@@SB1978s Совсем не хочется забывать язык, которому научила меня, моя мама. Это русский язык. Мы дома, говорим по немецки. Мои младшие дети не знают русского.
.Здравствуйте,я не берусь по этому вопросу вас консультировать. Думаю это индивидуально,(зависимо от времени просроченности). Задайте в Google Посольство Российской Федерации в Федеративной Республике Германия. Не знаю,где вы живёте и к какому посольству вы ближе. Для начало зайдите на сайт, там имеется информация, для просроченных паспортов.
Вот Адрес и телефон, может сможете там получить актуальную информацию. Дозвониться сложно, пишите сообщение через WhatsApp. Servicezentrum Adresse: Hauptkanal Rechts 26, 26871 Papenburg Telefon: 04961/665172