Пассажиры (2016) - Удаленные сцены на русском (Nikten) 

--- Решил озвучить вырезанные сцены из фильма Пассажиры вам на закуску!) ---- Скачать в ХОРОШЕМ КАЧЕСТВЕ! Ссылка - drive.google.com/file/d/0B3zqZDC8x22zOXRUZ0g1b3l5c1E/view?usp=sharing ---------------- Озвучка: Nikten Перевод: Nimiho -------------------------- Канал Nikten - ru-vid.com ---------

Всего 10 минут, а фильм становится совершенно другим.

Сцену с коктейлями и фразу:"Больше ничего нового нет!" удалили совершенно напрасно, в ней довольно много отчаяния и она отлично смотрелась бы перед его попыткой самоубийства!

нормально бармен ему незамерзайки плеснул после разговора на "русском"

Очень жаль вырезали звонок Авроры...сильный момент!!!

Спасибо. Лично для меня фильм стал не банальной Голливудской сказкой, а более человечный, что ли. Довольно качественная фантастика (из современной есесено).

Сцена с коктейлем и пылесосиками отлично передаёт ситуацию безысходности, следовало оставить.

С этими сценами персонажи кажутся более живыми. Жаль, что их вырезали

Спасибо. Нормальное кино, не одноразовое - захочется пересмотреть ещё.

Обожаю этот фильм 🎥 один из лучших в своём жанре,ОН просто ПРЕКРАСЕН ! А с этими сценами был бы ИДЕАЛЕН ! !🌉❤🌃

Спасибо большое автору канала, что выложил удалённые сцены. Этот фильм мне очень понравился, когда смотрел его в кинотеатре. Никогда не любил фантастику, но этот фильм зацепил меня. Озвучка тоже класс !

Замечательные сцены. Посмотрел их и понял, что без них, этот прекрасный фильм, не досчитался смысла происходящего...

Сцену с рассуждениями Авроры просто нельзя было вырезать,сильно цепляет. Вообще кино намного глубже,чем я думал.

Да в этих сценах просто офигенная игра актеров. Извините. Не смог сдержаться . )

Почему робот говорит по русски с акцентом?

Блин зачем убрали эти сцены?! Ооочень качественные сцены)

Напрасно эти сцены удалили! С ними история мне видится более ясной и насыщенной! Глубже понимаешь происходящее. Думаю, в режиссёрской версии фильма, нужно их восстановить.

Прекрасный фильм!Жаль что эти эпизоды удалили,они очень глубокие и со смыслом!

Так и думал, что она должна найти эту книгу в ящике. А то, сюжетная линия книги как-то внезапно оборвалась. Книга, как персонаж, не раскрыта.

Спасибо кто перевёл и озвучил! ♡ Всегда жаль, когда в фильмах отснятые сцены приходится удалять из-за хрометража.((

Всем привет! Я из будущего 2021,смотрела этот фильм уже 5раз😀 классный,атмосферный ,плаксивый))может ещё гляну!!!

Спасибо за проделанную работу) Фильм очень нравится, часто пересматриваю. Хотелось бы увидеть полную версию.

Люблю этот фильм.... Хорошие кусочки вырезали, ну может не все :))

Жаль, что их удалили, с этими сценами, еще глубже осознаешь весь ужас и сложность обстоятельств, из которых нет выхода, кроме как постараться отречься от первоначальных целей и принять жизнь, как она есть

Такие моменты эпичные.... Но хорошо что я их увидел )). Классный фильм

Очень рад что смог это увидеть . И очень разочарован что это удалено . Спасибо Вам

я бы пересмотрел фильм с этими сценами! Смонтировал бы кто-нибудь...

Я СНАЧАЛА НЕ ПОНЯЛ ЧТО ОН ПО РУССКИ ГОВОРИТ XD

Все сцены кроме "Больше ничего нового нет" удалили совершенно правильно, но именно она лишний раз дала бы ощущение времени, которое Джим провёл в одиночестве, я всегда когда пересматривал фильм, обращал внимание что не хватает ощущения прошедшего времени, как будто не год прошел, а всё происходил плюс-минус подряд, а эта сцена явно бы дала это понять.

Вообще у меня складывается прям какая то теория заговора... почему очнулся именно человек механик?) Как будто в системе было заложено предположение на случай какой то поломки разморозить какого нибудь механика.

Я назвал дочь Авророй после просмотра фильма. Когда вырастет , то покажу ей фильм.

Сцену с изучением русского вырезать нельзя было!! Это отличная фишка для русского проката!!

Сцена с капитаном очень важна для раскрытия его личности, очень жаль, что вырезали именно её.

Хорошо, что вырезали, фильм хорош таким, каким вышел

Зачем вырезали эти сцены, они довольно неплохо дополнили бы фильм, и да, перевод просто офигенный, я б сказал профессиональный. Попробуй найти и перевести АЛЬТЕРНАТИВНУЮ КОНЦОВКУ.

Зря эти монтажеры их срезали,прекрасные дополнения

классные сцены, все до единой, зря вырезали

Сцены с одичанием могли бы и оставить - они объясняют почему Джим разбудил Аврору.

момент 5:50 зря удалили, все же он раскрывает некоторую часть фильма , хотя и без этого момента все понятно. Но с ним было бы лучше.

Это один из моих любимых фильмов. Спасибо за это видео🙏

Кстати вот это вот "Больше ничего нового" интересная сцена. Потому что как по мне в окончательной версии его одиночество как-то не дожали. Т.е. нам вроде говорят что прошёл год но зритель этого не чувствует и не сопереживает. В "Изгое" например нам понятны действия героя когда он ближе к концу собирает плот из "говна и палок" и плывёт на нём в открытое море. Конечно ясно что одиночеству Тома Хэнкса посвящен почти весь хронометраж фильма, а тут много урезали. А ведь основная идея фильма именно в одиночестве и моральной делеме, а остальной антураж и нелепый экшОн исключительно для галочки.

