Думаю надо не забыть дать созданному пользователю на этапе добавления компонентов, административные права. Иначе сервер не запускается под обычным пользователем.
Для такой связки нужны лицензии RDS CAL или здесь просто пользователи подключаются через 1C к базе установленной на сервере? В качестве сервера обязательно ставить WinServ или хватает Win7 + MSSQL ?