Сандра, большое спасибо за то что прислушались к совету про перевод и текст крупнее , теперь смотреть ваши ролики на телефоне стоя в пробке стало намного комфортнее.)))
Бардзо дзенькуе, Sandra! Хорошее произношение.Думаю, что именно украинский язык ближе к польскому.Или, наоборот.Даже этнические поляки так не произносят.Могу так судить: служил в свое время 2 года.В одной части с польскими танкистами.Друг нашего общего звали Аndrzei( Анджей, Андрей по-нашему).Часто в чепок приходил mleko покупать.Мы им smalki( cигареты) продавали по 100 zlotych.А на вырученнын пинёнзы( деньги по-ихнему) покупали себе продукты.Не могу писать по-польски( нет шрифта).А как хотелось бы!✍В роте телевизор смотрели только на польском языке.Мультики про Болека и ...( забыл кличку второго пса) нравились.Такие они милые!
Очень познавательные уроки, спасибо, Сандра😉 Подскажите, пожалуйста, а можно ли произносить букву "ę" в конце слова, как просто "э" или поляки так не говорят, потому что до конца не могу понять как правильно (разные источники толкуют по-разному)
King Bro возможно, я что-то не так понимаю, я очень благодарна этим видеоурокам и не хочу никого обидеть, обратите внимание - я говорю про правило чтения этой буквы именно в конце слова (это я знаю от своего преподавателя на курсах польского языка и не ставлю это под сомнение, уточню в ближайшее время что это за правило и где его можно найти). Ещё раз спасибо Сандре за замечательные видео)
