Ссылки на словари ребят-переводчиков оставила в описании, так что обязательно их посмотрите! Там еще ооочень много забавных фраз, которые не вошли в ролик🐣 Касательно Кэйи - имхо, но это его "признание в любви" - очередная хитрость, оставленная на додумать. А как считаешь ты?
когда я читал описание венти, я заметил его слова о том, что он умеет подделывать подписи и что он мечтает написать песню на хиличурлском может, он подделал стихотворение кейи, чтобы прочитать его лично, а кейя просто за компанию иии чтобы не раскрываться перед путешественником, сделал вид, что все в порядке?..
То чувство, когда закончил школу восемь лет назад и два года назад магистратуру, и сейчас нет никаких контрольных, сессий, домашки и прочей лабуды: К А Е Ф !!!🤤
Я наверное одна из тех кто изначально испытывала к хиличрлам и слаймам некое сострадание. Ведь онит акие же существа мира. Сидят и смотрят на небо, о чем то явно думают, мечтают может быть. Спят на лужайках. Я долгое время не решалась убивать летающих слаймов. А как мило воздушные слаймы машут крылышками в падении))
Ненавижу дейлики и квесты, где нужно нападать на лагеря хиличурлов( Они там делают чё-то, копошатся или вообще спят или там вокруг костра пляшут, прикольные. А ты пришёл и всех перерезал.
Про Biat Я думаю, эио прикол. В Хонке например есть валька (Haxxor Bunny) она иногда при получении урона выкрикивает "б*ять" (потому что Броня, русская) Эт просто смехоечек
Лмао, не замечала, что Странный хиличурл бросается капустой Он вообще одна ходячая отсылка к хонкеке (кролик желтый - талисман из хонки, а капуста мб отсылкой к Аи-чан, которая похожа на капусту и является маскотом игры) Я наверн уже задолбала этим
Будет прикольно, если в какой-то момент разрабы заанонсят новый регион, а на релизе это будет только малая часть нового региона, который будет принадлежать не людям, а хиличурлам (то есть, та малая "заанонсированная" часть будет за людьми, а всё остальное "незаанонсированное" пространство за хиличурлами, и то небольшое поселение людей будет сотрудничать с регионом хиличурлов, выступая посредником с остальным миром). Причём они будут вполне себе дружелюбными. Будут давать задания, награды за их прохождение, да и вообще, там будет продолжение сюжетки. Вот это было бы действительно классно, от такого сюрприза у игроков порвался бы шаблон!
Ура, хилики! * неужели кто-то тестит на беднягах урон?( предлагаю основать общество защиты...* Кайфовое видео, жаль, 10 лайков поставить нельзя :D А Элла разочаровала, конечно. Я такие надежды на неё возлагала... Но может она ещё научится. Кстати, я упрт, но в фразах танцующих шаманов слышу: "да, да, я - шаман" хD
Я жду, когда добавят в чайнике мишени, которые можно настроить на сопротивление какому-либо урону или же настроить их защиту, чтобы так проверять урон. Хилики, конечно, удобно, но одноразовые.
А что если предложение "пойти пожевать травки" -- это тонкий намёк нам, чтоб мы перестали играть и пошли "потрогать траву", как любят выражаться за рубежом? Звучит, конечно, бредово, но...а вдруг?
согласна с предыдущими комментариями, по сути мне нужно готовиться поступать в интеллектуальную школу и читать около 39448382 книг, но я смотрю видео о том как говорить не хиличурлском . Вообще, видео познавательное. Время не зря потратите.
так может Элла специально так приветствует путешественника, давая ему понять, что не прониклась глубокой симпатией к его персоне, учитывая его опыт массовых убийств хиличурлов по всей территории Тейвата: "Сходи пожуй травы."🫤
Странный Хиличурл бросает в персонажа капусту и кролика, потому что он из другой вселенной Хоёверс Хонкай Импакт, по той же причине из него выпадает 3 капусты, что символизирует прическу Ai-chan, так ка она похоже на прическу из 3 качанов капусты( 2 поменьше и 1 большая).(еще желтого кролика зовут Хомус:3)
Спасибо большое, ято оставляете ссылочки на теорию из ролика в описании, возникло желание побольше посмотреть на этот хиличурский и другие тейватские языки.)
