Гомер работает менеджером по безопасности на АЭС, где платят около 90000$ в год, или 7500$ в месяц, или 684450 рублей в месяц. Даже учитывая высокие налоги буквально на всё, это очень высокая зарплата для американца. А то, что Симпсоны живут не особо богато, можно объяснить тем, что Гомер постоянно тратит деньги на какую-то ерунду. Например, он в одной из серий он купил право владения звездой на небе, потратив все сбережения семьи.
Ты выбрал меня, а не деньги? (Почему это звучит так грустно, но при этом что то сопротивляется внутри: если он выбрал деньги вместо ребенка и семьи мы б осуждали это, а то что он выбрал семью и при этом не стал богаче тоже)
Хотелось бы так же отметить кавер от Will Steson на Chinozo-Goodbye Declaration. Приятный голос, как мне показалось отличный перевод самого текста. Советую послушать
С каждым новым сезонам, создатели сериала всё больше и больше очерняют Статус Барта. (и это грустно) Не удивлюсь если в будущих сезонах нам покажут серию где Именно Барт будет виновником в теракте 11 сентября.