Господи, мой любимец Крис Норман!!! Просто потрясающий голос, со школы влюблена в этот чудесный тембр. Пелагея классная, но не для этого дуэта. Она другая. Здесь сошлись два абсолютно разных Мира!!!
Крис и Сьюзи это фейерверк и обаяние МОЛОДОСТИ- шикарно смотрелись вдвоем!!!!!👍👏🎉 А Крис и Пелагея это ОПЫТНОСТЬ, ну и конечно перевод на русском - хорошее исполнение,я бы сказала- профессиональное! Но фейерверка и обаяния молодости уже НЕТ, к сожалению🤗
Конечно, Сьюзи и Крис - это легендарное, непревзойдённое исполнение этой песни. Но, что же теперь, совсем не исполнять эту замечательную песню на концертах? Пусть она звучит в разных исполнениях, но пусть звучит! А чудесный дуэт Сьюзи и Криса мы всегда можем послушать и посмотреть в интернете, послушать запись и насладиться…
Что за идиоты вообще взялись сравнивать?! Это был проект, пели на русском иностранные хиты вместе с исполнителем, Пелагея прекрасно справилась, и она ещё совсем ребёнок тут. К чему сравнения?!
Да , они поют , а сердце плачет и такая на душе тоска... как быстро пролетело время.... и Норман уже не молод.... но его обаяние зашкаливает А дуэт с Сьюзи и Криса никому не перепеть .... это молодость это какие то -увства между ними
Эта версия тоже имеет право на жизнь ,они по своему ее подали оригинально и в особенн ой их форме .Что свойственно этой паре ..И я считаю ,что нельзя зацикливатся только на одной версии .Чужие песни всегда пели ,поют и надеюсь будут петь .😊
Великолепный талантливый дуэт! Прекрасное звучание и на русско-английском. У Пелагеи еще и очень хороший английский. Главное и Крису и Пелагее очень комфортно в этом дуэте! А нам как результат классное исполнение в подарок!
Творческие эксперименты, конечно, имеют право на жизнь🎉 Но та чистота и свежесть ощущений свойственная молодости🎉🎉🎉Заметная невооружённым глазом увлечённость друг другом и музыкой,😍😍😍 та радость жизни, которая льётся из каждого мгновенья выступления вместе с Сюзи Кватро...Разве это можно повторить с кем-то другим❓❗
Оригинальное исполнение конечно божественное, Крис и Сьюзи! Но пусть будет эта божественная песня и на русском в исполнении Пелагеи! Справедливости ради! ❤
Да, Сьюзи не переплюнуть, хоть Пелагея действительно молодец. Дело в том, что она принадлежит к другой языковой и музыкальной культуре, поэтому между ними нет той химии как в оригинале.
Сейчас трудно поверить, но было время, когда мы жили в мире и дружбе со всем цивилизованным миром, западные звезды приезжали к нам, выступали с нашими артистами и делали такое чудо... Надеюсь дожить, когда это снова будет возможно.
Чудесная песня! Чудесная пара! Аж сердце согрелось. Похоже на будущий диалог англоязычного и русского мира. Как будто сошлись фрезерный станок и молочная река с кисельными берегами. Так здорово соединились!
Our love is alive and so we begin Foolishly layin' our hearts on the table, stumblin' in Our love is a flame burnin' within Now and then fire light will catch us, stumblin' in Wherever you go, whatever you do You know these reckless thoughts of mine are followin' you I've fallen for you, whatever you do Cause baby you've shown me so many things that I never knew Whatever it takes, baby, I'll do it for you Our love is alive and so we begin Foolishly layin' our hearts on the table, stumblin' in Our love is a flame burnin' within Now and then fire light will catch us, stumblin' in You were so young, ah, but I was so free I may have been young but baby, that's not what I wanted to be Well you were the one Oh why was it me? Cause baby you've shown me so many things that I'd never seen Whatever you need, baby, you got it from me Our love is alive and so we begin Foolishly layin' our hearts on the table, stumblin' in Our love is a flame burnin' within Now and then fire light will catch us, stumblin' in stumblin' in stumblin' in Foolishly layin' our hearts on the table, stumblin' in stumblin' in stumblin' in Now and then fire light will catch us, stumblin' in stumblin' in i'm stumblin' in Foolishly layin' our hearts on the table, stumblin' in stumblin' in i'm stumblin' in We were stumblin' in Now and then fire light will catch us, stumblin' in Foolishly layin' our hearts on the table, stumblin' in
Конечно, польщён, как может быть польщён 53-летний зрелый мужчина, находясь рядом с такой молоденькой чаровашкой... Ведь Пелагее всего 17 лет тогда было!
@@БакытМурзагалиева-п2г Так и есть! Она безподобная матрешечка с красными щёчками. Настоящая русская красавица. Не меняя образ под западный, принесла в песню свою русскую душу и раскрыла ее нараспашку. Засияла любовью так, что всех коснулся этот свет. Прекрасно передала настроение любви. А текст песни на русском просто безподобен и прекрасен! Браво Пелагея! Браво Крис! Крис - мой любимый певец с юности!❤️💋
Nekem ez a felvétel nagyon tetszik mert nem tudom menyire igaz,hogy az énekesnő rajong a Chris Norman-ért mindenesetre el tudja játszani! Megnéztem a hölgy több felvételét ezen tetszik a legjobban.
