Тёмный

Потоп. Ноев ковчег (на русском языке) 

Институт перевода Библии
Подписаться 1,6 тыс.
Просмотров 126 тыс.
50% 1

#Потоп #СвященноеПисание #Библия #Бытие #НоевКовчег #Ной #ковчег
Потоп. Ноев ковчег на русском языке
Бытие 6-9
------------
Присоединяйтесь в социальных сетях:
ibt_russia_cis
t.me/IBT_Russia_CIS

Опубликовано:

 

19 сен 2022

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 139   
@user-zl1iw5tt8l
@user-zl1iw5tt8l Месяц назад
Гряди Господь , Мы Тебя ждём😮! Живем в последнее время, Господь при дверях😊
@aleksnahodkin8994
@aleksnahodkin8994 7 месяцев назад
Да благословит вас Господь.
@user-ir6sd4fz3w
@user-ir6sd4fz3w 4 месяца назад
Слава Богу Нашему Живому и Всемогущему и Вездесущему Аллилуйя Аминь!!!
@user-qh4hc8qc5n
@user-qh4hc8qc5n Месяц назад
Зделай нас зрелыми для слова твоего
@user-bw3qn3rv2y
@user-bw3qn3rv2y Месяц назад
Живите с Богом в душе соблюдайте заповеди и ни какой потоп вас не затопит
@user-pz3zy9vn1o
@user-pz3zy9vn1o Месяц назад
Религия опиум для народа
@inna.s-lova
@inna.s-lova 8 месяцев назад
Спасибо за труд !👍
@maksmaksov6835
@maksmaksov6835 22 дня назад
Его сын остался с кафирами не верушими и Нух сказал Сыну сынок спасайся идём на ковчег он сказал , поднимус на гору отец и спасус Нух сказал не кто не спасётся от гнева Аллах в этот день и волна их разлучило их потом он обратился к Аллаху просил Аллаха чтоб он спас его сына и Аллах Сказал о Нух Алейхи Восалам если он был бы твоим сыном он был бы рядом стобой и тогда Нух Алейхи Восалама просил прошение Аллаха! За то что порсбьу его Аллаху луче знать ведь он знаюший Милостивый и Милосердный. Алейхи Восалама говорим потому что мы их обизательоо встретим вечном мире и не быть не веждой салам надо дать.
@user-si7kr5rf7h
@user-si7kr5rf7h 7 месяцев назад
Спасибо авторам Было интересно посмотреть ...... ДА это исторический факт !! И 🌈 радуга была дана людям от Всемогущего Бога что потопа на Земле больше не будет ...... Но справедливый Суд Бога всё равно будет это Неизбежно !!!! 😂🎉😢🎉😮
@user-cx2un4ee5x
@user-cx2un4ee5x 7 месяцев назад
Библию нужно читать чтобы знать что будет дальше
@user-pz3zy9vn1o
@user-pz3zy9vn1o Месяц назад
Ничего не будет. Будет и дальше войны
@user-tb9nj5if1i
@user-tb9nj5if1i 7 месяцев назад
Это не сказка это правда так говорится в откровение что было и что будет сколько может терпеть сейчас унас ходит по земле АНтихристы и сатана и сколько пролито крови на земле и убивают и насилует хамят а чиновники у них нет ни души вместо сердца у них камень сколько может терпеть это наш отец небесной время на стало кто зло делает и от зла погибнет сама природа всё заберет уже везде наводнения все города исченут только кто молитс, я тот будет спасен спасибо вам здоровья счастья любви и за показ фильма
@user-hi1sm6eo5m
@user-hi1sm6eo5m 7 месяцев назад
Спасибо!!!
@elizavettabade-ko1sz
@elizavettabade-ko1sz 8 месяцев назад
Спасибо.❤исуси.❤закашдиде.
@alexkap1564
@alexkap1564 8 месяцев назад
да ладно? вы серьёзно?
@user-kk2kg7jk6k
@user-kk2kg7jk6k Месяц назад
Отличный. Разказ!!! Аминь
@user-wm5zu9cu4t
@user-wm5zu9cu4t 9 дней назад
Аминь!
