ОН ПЕРЕВОДИТ НАМ ИГРУ! Большой привал s1e3p1 в Dark and Darker. LordVityaz - смотрящий за переводом.

Просмотров 1,2 тыс.

% 75

Третья серия подкаста "Большой Привал", где старший волонтер-переводчик расскажет о ходе локализации игры)
Приятного просмотра!
⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️
Приходи на стримы, у нас весело бывает!
Трово: trovo.live/s/DjedyBreaM
YT со стримами: www.youtube.com/@DjedyBreaM_live
Твитч: www.twitch.tv/djedybreamlive
⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️
Мы в телеграм: t.me/djedybreamrec
Мы в дискорд: discord.gg/djedybream
⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️
Лучший ресурс по ДаД на русском языке:
dark-and-darker.ru
Самое большое Ру комьюнити:
discord.gg/darker
Сайт игры: darkanddarker.com/
⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️
#Dark_and_darker #dark #Дарк_энд_даркер #Дарка #Дарк_анд_даркер
#гайд #обзор #обучение #обзор_игры #обучение игре #blacksmith #новый_тарков #прохождение #прохождениеигры #советыдляновичков #patch #патч #обновление

Игры

Опубликовано:

6 июн 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 31

@Chikalepa 4 месяца назад

Уважение стримеру и переводчику. Спасибо ребята за ваши действия по продвижению игры в СНГ регионе.

@Ami_Kron 4 месяца назад

Огромное спасибо им за замечательный перевод. Я не знающий английского приятно удивился добавлению родного языка и теперь с друзьями в подземельях могу играть комфортно, без всяких там переводчиков. Ещё раз спасибо 🥰

@tailslisa 4 месяца назад

Прикольное интервью получилось❤ Очень классно когда люди, вовлеченные в разработку игры, соглашаются пообщаться. Успехов им с локализацией👍

@seaofpositivity4386 4 месяца назад

Интересное интервью получилось 👍 Челик "50 на 50" 😁 гы-ыы... Вы молодцы ребята! ❤

@imapanda9575 4 месяца назад

Спасибо за видос. Клевое интервью

@jenyamakarova4320 4 месяца назад

Смотря какой fabric, смотря сколько details 😂😂😂 Спасибо за интервью, было интересно но странно😊

@mello6742 4 месяца назад

приятный чел

@xarsonharson350 4 месяца назад

Локализация мемная оставьте... Как же я кекал с фразы "вы не можете сменить расу персонажа из за гьёрмундбю." ох уж этот гьёрмундбю

@LordVityaz 4 месяца назад

Спасибо за подкаст! Было весело! на самом деле мне 32, а не 36. My quick math =0

@ll-ou4iv 4 месяца назад

всё равно скуф

@МихаилЗамятин-ф4ш 4 месяца назад

ахаах, хуйню писать не буду. Хорошее интервью. Спасибо Джеди

@lepuscommunis 4 месяца назад

ля, годное интервью, но вот этот флер - смотря какой fabriсs, смотря сколько details. Но в любом случае кайф, подписка, лайк, колокольчик

@DjedyBreaM_live 4 месяца назад

Сложно удержаться, тоже сдерживал это хихи, но человек пол жизни ТАМ, так что ничего удивительного)

@lepuscommunis 4 месяца назад

ля, ток досмотрел. Пишу эту шутку, потому что джеди разрешил. Но тип приятный, понятно что полжизни дают о себе знать - но не пошутить - грех.

@jenyamakarova4320 4 месяца назад

Ахахахах аналогичный комент написала)

@jenyamakarova4320 4 месяца назад

34:13 лять ну надо было раньше об этом говорить, в начале ролика)

@Marsellianaa 4 месяца назад

Скоро будет охуительно и будем вместе гонять! Банзай получается

@Серега13-ж8е 2 месяца назад

У тебя и так уже воин в пати есть...

@Marsellianaa 2 месяца назад

@@Серега13-ж8е хто ты, воин?

@violencedamage1th 4 месяца назад

Цёрный и цернее

@kreonk940 4 месяца назад

Начал смотреть, напишу 3 вопроса, интересно будут ли ответы 1) Зачем "к" в доп атрибутах в фильтрах 2) Можно ли настроить поиск в фильтрах так, что бы он не различал регистр 3) Буква ч кто это

@djedybreamtv 4 месяца назад

Привет) Ну вряд ли, конечно, я могу ответить точно, но постараюсь. 1) Не за чем, сделай, пожалуйста, скриншот и пришли либо Витязю в ЛС, либо в дискорде есть целая ветка, посвященная фитбеку) 2) Думаю, что это проблема шрифта игры, в котором просто нету кирилицы, от того и проблема с буквой Ч, которой в этом шрифте не существует просто) 3) Ответил в 2)))

@kreonk940 4 месяца назад

@@djedybreamtv я имел ввиду, интересно будет ли это всё в ролике) Например с буквой Ч тему подняли) Спасибо за ответ!

@djedybreamtv 4 месяца назад

@@kreonk940 Аааа))) Ну там, на самом деле, половина проблем связанна исключительно с отсутствием кириллицы)

@amonra8931 4 месяца назад

фон этот не очень ты выбрал.., вообще это странно выглядит если честно.

@DjedyBreaM_live 4 месяца назад

Та и как человек я тоже говно xD

@violencedamage1th 4 месяца назад

Согласен. Ему нужно было фон с майнкрафта поставить, смотрелось бы во 👍

@amonra8931 4 месяца назад

@@violencedamage1th это из крайности в крайность. Во первых сама штуковина криповая, и неприятная,непонятно что в ней красивого, скорее нагнетающего, но это естественно на любителя, во вторых неон с этим НЕ сочетается, но это всё то же, на любителя. Естественно э то выбор каждого как ему жить, но я вот смотрю например ,и именно изза этих "эстетитечских" вещей смотреть не хочется, хотя сам стример распологает... тебе может и пофиг, а мне уже нет.

@DjedyBreaM_live 4 месяца назад

Блин, а вот теперь мне даже стало очень интересно уловить твою мысль. Какая "штуковина" криповатая и неприятная?

@violencedamage1th 4 месяца назад

@@amonra8931 И снова согласен. Думаю, что ему нужно сделать ремонт в хате в стиле Дарк энд Даркера, чтобы всё в мрачном стиле было. Желательно вообще куда-то в пещеру переехать, чтобы видосы и стримы по кайфу были