Не плач' Мати Марија | В окиян-море - Славопој 

Руска народна песма Некрасовских Козака.
Бескрајно хвала групи "Дарови светог Јована" из Бара који су препевали ову прелепу песму са руског језика и учинили је познатом свим православним Србима.
Њихово извођење можете послушати на јутуб каналу Бисери Православља:
• Не плачи мати Марија ...
Текст песме:
Насред мора камен тврди,
На камену црква стоји.
На камену црква стоји,
У тој цркви Престо Свети.
На Престолу Књига лежи,
Књига лежи Јеванђеља.
Читају је три ангела,
Три ангела, два архангела.
Пред њима стоји Мати Марија,
Сузе рони горко рида.
Не плач', не плач' Мати Марија,
Не плач', не плач' Пресвјатаја.
Срце моје кида се од бола
Мог су Сина ухватили.
Ухватили па распели,
Оцтом су Га причестили.
Трнов венац на главу метнули.
Не плач', не плач' Мати Марија.
Не плач', не плач' Мати Марија,
Трећи дан ће Твој Син Васкрснути.
На Небо се у слави вазнети.
Запевајмо песму херувимску.
Алилуја. Слава Теби Боже.
Алилуја. Слава Теби Боже.
Алилуја. Слава Теби Боже.
Изворну песму "В окиян-море" на руском језику можете да послушате у извођењу ансамбла "Казачий круг":
• Казачий круг. Фестивал...
Текст изворника:
В окиян-море камень ляжит
На каменё церква стоит,
На каменё церква стоит,
Во той церкви престол стоит,
Во той церкви престол стоит,
На престоле книга ляжит,
На престоле книга ляжит,
Книга ляжит - Еван(ы)гиля,
Книга ляжит - Еван(ы)гиля,
Читают её два ан(ы)геля,
Читают её два ан(ы)геля,
Два ан(ы)геля, три архан(ы)геля,
Два ан(ы)геля, три архан(ы)геля,
Перед ними стоит мати Мария,
Перед ними стоит мати Мария,
Ой так плачит, горько рыдаит,
Ой так плачит, горько рыдаит,
Они её умоляют:
Они её умоляют:
„Не плачь, не плачь мати Мария,
Не плачь, не плачь мати Мария,
Не плачь, не плачь Пресвятая,
Не плачь, не плачь Пресвятая“,
„Ой, как же мне да не плакыть,
Ой, как же мне да не плакыть,
Моего сына жиды взяли,
Моего сына жиды взяли,
Жиды взяли, да распяли,
Жиды взяли, да распяли,
Терновый венец на голову клали,
Терновый венец на голову клали,
Свиным жольчём причашали
Свиным жольчём причашали“
„Не плачь, не плачь мати Мария,
Не плачь, не плачь мати Мария,
Не плачь, не плачь Пресвятая,
Не плачь, не плачь Пресвятая,
На третий день сын твой воскреснет,
На третий день сын твой воскреснет,
На небо подымится с похвалою,
На небо подымится с похвалою,
Запоют песню иже хирувимску“
Запоют песню иже хирувимску“
Алилуия, слава тебе, Боже,
Алилуия, слава тебе, Боже,
Слава тебе, Боже, Бог, слава тебе!
Више о нама можете прочитати у опису првог видеа на овом каналу. (Тропар светом великомученику Прокопију):
• Тропар светом великому...
#pravoslavlje #pravoslavie #orthodox #bogorodica #slavopojci #crkva #srbija #srbija🇷🇸 #tradicion #pesma #jesus #isushristos #crkva #vera #religion #holybible #orthodox #orthodoxy #russia #dobarglas #ljubav #православие #музика #духовность #muzika #православные #youtube #sing #хришћанство #christian #kosovojesrbija #fyp #россия #србија #сестра