Купила після вашого відгуку «Свічки догоріли» і ось сьогодні за вечір прочитала. Це вау! Переклад фантастичний, побудова напруги вражає (особливо враховуючи розмір), і ще й цікава розвʼязка! Той випадок, коли обдумувати книгу буду довше, ніж читала) Дякую, що розказали про неї - це скарб!❤
Дякую за огляд! Було дуже цікаво і пізнавально❤ Гамнет відлякував мене назвою😅 Непрості планувала читати от-от, тепер навіть не знаю🥹 Ішігуро 100% тепер буду читати🙌 Вірші з бійниці 💔 ще не дочитала…важко 😢
Поставила відео на паузу, аби знайти уривок з інтерв'ю з Прохаськом, бо, чесно скажу, було важко повірити своїм вухам, коли почула. "- Вважаю недоречним слово реабілітація. Інцест є, і реабілітувати його немає сенсу. Навіщо? У моєму романі не йдеться про інцест у такому прямому розумінні. Хоча мушу признатися, якби я мав доньку і вона би виросла мені такою файною, і якби я в неї закохався, то не знаю, чи мене б спинили ці традиційні поняття «батько-дитина»." це просто шок. Хотіла познайомитись з автором, але краще почитаю про нього пізніше, десь в кримінальних хроніках, сдячи з усього. Гидота.
так, можна було просто сказати "не йдеться про інцест у такому простому розумінні". але чомусь він відчув що "мусив признатися"😵💫згодна, що дуже важко абстрагуватися від цього всього...
Так люблю дивитись ваші відгукі, нямс! Я була однією з тих кому сподобався "Гамнет", але всі зауваги мені здаються дуже класними і я з ними погоджуюсь. Можливо, я не така вибаглива в читанні, або ж мені просто потрапила в правильний момент. Розумієте про що я? Це теж важлива така штука для мене. Тому багато книг у мене лежать, чекають свого моменту ) Щодо "Непрості", то я так і не читала книгу через ті "особливості", хоч дуже хочу оце красиве видання. Далі, пішла замовляти "Піранезі")) Я теж читала тільки "Леді..." і вирішила, що буду читати ще! Хотілось би почитати оцю про виховання, шкода що у нас її немає. Я таке люблю. І оту що ваш чоловік читає теж читала 👍 "Вірші з бійниці" було страшно купувати, але я знаю наскільки важливо прочитати це. Тож обов'язково зроблю це. Дякую за відвертість на завершення ❤
Я аж трохи засмутилася, що вам не сподобався "Гамнет", бо в мене на цю книгу були такі великі очікування🙈 Випала з "Непростих", бо так хотіла цю книгу😅 (візуально вона мені дуже красива), але спеціально нічого не читала про що вона. Тепер добре подумаю, а чи готова я до такого сюжету. А от про Ішігуро задумаюся, бо бачила колись екранізацію і вона мені сподобалася, але книгу вже не бачила сенсу читати. Проте після вашого відгуку прям захотілося самій прожити цю книжкову історію, певна, що вона буде набагато глибшою за фільм. Ніяк не можу почати "Вірші з бійниці", проте часто слухаю пісню Вів'єн Морт "Не ходи..." на вірш Максима - одна з улюблених пісень за ці тижні. А от в "Піранезі" мені всього було замало, було враження, ніби читаю чернетку роману. Задум - шикарний, реалізація - мабуть, не зовсім моє.
Можливо вам сподобається Гамнет! У неї багато фанатів і дійсно дуже важливо, чи потрапить у настрій😊і з Піранезі теж так, я думаю. Мені вона як по маслу читалася.
Книжка "Свічки догоріли" теж дуже сподобалась. Так було приємно її читати, спеціально розтягувала на пару днів ті сто з надлишком сторінок. Шукала потім може ще щось Мараї колись перекладалось, але ні. Сподіваюсь, може в майбутньому. Дякую за Ваш відгук на Піранезі та Гамнета. Дуже вагалася стосовно обох. Тепер, особисто для мене, питання чи хочу я читати Гамнета відпало.