@hhffuuggu7ffcgg197
@hhffuuggu7ffcgg197 7 месяцев назад
Я верю Бог Егову вес мир бог создал всё правда написано сейчас живём последний дне
@ValentinaGrin
@ValentinaGrin 2 дня назад
Вы меня извините, Бога зовут , русский перевод Иегова. Не обижайтесь пожалуйста.
@LoretaBG
@LoretaBG 8 месяцев назад
есть 4 стихии: огонь, вода, воздух и вода. Огонь и вода уже сыграли свою роль в очищении земли от человеческих грехов. Далее идет воздух как элемент: вирусы, ветер, загрязнение воздуха или жара/холод.
@aleksejmizi822
@aleksejmizi822 8 месяцев назад
Вода 2рази🙏🏻
@alexkap1564
@alexkap1564 8 месяцев назад
да ладно? вы серьёзно?
@petrov9649
@petrov9649 Месяц назад
Не мешайте истину с ложью . И не смущайте людей своими домыслами , если проповедует то проповедуйте истину слова Божьего а не свои домыслы и вымыслы
@user-vg8md2kv5i
@user-vg8md2kv5i 7 месяцев назад
Спасибо
@lenagross6467
@lenagross6467 Месяц назад
Бог не каялся что создал человека каялся что дал дьяволу возможность развратить человека!
@user-yh8ml7bv5h
@user-yh8ml7bv5h 7 месяцев назад
" не будет огненого града: когда уничтожил город греха: содом и гомора а лота спасли ангелы: не будет всемирного потопа: когда Ноя и всех пресмыкающих оставили для потомства: а будет внезапный конец света- без предупреждения: всемирное сожжение: где останетса только пепел от всего живого" вам всем было понятно сказанно в писсании!!!!!!!
@user-rk4zg7ft3y
@user-rk4zg7ft3y 5 месяцев назад
Конкретизируйте место в Писании.
@nadiaysimonova8304
@nadiaysimonova8304 Месяц назад
Не будет конца света и не будет никакого ,,сожжения,, ! Не сочиняйте ! Нет этого в Библии. Будет вмешательство Бога в дела людей, чтобы устранить источник зла- сатану, и людей, которые чинят зло. Ничего с Землёй не случится: ,,ТЫ ПОСТАВИЛ ЗЕМЛЮ на твёрдых основах: НЕ ПОКОЛЕБЛЕТСЯ ОНА во веки и веки. (Псалтирь 103:5); ⁠,,Поколение уходит, и поколение приходит, А ЗЕМЛЯ ОСТАЕТСЯ НАВЕЧНО".   (Экклезиаст 1:4) ⁠,,Так говорит Господь, Сотворивший небо⁠, истинный Бог, Создатель земли и её Творец, который утвердил её⁠, СОТВОРИЛ ЕЕ НЕ НАПРАСНО, а ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ НЕ НЕЙ ЖИЛИ ЛЮДИ: «Я БОГ, и другого нет."   (Исайя 45:18)
@wadikbatareykin
@wadikbatareykin Месяц назад
Если логически, то бог не один раз давал шанс человечеству стать людьми, но образы и подобии не одним из них не воспользовались и продолжили дальше превращать планету в полигон извращённого прогресса. Тут бога можно только пожалеть за зря потраченное им время на исправление этого геморроя, никаких пророков не напасёшься на этот инкубатор.
@user-qc6ht6mi9m
@user-qc6ht6mi9m 7 месяцев назад
🙏🙏🙏❤️❤️
@Halleluyah83
@Halleluyah83 8 месяцев назад
Ну это же в точности СИНОДАЛЬНЫЙ перевод Библии!
@gemediaeri9400
@gemediaeri9400 8 месяцев назад
вы тоже заметили это?
@larisag8276
@larisag8276 Год назад
Необыкновенно!
@gemediaeri9400
@gemediaeri9400 8 месяцев назад
да ладно? вы серьёзно?
@user-zm6zw7nn6b
@user-zm6zw7nn6b Месяц назад
😊🕊️🙏🏻❤️🌌✊🏻
@Katarho
@Katarho 7 месяцев назад
Теперь понятно откуда появились Лада "Приора" и УАЗ "Буханка"
@user-yt6dy3ur7r
@user-yt6dy3ur7r 6 месяцев назад
Аминь*)
@gemediaeri9400
@gemediaeri9400 8 месяцев назад
😍😍😍
@user-re5ee3lo8s
@user-re5ee3lo8s Месяц назад
ЭТО ЗА НАШИ ГРЕХИ. ЗА ЗЛО ЧТО ДЕЛАЕТ ЧЕЛОВЕК.
