Пам'ятна медаль Небесна сотня на варті. Memorial medal Heavenly hundred on guard. 2014 

Пам'ятна медаль Небесна сотня на варті. Memorial medal Heavenly hundred on guard. 2014
Матеріал Діаметр Маса Тираж
нейзильбер 35 мм 16.54 g. 100,000
Пам’яті відважних людей, патріотів України Національний банк присвячує пам’ятну медаль, увічнюючи подвиг Героїв Небесної сотні", - розповів Голова Національного банку Степан Кубів. - Понад сто життів обірвалися для того, щоб повернути нашій Батьківщині майбутнє. Це величезна ціна, і це неоцінимий, неоплатний борг. Гідне життя кожного українця за законами совісті та Бога на благо України має стати нашою відплатою за їхнє перерване життя.
На аверсі медалі зображено архангела Михаїла в оточенні українського орнаменту; під ним написи: "Мамочко, вибач за чорну хустину, за те, що віднині будеш сама. Тебе я любив і любив Україну, вона, як і ти, була в мене одна" та "Героям слава!".
На реверсі - герої подій українського Майдану на барикаді, один із яких тримає синьо-жовтий Державний Прапор України (використано тамподрук); угорі напис "Небесна сотня на варті".
Вірш-реквієм "Мамо, не плач. Я повернусь весною…", рядки якого розміщено на аверсі медалі, неодноразово звучав зі сцени Майдану. Автор твору - поетеса Оксана Максимишин-Корабель.
Над створенням пам’ятної медалі працювали художник-скульптор - Анатолій Дем’яненко та скульптор - Володимир Атаманчук.
*****
Material Diameter Weight Circulation
nickel silver 35 mm 16.54 g. 100,000
To the memory of brave people, patriots of Ukraine, the National Bank dedicates a commemorative medal, perpetuating the feat of the Heroes of the Heavenly Hundred," said the Chairman of the National Bank, Stepan Kubiv. "More than a hundred lives were lost in order to return the future to our Motherland. This is a huge price, and this is an invaluable, unpaid debt. The dignified life of every Ukrainian according to the laws of conscience and God for the good of Ukraine should be our retribution for their interrupted life.
The obverse of the medal depicts Archangel Michael surrounded by Ukrainian ornaments; under it are the inscriptions: "Mommy, I'm sorry for the black scarf, for the fact that from now on you will be alone. I loved you and I loved Ukraine, she, like you, was the only one for me" and "Glory to the heroes!".
On the reverse - the heroes of the events of the Ukrainian Maidan at the barricade, one of whom is holding the blue-yellow State Flag of Ukraine (pad printing was used); at the top is the inscription "Heavenly Hundred on Guard".
The requiem poem "Mother, don't cry. I will return in the spring...", the lines of which are placed on the obverse of the medal, was repeatedly heard from the stage of the Maidan. The author of the work is the poetess Oksana Maksymyshyn-Korabel.
The artist-sculptor - Anatoly Demyanenko and the sculptor - Volodymyr Atamanchuk worked on the creation of the commemorative medal.
#небеснаясотня #медаль #евромайдан #національнийбанкукраїни #нбу #війна #перемога #героїукраїни #героїневмирають
#heavenlyhundred #medal #Maidan #nationalbankofUkraine #nbu #war #victory #heroesofUkraine #heroesdontdie #ukrainianyoutube #українськийютуб