Читая этот перевод я узнала , имя Бога и как правильно поклоняться Ему. Об этом написано в Исходе 20 гл.4-5ст. « Не делай себе кумира, и никакого изображения того, что на небе вверху, что на земле внизу, и что в водах, ниже земли. Не поклоняйся им и не служи им; ибо Я Иегова, Бог твой » Огромное спасибо за этот перевод.
Только не надо забывать что Иегова как раз есть Отец Господа нашего Иисуса Христа, Бог около 7000 раз представлен под этим Именем в Ветхом Завете. Это не другой бог, а тот Кто послал Своего Сына в мир ради спасения человечества. Но в Новом Завете Он представлен как Бог-Отец. Иногда это Имя относится и к Господу Иисусу Христу (сравните Исход 3:1-14 и Иоанна 8:57-59).
@@user-cp7sf4yb1t Имя "Иегова" очень часто присутствует в древних рукописях Священных Писаний Ветхого Завета как одно из святых имен Бога. Еще Моисею в пламени тернового куста Бог открыл это Имя. (смотрите Исход 3:1-15; 34:5). Его значение "Сущий", это Имя в котором Бог открыл Себя как Творца, который существовал прежде появления мира и пространства, и который активно дейстувет в Творении. Пересмотрите этот ролик. Перевод православного архимандрита Макария был сделан еще в середине 19 века с древних текстов Ветхого Завета (масоретских текстов), в которых Бог чаще всего был представлен как "Адонай ЙХВХ" (Господь Иегова). Поэтому в переводе архимандрита Макария это Имя Божье было восстановлено в переводе книг Ветхого Завета на русский язык в тех местах, там где оно находилось в древних рукописях Писаний. Общества Свидетелей Иеговы в то время еще не было (Общество Сторожевой Башни).
У Создателя много имен... Свидетели .. Это как понять? А православные Святые реально помогают и Иконы.. Да еще как? Они окно в Божий мир.. И мне хорошо и радостно с этим жить..они не мои кумиры они мои помошники. Свидетели Иеговы хотели отобрать квартиру у моей старой мамы..и разве нужно 2 Библии. . для чего? Смущать людей ?
