Как всегда крутое объяснение! У Вас очень четко все, доступно, понятно и как- то особенно уютно на канале.Смотреть и слушать Вас одно удовольствие.Спасибо, Мила, Вы лучший преподаватель и очень красивая девушка.Очень все так гармонично сочетается: и тембр голоса , и красота, и манера подачи материала, и умение донести нужную информацию в наши мозги.
Когда прибыл в ФРГ, заполнял всякие документы и в одном из них на вопрос " кем работали" написал вместо Fahrer (водитель) Pfahrer (батюшка). Похожие слова же, ну и перепутал. Через пару дней пришел местный батюшка и начал спрашивать какой у меня приход был, какие молитвы мы использовали... Я думал он адресом ошибся, а это , оказывается, я лоханулся
Спасибо большое !Вы Профи!Хоть слова почти все знакомы и я уже редко путаюсь,но примеры бесценны!Подача такова,что хочется к вам вновь и вновь на урок.
О, интересная тема. Но я думал, что речь пойдет о таких приколах Die Bank скамейка, и внезапно банк! А еще веселей Der Laden магазин Das Laden погрузка или заряд. 😁
"Er isst einen Apfel" oder "Еr ist ein Apfe"l - вот уж где, действительно, "Ты есть то, что ты ешь"...) В этом и заключается вся сложность аудирования: некоторые слова на слух просто неразличимы - отличия можно только на письме увидеть; прибавьте сюда отделяемые приставки - пока дело дошло до приставки, начало уже забыл, проглатываемые окончания и пр.- und es ist einfach unmöglich....Vielen Dank für ein weiteres nützliches Video!
Я тоже думала, что будет речь о более похожих словах, например я всегда перепроверяю в Google если пишу vermiesen und vermissen, больше не путаюсь drucken/drücken, fördern/fordern, здесь сразу вспоминаю Förderung, z.B. für Behinderte etc., В целом спасибо
Есть в немецком еще два слова, которые могут ввести в краску, если их перепутаешь: fallen-gefallen und gefallen-gefallen. Und auch: kommen-bekommen. Первая пара: падать-нравиться; вторая: приходить-получать. В обоих примерах partizip ll одинаковый, а из-за неотделяемой приставки значение слов разное.
Милая Мила ! Пожалуйста, Напишите немного о себе : Страна и город детства ,школьные годы , Хобби в школе , Родители учеба в каком вузе и где , .....Юность ..Любовь Семья .Дети ..итд ..Неужели в нашем Сложном Мире - Есть Такие Хрупкие Нежные Создания , кто Ваши родители и ....Нам очень это интересно ..Можно и на языке Любимой Страны ! Мы немного на Вашем канале - Але вже так багато розуміємо тільки но завдяки Вам , Ви Неперевершена Неперевершена !!! Ґречно Дякуємо за те , що Ви з нами , Наша Вчителько !!!!😊❤
@@BrandtSchule Будем ждать , и уже ждём ! Мы из Украины , но живём в городе Черкассы на Дніпрі , а Діти та Онуки наші мешкають вже по 20 років у Баварії ...їздимо до них , Вони в нас Найкращі !!!
Guten spät Abend liebe Mila. Mir freut man,wenn Sie Lächeln.Aber ist es mehr interessant,wenn Sie lachen. Ich wunsche Ihnen viele Momenten um zulächeln und lachen.Sie sind sehr schöne,besonders,wenn Sie lächeln.Furchtbar möchte ich schon Ihnen lustig Erzählung erzählen,um Ihnen Freude zu machen.Und zuletz will ich Ihnen sagen,dass Ihre Lächeln und Lachen fruchtbar auf Hörern einflusst.Wunsche Ihnen viel Làcheln und Liebe.
Посмотрите внимательно: пишутся по-разному!!! FRUCHTBAR (в этом слове корень FRUCHT - в переводе ПЛОД, поэтому все слово переводится Плодотворный) und FURCHTBAR - от слова FURCHT - ужас, страх
@@BrandtSchule К сожалению, автоматические субтитры создаются на определённый системой язык. Остальные должны загружаться отдельно в настройках видео. Поэтому сейчас в субтитрах только русский.
