И все-таки это happy end. Пусть перед смертью, но Аида и Радамес наконец вместе и никто, ни фараон, ни жрецы ни Амнерис ни Амонасро, не мешают их счастью. Все они хотели использовать влюблённых в своих целях а они просто хотели любить друг друга. И наконец они этого добились пусть ценой своих жизней.
Амнерис была возлюбленной Радамеса до появления Аиды- это все понятно в оригинальном либретто на итальянском. Радамес бросил Амнерис. Это нормальная реакция женщины в такой ситуации. А у Радамасе не хватает даже мужества объясниться с Амнерис. Он даже покорно принимает ее руку, а потом трусливо бежит
Амнерис не предала Радамеса из ревности. Она просто хотела помешать ему бежать, оставить его для себя. И конечно дочь фараона могла бы спасти его от казни за совсем небольшую плату- любовь к себе. Но вот это Радамес ей дать не мог. Так что всё здесь совершенно логично