#полюси #нікітакісельов
Слухай трек на всіх платформах: orcd.co/polyusy
«Пісня «Полюс притяжения» супроводжувала мене у скрутний момент мого життя, тому я вирішив перекласти саме її, щоб знову насолоджуватись нею в україномовній версії. Тепер вона називається «Полюси». Коли я отримав такий зворушливий фідбек аудиторії на відео в ТікТок, з’явилося ще більше натхнення випустити повну версію треку. І я дуже вдячний Тіні Кароль, що вона також звернула увагу на мій кавер і дозволила виконати цю пісню. Тіна дуже уважно підійшла до процесу створення офіційного перекладу та брала участь у всіх творчих процесах. Я щиро дякую за її безцінну увагу», - прокоментував Нікіта
PR: +380 (68) 742 02 39 Тіна
Booking: +380 (67) 659 00 59 Світлана
Instagram: / nikitakiselov
TikTok: / nikitakiselov
RU-vid: / @nikitakiselov
Текст пісні:
І знов плюс пʼять
і знову холодно мені
є я є ти
ми як північне сяйво в ночі
один ,одна
але між нами є струна
два полюси
не поруч але хочу знайти
сила неземного тяжіння
покарання або спасіння
магнетична і божевільна
Чим далі ти тим ближче
ти наче сон
покарання або спасіння
сила неземного тяжіння
магнетична і божевільна
На різних полюсах
шукаєм одну любов,
В вікні Зоря
вона одна у нас на двох
наша любов
На відстані цілого життя
брідж
без гравітації любов
як вільне падіння .
приспів :
сила неземного тяжіння
покарання або спасіння
магнетична і божевільна
На різних полюсах
шукаєм одну любов
Style: Veronika Mizgir @veronika.mizgir.designer
Arrangement: Vitold Mavljana @mavljana.mp3
Mix/Mastering: Vitold Mavljana @mavljana.mp3
30 ноя 2023