видео просто огонь! душа радуется когда Ты рассказываешь что либо о хиличурлах :) было бы приятно услышать о них больше или, например, о других монстрах Тэйвата
Эти милые пушистики , отдельная тема . Огромное спасибо что разобрала даже такую тему , ведь когда я играю я пытаюсь понять о чем же они говорят . Ну а о том как же она может быть мамонтом , и держит путешественника чтоб он приносил ей этих ..... Милашек
Фраза звучит как "Homu, Homu, mimi domu!". Первые два слова - Homu - не имеют смысла. Это имя зайца из Honkai Impact (Который, кстати, лежит рядом со Странным хиличурлом). Осталась только фраза "mimi domu". "Mimi" в хиличурлском означает "мы", "domu" - танец, а вместе - "мы танцуем". По итогу, получается фраза "Хому, Хому, мы танцуем"
Нуу, не совсем Михо просто переводится как "нравится" и "сражаться" одновременно :') Зная Кэйю, не думаю, что он правда написал признание в любви. Но и не рассказать о гипотетической трактовке тоже не могла)
МаоМару, конечно немного поздновато, но у меня есть теория про пиро якшу. Когда был праздник морских фонарей, нам рассказала историю Шень Хе. В начале выступления Юнь Цзинь говорит "Безумие туманит разум гневом" . И сразу появляется существо вот очень похожее на пиро якшу .
мне всегда были интересны задания Эллы, я хотел бы чтобы добавили возможность дружить с ними, как в Spore, для этого должен быть какой то инструмент, который будет иметь уровень, от которого будет зависить успех дружбы, был бы уровень доверия, на максимальном бы они подносили, допустим мясо или пшено, или можно было бы наоборот, за стейк взять одного хиличурла с собой, к тому же уже есть физика команды в бой мобам, как в ивенте с плесенниками, вряд ли это бы сильно изменило баланс, но было бы весьма забавно
У меня была мысль, чтобы создали 5-звездочного персонажа, который бы смог с ними общаться и монстры не нападали бы на него. А ещё чтобы некоторые хиличурлы были как отдельные npc, от которых можно получить информацию, и этот персонаж мог открывать такую возможность. Было бы неплохо, а то мне уже жалко их убивать
Кстати, в фонтейне на новой доске объявлений написанно: gusha ya ya ika. И если сравнить с дневником Эллы Маск, то можно понять что там написали... Я не люблю овощи?!
кстати они как древние люди, я думаю они примерно через 40млн лет обратно людьми станут, так как проклятие слабеет со временем. Самые молодые- хиличурлы- тупые жутко, берсерки поумнее, митачурлы умнее и больше говорят, лавачурл говорит тоже и еще в атаке его есть чтото типа стратегии, плана, импровизации, шамачурла не заткнуть, молится своему элементу постоянно, странный хиличурл вообще мирный, в одежде, с крашеными воллосами, пирсингом, тату, с чемоданчиком и обувкой, еще что то смотрит где то вдали... Думаю, он самый древний, и заклятие богов слабеет.
Насчёт овощей у странного хиличурла, тут посыл немножечко другой, скорее всего это отсылка на хонкай импакт (другая игра от Хойоверс, вышедшая раньше геншина). У странного хиличурла есть атака, где он кидает в нас жёлтого зайчика, этот зайчик это моб из хонкая. Также в хонкае есть девочка на подобии паймон, которая рассказывает нам механики игры (её зовут ай-чан или аи-чан вроде)она имеет зелёные волосы и два пучка по бокам, разработчики нередко сравнивают её причёску с капустой. Вот так вот, надеюсь понятно выразилась 🥬🥬🥬
насчет сходства древних людей и хиличурлов все совпадает. Не сложная система языка, но это уже язык, не отдельные звуки, орудия труда, хижины, примитивная одежда, человеческие стада, племя с шаманом во главе, многобожие и поклонение духам, владение огнем, добыча ресурсов и срздание из них других вещей (суп, яды для стрел, одежда, дома, кровати, маски, стрелы, топоры, дубины, посохи... ). Короче как бы это не тупые животные точно . Кого там реально убить мало, так это Эллу Маск (издевается безнаказанно проверяет путешественника, а папа же знаменитый побить нельзя)
Перевожу все реплики Мао которые вы не поняли: 0:39 Zido mi - Убей меня (ну типо хиличурл говорит "Убей меня, Мао мару. Поняли? Поняли? :D) 2:07 Или же по другому "Иди поешь овощи", что является также оскорблением 7:29 Dada Yoyo (название тайм кода) - Всего вам хорошего (иными словами пожелание чего то хорошего) Это мой третий комментарий под этим видео :D Mosi mita ;)
Странный хиличурл бросает капусту, потому что это мем возникший в Hi3rd, а может и раньше. Маскот Hi3rd (Ai-chan)(нет, не та, с которой срисовали Эмбер в Геншине) имеет зелёный цвет волос и разработчики часто в ивентах с этим шутят.
Я тут подумала, а что если разработчики специально придали фразе "mi muhe ye" двоякий смысл. Представьте, что Кейа написал стих (если конечно одну строчку можно считать стихом) для Дилюка. И Кейа имел ввиду "я люблю тебя", а Дилюк бы понял это в плохом смысле...
Мне всегда было немного жаль хиличурлов, но когда я узнала кто они на самом деле... В общем я стараюсь как можно меньше их трогать и не реагировать даже на стрелу в попе, которую обязательно кто-нибудь из них пустит, когда я бегу в сотне км собирать руду...
