RUS / MHR (СЛОВА ПЕСНИ) Душераздирающая, в хорошем смысле, марийская народная песня уральских мари "Кугу чодыра" ("Большой лес"). Вот в чем смысл настоящей культуры России. В песнях его коренных народов, в которых заключается вековая мудрость.
Чонеш логалше муро (МУРЫН МУТШО)
Урал марий-влакын тошто мурышт пеш келге шонымашан, чоным савырыше улыт. Тушто калыкнан родо да йолташ-влакым аклыме нерген тыге каласыме, шинчавӱд деч посна колышташ ок лий.
Кугу чодыра покшелан
Снеге кӱын маныт.
Молан вара шуэракын чеверген?
Ончен шерем огеш тем,
Ойлен мутем ок пыте.
Молан вара шуэракын ужына?
Эр кынелын ончышым,
Имньым йӱкташ мийышым.
Имнем шурно лупсеш пӧрдалын.
Корныжат кужу,
Жапшат шыгыр.
Шурно шумек веле ужына.
Имньыдам кычкеда гын,
Порыжым кычкыза:
Ший оҥгыржым рӱзалтен кудалже.
Унала ӱжыда гын,
Родо семын ончыза.
Родо гаяк ӱмырна эртыже.
Тувырем ӱмбачын
Ӱшталалме ӱштыжын,
Шӱртӧ почшо кужу лийже ыле.
Йолташ-влак, тенданат,
Родо-влак, тенданат,
Ӱмырдаже кужу лийже ыле.
Ӱмырдаже кужу лийже ыле...
Источник текаста: lyricstranslate.com/ru/mari-f...
10 июн 2021
