Польша межвоенного двадцатилетия была настоящей, в ней были настоящие деньги, настоящие частные банки, каждый мог купить себе оружие и машину, а полицейские следователи выглядели куда внушительнее милицейских чиновников - Юлиуш Махульский
Вот почему он популярный ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-8XsPhilSWAk.html извини субтитры на русском делай скриншоты и переводи самостоятельно. Увидишь другой аспект этого фильма.
O szczęście trzeba grać vabank, vabank, Z fortuną tak to zwykle bywa, Kto nie naraża nigdy się na szwank, Ten głównej stawki nie wygrywa Vabank o szczęście trzeba z życiem grać, Bo ono kpi z ostrożnych graczy. Fortunę trzeba dużą stawką brać Z tą panią nie da się inaczej. Fu, fu, fu, Fi, fi, fi, fi, fi Szu, szu, szu... Szy, szy, szy, szy, szy... Ka, ka, ka, ka, ka Ki, ki, ki... Du, du, du... Da, da, di, di, du... Zagrajmy jeszcze raz vabank, vabank, Z fortuną tak to zwykle bywa. Kto nie naraża nigdy się na szwank, Ten głównej stawki nie wygrywa. Vabank zagrajmy po raz drugi, Bo... historia lubi się powtarzać. Fortuna lubi, gdy podwajać ją, A my lubimy się narażać. Fu, fu, fu... Fa, fa, fa, fa, fa Szu, szu, szu... Szy, szy, szy, szy, szy Ki, ki, ki... Ki, ki, ku, ka, ka. Du, du, du... Di, du, di, du, di.
Есть, к сожалению, очень большая разница в менталитете. Русские абсолютно не стремятся к свободе личности и постоянно противопоставляют себя остальному миру. И дело не в правителях, которые всегда упоминаются с маленькой буквы, а в народе, который рвётся употребить заглавную.
На самом деле - в этой песенке три куплета, но в фильме она везде звучит без первого. А полная версия вышла только в сборнике песен из фильма: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-A1k5dC9a_Ck.html
Вы дорогая Оксана наверное с Украины Я много лет учу польский язык потому что в своё время проживая в Украине неплохо освоил украинский У них много общего и украинский мне помог в изучении польского
@@user-mg3yy9es6z Ciekawa sprawa. Znam rosyjski. Ukraiński oczywiście słyszę ale zdecydowanie gorzej go rozumiem mimo, że jest bardziej podobny do polskiego. Jednak ukraińskiego się nie uczyłem.
Не против польского кино.. И этот не исключение. Один из советских фильмов:"Свой среди чужих, чужой среди своих'"и музыка Артемьева, голос молодого Градского.. Шедевров тех времён много. Жаль, ушло время, романтизм тех поколений
@@slightyawesome4859 Сейчас узнал что тема блэкфэйса не ограничивается рамками фильма, а имеет широкое распространение в шоу-бизнесе и простите культуре. С чем и вам предлагаю ознакомиться ... Может тогда переформулируете свой вопрос.
@@user-uo4ig1rz5t я прекрасно знаю о блэкфейсе. и не вижу в этом ничего особенного. то что малолетние дебилы сейчас вопят о том, что это как то кого то оскорбляет, а в особенности то, что называют блэкфейсом сейчас, это просто верх идиотии. с осознением собственного идиотизма, собственно, я и предлагаю тебе жить дальше.
@@slightyawesome4859 Так... По порядку. Первый раз фильм смотрел в 10 лет на языке оригинала. (ТВ в приграничье давало такие возможности). В СССР ровно 0.00 возможностей найти инфу про блэкфэйс. Соответственно было смешно видеть актера товарища Квинты в нуталине. Не более... Что вы там наговорили про толерастию, это не ко мне. Возможно вы с кем ещё общаетесь.
Vabank to właśnie to: vabank, vabank. Co owej nocy się zdarzyło Vabank zagrałem Ona też vabank I było nam szalenie miło. Va bank wspomnienie wciąż upaja mnie Tęsknoty mojej jest przyczyną, Bo jedno w życiu co opłaca się To grać vabank z piękną dziewczyną Fa, fa, fa... Fi, fi, fi, fi, fi. Szu, szu, szu... Szy, szy, szy, szy, szy. Ka, ka, ka... Ki, ki, ki, ki, ki. Du, du, du... Dy, dy, dy, dy, dy... O szczęście trzeba grać vabank, vabank, Z fortuną tak to zwykle bywa, Kto nie naraża nigdy się na szwank, Ten głównej stawki nie wygrywa Vabank o szczęście trzeba z życiem grać, Bo ono kpi z ostrożnych graczy. Fortunę trzeba dużą stawką brać Z tą panią nie da się inaczej. Fu, fu, fu, Fi, fi, fi, fi, fi Szu, szu, szu... Szy, szy, szy, szy, szy. Ki, ki, ki... Ka, ka, ka, ka, ka Du, du, du... Da, da, di, di, du... Zagrajmy jeszcze raz vabank, vabank, Z fortuną tak to zwykle bywa. Kto nie naraża nigdy się na szwank, Ten głównej stawki nie wygrywa. Vabank zagrajmy po raz drugi, Bo... historia lubi się powtarzać. Fortuna lubi, gdy podwajać ją, A my lubimy się narażać. Fu, fu, fu... Fa, fa, fa, fa, fa. Szu, szu, szu... Szy, szy, szy, szy, szy. Ki, ki, ki... Ki, ki, ku, ka, ka. Du, du, du... Di, du, di,