@user-hx4yr6wn2s
@user-hx4yr6wn2s 7 месяцев назад
А знаете почему Ною, когда он проповедовал, не верили. Потому что раньше не было дождей. Они стали только после потопа. А знаете как раньше Ною не верили, так и сейчас не верят, тем кто говорит сейчас людям о приближении армагеддона.Что вскоре в дела людей, наших правителей, вмешается Бог. И уничтожит всех кто делает зло в глазах Бога. Кто ИМЯ БОГА не знает, тот не спасется. (Правильное имя) Жить надо по законам ( правильным) библии. А как это узнать? Подумайте.
@ViktorGuz-kq3qb
@ViktorGuz-kq3qb 7 месяцев назад
Иегова святое имя
@wadikbatareykin
@wadikbatareykin Месяц назад
Так современным прогрессом пользуются 99% людей планеты, а современный прогресс это иллюзия развития где верующие и не верующие одинаково гадят в ближайшую речку, море, океан. А в этом сраче который сейчас творится на Земле, замазано всё человечество и если в дни Ноя из пару мильёнов отобрали всего восемь человек, то похожая пропорция праведных будет и сейчас если не меньше, человек 20 хватит для развода. Так что масштабный кукен-квакен накроет абсолютно всех.
@spanchbob8800
@spanchbob8800 Месяц назад
Почему не верили да не было ни какого Ноя и потопа это миф.
@petrov9649
@petrov9649 Месяц назад
Спасение заключается не в имени а в вере и послушании . Не лгите если не понимаете и не знаете истины слова Божьего ,
@user-wg4ye4pl1l
@user-wg4ye4pl1l Месяц назад
А какое имя Бога?
@user-ri5xv5hg2o
@user-ri5xv5hg2o 7 месяцев назад
Все по Библии
@user-lj8wf5rj7f
@user-lj8wf5rj7f 7 месяцев назад
🙏🕊️😇🛐
@erikaturcinskiene5240
@erikaturcinskiene5240 Год назад
спасибо большое!
@user-gr2yq7ur6y
@user-gr2yq7ur6y 8 месяцев назад
Спасибо.
@gemediaeri9400
@gemediaeri9400 8 месяцев назад
да ладно? вы серьёзно?
@sargiskristmanhakobyan6794
@sargiskristmanhakobyan6794 Месяц назад
❤🙏❤
@user-cl9gd3tn8k
@user-cl9gd3tn8k 28 дней назад
Почему Бог сейчас никому ничего не подсказывает как спастись 😢
@mykolarahimov8762
@mykolarahimov8762 Месяц назад
Ковчег свидетельсва где находится?
@djafer0887
@djafer0887 10 дней назад
Представьте как кенгуру из Австралии пересекали индийский океан, а затем через горные хребты в месопотамию
@user-kf2tt1xn4d
@user-kf2tt1xn4d 4 месяца назад
Как туда все животные мира влезли такого корабля мало
@aliksmokvin7658
@aliksmokvin7658 Год назад
С памятью проблема?
@alexkap1564
@alexkap1564 8 месяцев назад
да ладно? вы серьёзно?
@levkor1990
@levkor1990 7 месяцев назад
Очень хорошо, что вы озвучиваете то, что написано в книге Бытие, но было бы ещё лучше ели за место титула(Господь) упоминали имя Бога, это было бы просто отлично. Ведь имя Бога написано в книге Исход в главе 3 стихе15 и во многих других книгах Библии. Имя Бога( Иегова) это имя означает" Он даёт становиться". И в оригинале Библии упоминается 7000 раз, это говорит о том, что Всевышний хочет, чтобы люди знали и употребляли его имя. Вы согласны с этим?
@Zamir-zabydyshee
@Zamir-zabydyshee 5 месяцев назад
Библия переписана ,нам не известны факты о том во всем ли мире был потор,на всех ли континентах так,как везде люди разные по внешности ,и принес он жертву от каждого животного ,после как сошла вода,как если они были по паре,тогда они дальше не смогли бы плодится и было ли указание от Бога это делать?
