Гангам (ганнам) стайл дословно - стиль Каннама. Каннам - самый тусовочный район Сеула, там вечером собирается вся молодёжь чтобы выпить и попеть в караоке..Вдруг кому полезно😂😂 Изменено: оказывается, мои знания были немного ошибочными и гугл тоже мне соврал, поэтому лучше смотрите комменты снизу😂
Каннам это деловой центр,там расположены офисы крупных компаний, агентства K-pop,крупные торговые центры.Так же это самый дорогой и престижный район для проживания.А выражение "Gangnam style" стоит интерпретировать как "Рублёвка стайл","светские львицы", дорогие машины и т.д. А тусовочные районы это Хондэ и Итэвон.
@@user-xd2ir9jc6i почему сразу такой ответ? Нету в моем окружении девушек с таким количеством эмоций. Улыбнулась- уже хорошо. А здесь.... Как много эмоций...
@@Nightquatrefoil , хотите услышать атмосферу- включайте оригинал. А это, собственно говоря, Сашин кавер. Она спела так, как ей хочется. А если тебя что-то бесит, ну не смотри тогда, что-ли)
@@user-pm2tv7pq9i, если бы это был кавер, то ладно, но тут она показывает нам что поётся в оригинале, и тут отсебятина портит атмосферу, и я не включал это видео специально, попалось в рекомендациях. И если меня что-то бесит или не нравится, то что нельзя об этом говорить? Критика должна быть только похвальной?
Ну это настолько красивый голос что я даже не знаю что сказать ОАОАОАОА спасибо за 766 лайков ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Ребят спасибо за поддержку! 😊 А те кто хейтит- ДА ПОШЛИ ВЫ В БАНЮ!!!!
Спорим вы можете также? Открою вам секрет щас каждый второй у нас певец особенно в ютубе . А всетпотомучто есть такая программа как фонограмма и многие другие .
Не Гангнам Стаил, а Ганнам Стаил. Что переводится как "Стиль Каннама". Каннам это один из дорогих районов в Сеуле. Именно там находятся большенство развлекательных агенств актеров и Kpop айдолов.
@@costadorada2842 не душни Вся страна большая деревня, кроме Москвы и какого нибуть Питера, традиций такие же. Банально английский язык не изучают, весь мир изучает, а мы так чисто на троечку пару слов и всё
@@K-pop-top- в регионах почти у всех да) В шутку в магазинах пытался узнать цену, банально хау матч не понимают, стыд. Необразованные, колхозники Кроме "my name is Oleg" ничего произнести не могу тахах, жалкое зрелище
@@user-ux1fi8hv2p не совсем согласен. Визуальная часть имеет не малое значение, но и одного Звука более чем достаточно. Сейчас вот нет возможности постоянно смотреть на экран телефона, изрядную часть записей стримов лишь слушаю на ходу в наушниках. Как минимум - достаточно чуток посмотреть, далее уже подсознание само дорисовывает её мимику, но скорее - для передачи энергетики и звук то выполняет функцию тригерра, запускающего какие-то процессы. СпасиБо Берегите себя
В целом это песня высмеивает людей, кто косит под уроженца из Каннама (богатого, даже роскошного района Сеула где родился сам Psy), говоря Gangam style он перефразирует устойчивое выражение Kannam style, что можно перевести как "Дорого-богато" А так в песне поется о девушке что строит из себя уроженку Каннама (в одной из строчек автор поет: "девушка что наслаждается чашкой кофе" и "я парень что выпивает чашку кофе прежде чем оно остынет", тем самым сравнивая себя, настоящего уроженца Каннама, и девушку что косит под уроженку Каннама, даже в интервью Psy говорил что" такие девушки демонстративно выпьют кофе за 6000 вон, хотя до этого ели рамен за 2000") Душно стало
Танец - это отдельный вид искусства СТОП, ЧТООООО 551 !!!!! КАК, ТОЧНЕЕ КОГДА ??? Я просто смотрю не обращаю внимания на цифру и тут.....ошалеть 😱 не пугайте так больше 🥺
ну в принципе... слава богу. что песня по факту о том же, о чем и создавала впечатление😂 Спасибо за качественный перевод, ещё и в песне сразу спето, как русский кавер)
Господи, вы в переводе песни всю свою харизму показали. Вы просто неотразимы. Как и в песне указали все мелочи. С интонацией. Я в шоке ❤❤❤Ещё и мимика просто шикарна.... ❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉
