дзякуй за цiкавую i праудзiвую iнфармацыю, мала вядомую самiм выкладчыкам руслит у школах, якiя не вельмi замарочваюцца "глыбiной" паэта, а плаваюць на паверху. I навогул чаму дзецi павiнны вывучаць таксама рус. лiтаратуру, язык так, таму што ён пасрэднiк i з iншымi народами. А лiтаратуру у школе? На фiлфаке так, але не у школе. Як не вывучаюць англ., франц. i iншыя замежныя лiтаратуры
Вельмі цікава!!! Дзякуй за выпуск! Вельмі карысна паслухаць цытаты з аналізам імперскасці, бо ў школе, вядома, на гэта не звярталася ўвагі, вучылі гэтыя вершы на адзнаку, не думаючы пра што яны насамрэч.
Скончыў школу ўсяго 10 год таму. Але калі я пераехаў жыць у другую краіну і пачаў даведваецца што тут вучні і студэнты чытаюць, адразу зразумеў колькі ўсяго цікавага з сусветнай літаратуры было прапушчана дзеля нейкага пушкіна, лермантава і талстога.
Дзякуй вялікі! Гэты выпуск яшчэ адзін доказ, што нельга вывучаць літаратуру ў адрыве ад гісторыі. Праграмы гэтых прадметаў добра было б каб планавалася паралельна па магчымасці
На білому світі, На гарній землі Є мова у квітів, Є мова в зорі. Є мова у бджілки, В метелика й клена, В бузкової гілки, В любистка зеленого. Є мова в калини, В дрімучого лісу, У річки й стежини, В осіннього листу. Та тільки тому, Хто цурається Рідної мови, Не промовлять вони Ані слова. (А. Камінчук)
Дякую за дуже цікаву лекцію,про рос.літературу !!! Рос.завжди себе рахувала і рахує імперією.і в літературі це дуже відчувається!!! 😡ХАЙ живе Білорусь!!! ХАЙ живе Україна!!! І дуже надіюсь,що білоруси ніколи не підуть війною на Україну!!!😒💙💛💙💛💙💛
Чаго тут "дужа спадзявацца". Гэта абсалютна зразумелая рэч, бо беларусы супраць вайны. А тое, што робяць рускія ва Украіне, -- гэта д'ябальшчына, і краіна д'ябальская. Яна захапіла Беларусь, перш чын напасць на Украіну. Гэта трэба разумець украінцам. У нас -- адзін вораг -- імпэрская Расея. "Карфаген павінен быць разбураны!" Слава Украіне! Жыве Беларусь! Беларуска
Вялікі дзякуй за відэа! Адчуў пазітыўныя эмоцыі ў сувязі з тым, што не чытаў нармальна аніводнага расійскага твору і спаў на ўроках мовы і літаратуры :)
@Vital Vitalievich я ня згодны з Вашым меркаваньням. Ёсьць сусьветна прызнаныя расейскія аўтары, якімі натхняюцца па ўсяму сьвету. Ці патрэбен Пушкін зь Лермантавым ды Таўстым ? Наўрадці, але Дыкенз, Тэкерэй, Бальзак стаяць у адным шэрагу з Чэхавым і Дастаеўскім і было б ня дрэнна ў рамках сусьветнай літаратуры 19 стагодзьдзя пазнаёміцца зь імі
Дзякуй вам, Андрэй. Важнай лічу думку пра тое, што імперскае падмяняе агульначалавечае. На жаль мы выраслі ў сістэме, калі руская літаратура нібыта далучае нас да агульначалавечых каштоўнасцяў, а беларуская - такая сабе, местачковая. Але ці не дастаткова таго, што яна нашая, каб ведаць яе. А любіць ці не? Дык любяць жа не за штосьці, а проста любяць. Будзьма пільнымі!
Так и любить белорусское только по факту рождения на этой территории тоже абсурдно. Ну читал я Коласа с Купалой в школе, как и все. Люблю ли я их произведения? Нет, не больше чем Некрасова, которого мне тоже пихали в глотку.
Не трэба чапаць мастацтва і у маства шукаць нейкія хібы, акрамя мастацкіх зразумела. Нічога такога ў школе не было па месцячковую беларускую культуру. Звычайна настаўнікі беларускай мовы імкнуліся зацікавіць вучняў. Проста ўвагі меньш надавалі - аб'ектыўна было меньш гадзін на выгучэнне. Трэба надаваць больш ўвагі, вось і ўся справа. Але справа ячшэ і ў тым што аб'ектыўна нажаль наша родная культура не магла так добра развівацца як іньшыя. І што з таго цяпер адмовіцца ад Пушкіна ў пользу Дуніна Марцынкевіча толькі таму што той панасіў маскалёў? Абсурд на мой погляд. Любіць культуру трэба за мастацкія якасці, а не за прыналежнасць да пэўнай нацыі ці адпаведнасць пэўнага гістарычнага моманту. Таксама як пераносіць скажым гістарычныя нейкія адчуванні у сённяшні дзень гэта так сабе ідэя. Гэтым толькі праграмуецца неабгрунтаваныя настроі. Скажым беларусаў зараз расейцы не вынішчаюць фізічна, і хаця імкнуцца кантраляваць і дапамагаюць дыктатару ўсё ж такі нейкім генацыдам гэта назваць нельга. Але зараз назіраецца ў сувязі з сітуацыяў ва Украіне ну і таксама з рэпрэссіямі і паразай беларускай рэвалюцыі перанос украінскага адчування (якое таксама мае шмат чыста прапагандыскіх наратываў) на беларускае.