@user-nu1ci1bd1j
@user-nu1ci1bd1j 7 месяцев назад
22
@user-dm6cv3vj5l
@user-dm6cv3vj5l 3 месяца назад
Это и есть Нох чи т.е .чеченцы в переводе Ноева кровь.
@way39
@way39 3 месяца назад
После потопа земля очистилась , хорошо что потоп смыл всех грешников и сейчас мы живем мирно и счастливо 🎉
@Elfoban
@Elfoban 2 месяца назад
Мирно и счастливо ? Посмотри дружище на восточную Европу , погляди ты на ближний восток , какая правда в твоём счастье?
@Katepushka95
@Katepushka95 2 месяца назад
Вы что? Ходят голые, нароктики кругом, обман, всё сексуализировано сейчас и прочеее.. Мы самые грешные 😢
@user-ib1br6kt7c
@user-ib1br6kt7c Месяц назад
Все люди на земле грешники , потомки Адама. Бог дал спасение через Иисуса Христа , который принёс Себя в жертву за грех всего мира , умер и на третий день воскрес. И теперь всякий , кто поверит в Него , покается в своих грехах и отдам свою жизнь Иисусу , получит прощение грехов , спасение от ада и дар вечной жизни .
@petrov9649
@petrov9649 Месяц назад
Прикалываешься ?
@wadikbatareykin
@wadikbatareykin Месяц назад
Ага, как раз после потопа бог и понял, что глина оказалась не совсем глиной, оно не утонуло, а вот куда делись божественные с ковчега никто и не знает.
@naim03
@naim03 Месяц назад
Бедные животные! Из за нас,сволочей,страдает вся природа!
@OlenaChekh
@OlenaChekh Месяц назад
Мы невиноваты за то что нас сотворили мы тоже животные только умеем говорить но всеми нами управляти И истоебляют И бедные люди страдают на свете в работе в болезнях в проблемах усталые от жизни которую им навязали, а теперь обвиняют во вісем, людям всем здоровья И сожаления
@OlenaChekh
@OlenaChekh Месяц назад
Люди жертвы жизни
@naim03
@naim03 Месяц назад
@@OlenaChekh Какие жертвы? Разбузданный скот!
@naim03
@naim03 Месяц назад
@@OlenaChekh За свои дела и страдают,эти люди. И человек полностью ответственный за свои поступки и за свою жизнь. Никто вами не управляет.
@tonyla638
@tonyla638 Месяц назад
может земля и есть ковчег?
@lilitadloyan6573
@lilitadloyan6573 Месяц назад
ЕТО.БИЛО..АРМЕНИЯ.
@Samsung-wc9qy
@Samsung-wc9qy Год назад
Сеичас почему не видит
@user-si7kr5rf7h
@user-si7kr5rf7h 7 месяцев назад
Видит !!...... Но всему свое время ...... Суд Бога Неизбежен !! Сказано : ждите Не отменится ....😢😮😢 ❤..
@wadikbatareykin
@wadikbatareykin Месяц назад
Атеистом стал и больше не верит в людей.
@lilitadloyan6573
@lilitadloyan6573 Месяц назад
ГОРА.АРАРАТ
@user-tt8wc3om8b
@user-tt8wc3om8b 5 месяцев назад
Чем они питались столько дней? Как могли все животные выжить, разве могли они еды набрать на столько дней
@eugene1499
@eugene1499 Месяц назад
Никак не могли выжить, из чего следует, что все происходило несколько иначе. Например, в ковчеге были не все животные, а только домашние.
@maisamirov7347
@maisamirov7347 Месяц назад
С тебя бухальтра не выйдет 😂
@lilitadloyan6573
@lilitadloyan6573 Месяц назад
У.АРМЯН.ВСЕ.ЕСТЬ
@lilitadloyan6573
@lilitadloyan6573 Месяц назад
ЕТО.ШУТКА...БОГ.ГАРМИЛ.
@happysunshine1988
@happysunshine1988 Месяц назад
Интересно: 1. Зачем Бог сохранил гадов и клещей? 2. Мы все- потомки Ноевых сыновей и невесток? 3. Как добрались до Ковчега животные из других континентов: Африки, Америки, Австралии? И как они добрались обратно?
