ПРОЧИТАНО | НОВИНКИ | СЛОВНО МЫ ЗЛОДЕИ | ВРЕМЕУБЕЖИЩЕ | ЧТО УВИДЕЛА КАССАНДРА | ОБЫКНОВЕННОЕ ЗЛО

Подписаться 6 тыс.

Просмотров 3,4 тыс.

50% 1

В новом выпуске Bookовски обсуждаем, в кого превращает людей Шекспир, какую дичь втирает нам Рут Озеки, что не так с обращённостью в прошлое и, конечно, что же увидела Кассандра.
Telegram-канал: t.me/bookovski
Поддержать блог на Boosty: boosty.to/bookovski
Тайминг:
00:00 Привет!
00:26 «Словно мы злодеи» М. Л. Рио
Лабиринт: www.labirint.ru/books/935886/...
05:56 «Времеубежище» Георги Господинов
Лабиринт: www.labirint.ru/books/941265/...
09:38 «Что увидела Кассандра» Гвен Э. Кирби
Лабиринт: www.labirint.ru/books/927063/...
13:33 «Книга формы и пустоты» Рут Озеки
Лабиринт: www.labirint.ru/books/930204/...
18:53 «Кислород» Саша Наспини
Лабиринт: www.labirint.ru/books/938926/...
22:55 «Обыкновенное зло» Сочжин Ким
Лабиринт: www.labirint.ru/books/930293/...

Опубликовано:

30 июн 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 24

@user-or9eh7lc6h Год назад

Когда красивая и умная девушка просит лайк, она его получает!)

@bookovski Год назад

Ну всë, буду теперь в каждом видео просить по два😁

@user-or9eh7lc6h Год назад

@@bookovski скиньте ссылку на "облако", куда, как я понимаю, второй лайк посылать) Типа, шутка)

@kaurkaur7747 Год назад

Прекрасно все, речь, стиль, подача, смотрю все выпуски. Благодарю!

@maiechka72 Год назад

Не всегда согласна с точкой зрения, но подача прочитанного уникальна и на высшем уровне!!

@user-nh7yr4is6y Год назад

Вы так интересно рассказываете, спасибо большое за видео❤

@user-sd3uf1fw3s Год назад

Спасибо. Словно мы злодеи можно не читать, коротко рассказали.

@ladygodiva8194 Год назад

Таня, где купить такую майку? Прелесть какая ❤

@bookovski Год назад

Наверное, уже нигде, я давно покупала на WB, и это какой-то неизвестный мне бренд.

@if_______ Год назад

Если поискать по фото, то находит с таким же принтом, но еще и с надписью, у бренда Barmariska

@katarina303 Год назад

я решила, что гулять так гулять и, прежде чем читать "Словно мы злодеи", перечитала "Гамлета" и "Ромео и Джульетту", а потом заполировала "Цезарем", "Королем Лир" и "Макбет" (до этого не читала, сложные отношения с переводами Шекспира). в итоге "Словно мы злодеи" произвели большое впечатление, но что я бы делала в тексте, если бы просто пошла туда, я не знаю.

@bookovski Год назад

Серьёзный подход, одобряю! Вот я тоже не очень понимаю, в чëм прикол, если не считать хотя бы часть отсылок. Как самодостаточный текст «Злодеи» восторгов не вызывают.

@Kera_L Год назад

Как вы изящно описали "злодеев")сложилось впечатление, что вроде бы не очень понравилась книга и в то же время так филигранно озвучены плюсы и минусы, что и не скажешь, что поругали или не одобрили)) Я начинала ее читать еще в первом переводе и помню мне жутко так не понравилось(при всей своей глубочайшей любви к Шекспиру), что восторженные отзывы вызывали легкое недоумение😃

@bookovski Год назад

В моëм сознании (а я ненадëжный рассказчик), в прошлом переводе роман преподносили как янг эдалт и текст перевода был соответствующий. И, возможно, он в таком виде даже заходил подростковой аудитории.

@leugpoa792 Год назад

Спасибо, жду следующую часть! Хожу кругами около Времяубежище, а корейским романом заинтерисовали, действительно, почему хуже? 🤔

@ljusijanna Год назад

Таня, привет! Из вашего Телеграма узнала о "Времяубежище" и "Кислороде". Беру оба на вооружение. В последнее время азиатские авторы вызывают интерес, поэтому и "Зло" не пропущу. Смотрю "Если бы мы были злодеями" в новом переводе вышел. В комментариях прочла, что читатели практически по всему Шекспиру освежители память. 😊 Я мастера тоже уважаю. Поэтому труд М.Л. Рио вызывант жгучий интерес. Да и сама писательница - интересная личность. Дипломированный шекспировед.

@megzi9068 11 месяцев назад

❤❤❤

@ValenTina-gn5uw Год назад

Ну вот, заинтересовалась книгой «Что увидела Кассандра?», но нигде не доступна 🤷‍♀️

@bookovski Год назад

Лабиринт, Читай-город, ЛитРес, Киоск, несетевые книжные - везде в продаже и в наличии.

@user-ok3mh5rd1g Год назад

Моя рыба будет жить мне очень понравилась

@bookovski Год назад

Мне тоже в своё время понравилась, хотя квантовая теория в эзотерическом ключе - такое себе.

@user-mg8ig4dw4n Год назад

Рут Озеки укутывает и подаёт какавушку??) Насколько я помню в рыбе был жесткий буллинг с демонстрацией окровавленных трусиков. Не хотела бы я такое какао))) Таня добила меня и я заказала Что увидела Кассандра. Действительно интригует)

@bookovski Год назад

Речь же об авторском голосе, а не о содержании. Так-то в новой книге тоже весëлого мало.