На самом деле женщина-калмычка не должна надевать одежду (платья) красного цвета. Существовало табу: оставляли этот цвет монахам из уважения к ним. Красный и жёлтый цвета одежды от слова совсем нельзя. Улан шар ховцн - гелнг кююня ховцн гиж келгдмн. Женщина в Хурул в красном и жёлтом не имела права приходить. Да и сами монахи приглушили этот цвет до бардового две с половиной тысячи лет назад. Даже во время воинствующего большевизма женщины "уходили" от этого цвета, от ношения красной косынки.
А про ассоциации вы чувствуете верно. Например, когда страна выбирает цвет флага, мудрая часть народа долго думает, даже когда выбирает звезду - пятиконечная звезда считается звездой дьявола, шестиконечная - звездой Ваджрайогини, чистой Земли. Представьте сколько страданий проходит и несёт только красный флаг ? А теперь соедините флаг красного цвета с определённой звездой.