@user-rt6wx6ni2w
@user-rt6wx6ni2w 3 дня назад
Как добрались из Африки, Америки, Австралии? А никак! Те, кто сочинял Библию, не знали про Америку и Австралию.
@faatnurimanov1934
@faatnurimanov1934 7 месяцев назад
Господь никогда не раскаивается.
@eugene1499
@eugene1499 Месяц назад
За то, что люди ему приписывают.
@wadikbatareykin
@wadikbatareykin Месяц назад
Ну и зря, налепил геморроя на свою голову и спасает его каждый раз от самих себя.
@aliksmokvin7658
@aliksmokvin7658 Год назад
А животное при чем, см шумерский проджект ковчега
@alexkap1564
@alexkap1564 8 месяцев назад
да ладно? вы серьёзно?
@user-mb1dj6yq1q
@user-mb1dj6yq1q Месяц назад
Спасибо большое за новости
@Bigboss-sc1ii
@Bigboss-sc1ii 6 месяцев назад
🎉 Не думайте, будто Я пришел отменить Закон или пророков. Нет, Я пришел не отменить их слова, а исполнить. Евангелие от Матфея 5:17 Сидит в гробницах и ночи проводит в тайных местах; что ест свинину и держит в горшках похлебку из нечистого мяса Исаия 65:4 Те, которые освящают и очищают себя в рощах, один за другим, едят свиное мясо и мерзость и мышей, - все погибнут, говорит Господь. Исаия 66:17 Не отменить Я пришёл, а исполнить. Не думайте, что упразднить Я пришел Закон или пророков: не упразднить Я пришел, но исполнить. «Не думайте, что Я пришёл с тем, чтобы уничтожить Закон Моисея или Писания пророков. Я пришёл не для того, чтобы их уничтожить, а чтобы показать их значения во всей полноте. Евангелие от Матфея 5:17
@aleksejmizi822
@aleksejmizi822 8 месяцев назад
Вибачте, це не для развращеної '"раши"'🙏🏻
@alexkap1564
@alexkap1564 8 месяцев назад
да ладно? вы серьёзно?
@user-wd7wh3om9p
@user-wd7wh3om9p 7 месяцев назад
А причём тут раша это крестьянской вероисповедание а вы лавру растоптали и теперь вы католик католики
@user-qu9jj9qq1c
@user-qu9jj9qq1c 7 месяцев назад
У вас президент иудей, а столько гадостей сделал, а сколько наворовал, а ещё и наркоман. Самый настоящий грешник, а вы своих нацистов поощряете.
@cdbynbwrbq
@cdbynbwrbq Месяц назад
Значит Ной с женой, три их сына: Сим, Хам и Иафет и три их жены. остались в живых! Из людей больше никто! Интересно тогда, а Китайцы и Африканцы, а Индейцы с Марса прилетели?? Институт перевода Библии говорите? Жены были: Одна Африканка, Азиатка, Индейка? ))))) Ну это ересь не так ли?? Что то в библии про это ничего не говориться! Странно
@user-wm4pv3iv8r
@user-wm4pv3iv8r 15 дней назад
Приветствую дорогие друзья! Благодарю автора за интересную информацию.В проекте Кассиопея Ирина Подзорова -универсальный контактер с внеземными цивилизациями в своем видео 669 рассказывает о Вселенском потопе.
@user-xg4nv5jw6z
@user-xg4nv5jw6z Месяц назад
Наведший потоп и воскресивший своего Христа,Тот же самый Как ему ИМЯ?
@MNR149
@MNR149 7 месяцев назад
Это плоное
@user-lp7sm5jm9i
@user-lp7sm5jm9i 7 месяцев назад
А кто спас от всемирного потопа индейцев Америки !?
@user-si7kr5rf7h
@user-si7kr5rf7h 7 месяцев назад
Их тогда ещё не было ...... Разные национальности появились от трёх сыновей Ноя после Потопа ....... А Разные языки в Вавилоне когда Бог смешал их чтобы не была построена Вавилонская башня в честь людей ..... А до этого все люди говорили на Еврейском языке который Бог дал Адаму с Евой ...... Читайте Библию и будьте много чего знать из истории людей ...... Например : Адам был создан Богом в 4026 г до н.э. и прожил 930 лет ..... А наша эра или летоисчесление началось от рождения Иисуса Христа....... 😮🎉😮
@Life_is_Wrestling
@Life_is_Wrestling 6 месяцев назад
@@user-si7kr5rf7hа разве не Асирийский
@wadikbatareykin
@wadikbatareykin Месяц назад
Колумб.
