Ромео і Джульєтта у перекладі Юрія Андруховича - шедевр (як, до речі, і Гамлет у його перекладі). Просто отримую задоволення, перечитуючи їх. І дякую за наводку на фільм 2013 року. Глянув трейлер, буду дивитися.
Я б собі і "Гамлета" хотіла, але його вже практично неможливо знайти. Скрізь розпроданий. То хіба що "Король Лір" ще можна придбати. Я, до речі, і РіДж ледве встигла купити, бо їх за гроші з єпідтримки просто вимели з усіх магазинів.
@@knygosvit Написав коментар, а він кудись зник(( Можливо через посилання на сторінку Книгарні Є... Тепер без посилання, просто інформація: в Книгарні Є Гамлет у перекладі Андруховича є 😊😊😊, як і Король Лір, якого я собі буду замовляти.
Дякую, Світланко, за відео! Приємно було подивитися і послухати твої відповіді на цей книжковий тег❤️ Теж маю таку звичку дочитувати книгу, яка навіть і не дуже подобається🤗У кріслі, справді зручно читати 🥰❤️
Кінг і мій улюблений, я з цього дядька взагалі почав читати книги, до того не йшло зовсім, а зараз, дякуючи сейу Кінгу, прочитав купу літератури різноманітних жанрів) До речі теж маю такий пунктик, що дочитую все до кінця. Була правда книга яку я пролистував місцями, "Мобі Дік" Германа Мелвіла ,не йшла чомусь взагалі, хоча і вважається великим твором, але таке враження що багато де текст написаний просто заради об'єму. Дякую за відео!)
@@knygosvit нічогенький тут клуб зібрався з тих, хто не вміє кидати нецікаві книги) я, наразі, вчуся недочитувати, вмовляючи себе тим, що на мене чекає багато цікавих книг, серед них затесався "Мобі Дік" з тим "маковим" шрифтом від Книголав)
@@Оришка-ж6е так, насправді, то є проблема багатьох книголюбів. Я щиро заздрю людям, які можуть легко відкласти книгу, яка їм не заходить. У мене це викликає якийсь внутрішній перфекціоністський дискомфорт "як так??? Залишити щось незавершеним???".
@@knygosvit Так, Світланко, це дуже важко, але зараз такі обставини і потрібно з Софійкою бути в безпеці❤️ тож треба триматися з усіх сил, все повинно бути добре💛💙
Найулюбленіша? Ти, до речі, Bladerunner 2049 подивився? Ми коли летіли в літаку, то там оці екранчики в передньому сидінні, і можна було фільми дивитись. Там був і "Той, що біжить по лезу 2049". Але я дивилась комедію)
@@knygosvit принаймні точно одна з найулюбленіших) І так, бачив обидва. Другий дуже стильний, проте суть історії нмд трохи губиться. Але загалом обидва варті уваги.
