ГЛАГОЛ "быть" - לִהיוֹת - в иврите стоит особняком и выполняет разнообразные функции. Этот глагол имеет формы спряжения в прошедшем и будущем временах. Для настоящего времени существует только форма "есть" - "יש".
Когда мы произносим фразу в настоящем времени, глагол "быть" не употребляется. В этом иврит схож с русским языком и отличается от английского, где использование глагола "быть" в настоящем времени является обязательным.
היום אני בבית. (иврит)
Сегодня я дома. (русский)
Нет глагола "быть" в настоящем времени.
I am at home today. (английский)
Употребляется глагол "быть" в настоящем времени.
Глагол לִהיוֹת относится к биньяну פעל, подгруппе с третьей слабой буквой корня ה', поэтому в неопределенной форме он оканчивается на וֹת…
Упражнение "Дурацкий диалог" здесь:
• Упражнение "дурацкий д...
Доступные и понятные уроки иврита от автора популярного учебника "Параллельный ульпан". Интенсивное обучение, интересные занятия в удобное время. Более трехсот бесплатных уроков по грамматике иврита на моей страничке в Фейсбуке "Учим иврит с Керен Певзнер в "Параллельном ульпане"" / kerenparulpan и 100 открытых видеороликов на Ютубе.
Лучшие уроки здесь: www.kameshek.c...
Вдруг вам захочется отблагодарить автора за полезные уроки? Это можно сделать здесь: PayPal kirulya@gmail.com
#урокииврита #ивритонлайн #биньяны
30 сен 2024