@user-sv4iv1hh7u
@user-sv4iv1hh7u Месяц назад
Это не ковчег ноев ковчег находится в чечене
@user-yb6jj8ze3c
@user-yb6jj8ze3c 4 месяца назад
Хорошая сказка для детей,или тех,кто остался на том уровне
@user-pn4nu7sg5r
@user-pn4nu7sg5r 2 месяца назад
Но вы с удовольствием посмотрели эту "сказку" для уровня "детей"?
@user-yb6jj8ze3c
@user-yb6jj8ze3c 2 месяца назад
@@user-pn4nu7sg5r а мы и про колобка и про буратино любим,так что топерь,и в это свято верить?
@eugene1499
@eugene1499 Месяц назад
Умные люди поймут, что происходило в действительности, дураки поверят, что так все и было, как написано, а люди самодовольные решат, что это сказка.
@wadikbatareykin
@wadikbatareykin 13 дней назад
Верующие и не верующие одинаково гадят в одну речку, а богу не нужны такие псевдоразвитые которые каждый день пользуются и живут в этой иллюзии мирового прогресса который давно стал неписанным культом в котором добро идёт в комплекте с злом. Соцсети это та же религия только сильнее остальных. И поведаю вам великую истину: в правду нельзя верить, правду надо знать, верить или не верить можно только в сказки и в себя. Аминь.
@user-nw4df6ep6i
@user-nw4df6ep6i 7 месяцев назад
нехрен трогать рыбку золотую а то вместо трех желаний исполнит одно тебя и бабку в сети и на дно мора глубокого
@user-dx4fm8lv6u
@user-dx4fm8lv6u 9 месяцев назад
,😂😂😂😂😂 Казочка для дітей шизофреніків😂😂😂
@alexkap1564
@alexkap1564 8 месяцев назад
да ладно? вы серьёзно?
@user-ft1zw6in9v
@user-ft1zw6in9v 7 месяцев назад
Как можно верить в этот бред…!?
@eugene1499
@eugene1499 Месяц назад
Это не бред, а реальная история, детали которой, к сожалению, были грубо искажены в результате того, что легенда передавалась от отца к сыну на протяжении нескольких поколений.
@wadikbatareykin
@wadikbatareykin Месяц назад
Верить можно во всё, в сказки, в легенды, в бога, в чёрта, в коммунизм, в демократию, в деда мороза, даже в себя, только в правду нельзя верить, правду надо знать, но как оказалось и праду никто не знает. Так что верь на слово.
@andreykov698
@andreykov698 12 дней назад
Уничтожу всех, кого создал, но животных возьми.А одного непослушного человека слабо было уничтожить?Всех то зачем, и белочки и ежи провинились?Ну да ладно, а крысы, крокодилы,слоны, кто в список спасенных не попал- ной селекционировал? Нигде нет информации.
@user-pz3zy9vn1o
@user-pz3zy9vn1o Месяц назад
Не ну собрался людей истребить но причём тут животные
@user-ri5me7pt6p
@user-ri5me7pt6p Год назад
ОЧЕРЕДНАЯ СКАЗКА ДЛЯ НЕДАЛЕКИХ ЛЮДЕЙ
@alexkap1564
@alexkap1564 8 месяцев назад
да ладно? вы серьёзно?
@user-nx8pl4kr7q
@user-nx8pl4kr7q 7 месяцев назад
Вечная Истина ,даже научно доказано Не будь неверующих, будь верующим❤❤❤
@user-dr6ic2rt4l
@user-dr6ic2rt4l 7 месяцев назад
Смейтесь смейтесь скоро конец света 2 пришествие Христа
Далее
1. Ной строит ковчег
21:31
Просмотров 339 тыс.
Smart Sigma Kid #funny #sigma #comedy
00:19
Просмотров 6 млн
Best ASMR 😳
00:26
Просмотров 16 тыс.
Варавва / 2019 /Фильм в HD
1:54:47
Просмотров 6 млн
Математик и черт
20:30
Просмотров 1,7 млн