7-й минуты зря удалили. Ее настоящее лицо.

Спасибо большое за это видео и твой труд над ним!))

Надо было её заморозить в той мед.капсуле, а потром выкинуть нафиг в космос и отморозить себе другую тёлку.

Спасибо ! Очень было любопытно

В американских фильмах даже роботы говорят по-русски с акцентом. "Привьет, у тебья йесть водка и баляляйка?" "Йесть, но йя йих отдам только за мьельдоний!"

Спасибо за перевод и озвучку! Обожаю этот фильм и пересматриваю с удовольствием

В одной сцене, где она находит его фото с бородой наводят героиню на мысль о том, что он её встретил подготовленный, подстриженный и ухоженный. Хотя из-за "тупого" и прямого раскрытия этого факта от робота-бармена эту сцену убрали. Возможно первоначальный замысел был в том, чтоб она догадалась случайно, но, это ж слишком сложно для теперешнего уровня кино.

если этот корабль сделал 5 перелетов значит кораблю уже лет 500 как минимум! и ничего лучше и современнее человечество не придумало за эти годы? хорошо что эту сцену вырезали а то звучит как бред

Прикольно, я оказывается смотрел фильм со всеми вырезанными сценами))))

Не понимаю, зачем их было удалять, ничего в них плохого нет.

оказывается история задумывалась глубже, чем в финальной версии. Хотя некоторые сцены действительно пошлинькие, но есть и те которые не понятно почему удалили. Как по мне отлично вписались бы в фильм

Так много крутых сцен, которые можно было оставить

сильная сцена с видеозвонком от лоуренс

Спасибо, приятно видеть эти отрывки, люблю этот фильм)

Ну так интересно уданные сцены. Жалко, что нет продолжения этого фильма. С этими актёрами. Это так здорово, интересно. Выдающие актёры.

Класс 👍 автору благодарность ❤️❤️❤️

Ух. Классно озвучиваешь. Голос приятный

фильм супер!!! спасибо за эти сцены!

! Отчяевшись и сильно напившись в первый раз Аврора сказала ему правду , что полетела она на Родную Обитель от скуки , но позже сказала уже другое !

Сколько годноты вырезали

масштаб декораций просто поражает

Спасибо автору! Держи лайк!

вот нормальные же сцены, многие пробелы могли бы закрыть, но нет же, нужно сделать фильм с удаленными сценами, а там пусть зритель додумывает сам события между между...

Я походу один смотрел, все эти сцены в кинотеатре))

На сколько драматичней стало бы кино с этими эпизодами.... Жаль что не добавили. Ценность ленты стало бы чуть выше чем просто "Попкорн-кино". Спасибо за перевод из конца 2023.

Крутой перевод, прекрасная женщина

Ну, кое что, конечно смысла не добавило бы. Кое что жаль что вырезали. Можно было менне важные куски вырезать. - О, ты вставил плату? - Да, я механик второго класса. Блин, как это по-американски. Это не робот, а андроид... ) - С кораблем что-то не так. - Давай начнем перебирать все исправные детали. корабль такой умный, что может сам себя чинить, но не имеет системы самодиагностики и не может понять, что у него проблемы с главным питанием?

9:11 Диск сцепления в центре вычислительного суперкластера межгалактического корабля... хкм.. интересно

эээ сцена с тем где он кормил роботов НЕ БЫЛА удалена!

Очень качественно озвучено. Мое почтение!

В этом фильме хорошо отображается то, что человеку и в настоящей жизни не хорошо быть одному.

класс ..фильм великолепный!!

Вполне отличные сцены Жаль не добавили в фильм

Очень круто, спасибо.

спаибо вам, а то наши горе-издатели на лицензионном Blu-ray не удосужились даже субтитры сделать

фильм супер

он в начале ему омывайки налил?

Судя по трясущимися руками Морфеуса, вырезали все сцены, где он весь год закидывал за воротник

Почему то в начале решил что это проф.озвучка! Молодец! Не плохо!

Думаешь я посмотрела бы в твою сторону ска ржу

шикарные сцены!

фильм ничего не потерял без этих сцен

0:29 - "К вам из Ордынки приехал Дэн Дыркин"

спасибо за перевод! ❕можете перевести также удаленные сцены из фильма"До встречи с тобой"?. пожалуйста, прошу очень

Спс, сцены действительно интересные жаль что их не было в фильме.

очень крутой фильм!!! у меня в фильмотеке, на раздаче присутствует!

Милые сцены. С ними бы фильм был еще трогательнее. Хороший фильм.

фильм классный!!

Фильм шикарный, я зафанател от него, когда посмотрел впервые. Зачем стобько вырезали из него? (

Спустя 6 лет в рекомендациях попалось)

Не знаю, как насчет «вырезанных», но сцена с роботами-уборщиками, которых Джим сперва посылает и потом сразу просит вернуться - точно была в кинотеатральной версии.

Классный фильм очень,мне очень понравился

думал что фильм днище, но когда посмотрел поменял мнение

Крутой фильм 👍👍👍 респект

посмотрел фильм, спасибо

Интересно наблюдать за историей возникновения любви главных героев. Их принятия ситуации, решения проблем. Неплохая мелодрама на фоне космических пейзажей, дорогих интерьеров и фантастических событий

фильм охуенен,блин надо ещё раз глянуть

Спс за публикацию

Классно! Спасибо!