Андрей, ты же сам на русском хорошо говоришь с детства! Что тебя так воротит от русского языка? Люди в Минске на русском говорят и в школе тоже! Количество просмотров подтверждает то, что людям интересно или нет!
Толькі так, і тое не факт, што яна вытрымае канкурэнцыю з замежнікамі . Не памятаю, каб мяне нешта па сапраўднаму зачапіла, мо "Майстар і Маргарыта" толькі.
Рускую лiтаратуру ня трэба вывучаць на беларускай мове. Гэта няправiльна. Мы ж разумеем у арыгiнале. Я лiчу, што яе трэба вывучаць разам з iншымi сусветнымi, i не выдзяляць у асобны прадмет.
Пагаджуся на 100%. Вось і на расейскім тв прагандыст кажа, што дастаткова размаўляць па-руску каб расейскае войска прыйшло да вас у краіну "освобождать".
. «…Браты мае, мужыкі родныя. З-пад шыбеніцы маскоўскай прыходзіць мне да вас пісаці, і, можа, раз астатні. Горка пакінуць зямельку родную і цябе, дарагі мой народзе. Грудзі застогнуць, забаліць сэрца, - но не жаль згінуць за тваю праўду… Няма ш, браткі, большага шчасця на гэтым свеце, як калі чалавек у галаве мае розум і науку… Но як дзень з ноччу не ходзіць разам, так не ідзе разам наука праўдзіва з няволяй маскоўскай. Дапокуль яна ў нас будзе, у нас нічога не будзе, не будзе праўды, багацтва і ніякай наукі, - адно намі, як скацінай, варочаць будуць не для дабра, но на пагібель нашу… Бо я табе з-пад шыбеніцы кажу, Народзе, што тагды толькі зажывеш шчасліва, калі над табою Маскаля ўжэ не будзе. Твой слуга Яська-гаспадар з-пад Вільні»
У дзяцінстве я ніколі не думала, чаму ў нас руская літаратура выкладаецца ў школах, як асобны прадмет. Усё так было ўладкавана, што ТАК трэба, так сказалі… на канікулах чытала творы, якія нам давалі ў пераліку пазакласнага чытання. І мне падабалася чытаць, глядзець экранізацыі па кнігах. І толькі к гадам 25, для мяне адчынілася акенца ў сусветную літаратуру. Зараз я разумею, як нас абкралі, як мала мы ведаем, як шкада, што столькі часу страчана на адных толькі Пушкіна, Лермантава…
"…Пушкін - адна з самых дзіўных з’яў у сусветнай паэзіі, і як пясняр братняга рускага народа нам ён заўсёды быў асабліва блізкім. Пад яго дабратворным уплывам расла і развівалася беларуская паэзія. Бадай, нельга сёння знайсці ў нас паэта, у творчасці якога не адчуваўся б яго ўплыў. Не знойдзеш і ніводнага беларуса, які б не чытаў Пушкіна ў арыгінале ці па-беларуску". Максiм Танк "Руская паэзія нарадзілася пад шчаслівай зоркай Пушкіна. Мінаюць стагоддзі, а зорка генія славянскага свету наддарожна гарыць на небасхіле жыццядайнага слова. Ад калыскі да апошняга шляху жыве ў кожным з нас свой Пушкін вобразам, радком, думкай, палкасцю і пераконанасцю. Спачатку казка перахоплівае дух і бярэ ў палон уяву, потым вершы ўрываюцца са стыхіяй марозу, з аднагукім шаргунком, раптоўна і ўладна ўзнікае “дзівоснае імгненне” - і так неадступна і так жадана нам самім ідзе з намі вялікі паэт, вучыць жыць і разумець жыццё ва ўсёй яго непаўторнаці і шматграннасці. … І нашая родная беларуская літаратура, у першую чаргу паэзія, вучылася і вучыцца ў Пушкіна быць зразумелай і глыбокай, надзённа неабходнай і гранічна шчырай. …Творчасць непаўторнага сына Расіі належыць усяму чалавецтву". Рыгор Барадулiн
Абсалютна згодны з неабходнасцю стварэння прадмета сусветнай літаратуры па-беларуску. А расейскія творы павінны таксама лічыцца часткай гэтага прадмета. Веру, што расейская мова аднойчы набудзе ў Беларусі статус замежнай.
Чакаю лекцыю па Дастаеўскаму. Я б яго вывучаў толькі ва ўніверах і катэгарычна не ў школьным курсе хай сабе сусветнай літаратуры. Можна было б яго замяніць Лясковым ці Караленкам. Не ведаю , ці згодзіцеся Вы з такой думкай.
Ну, раз так зайшла гаворка пра дзіцячыя літаратурныя траўмы.. У дзяцінстве, чытаючы Дастаеўскага, мяне не пакідала ўстойлівае пачуццё, быццам я грабаюся ў чужой бруднай бялізне. А пасля аб гэтым павінна яшчэ і залік напісаць..
@@sir_humpy Людзей, адказных за падбор беларускай літаратуры для школьнай праграмы, калі шчыра, часам пазабіваць хочацца. Колас, курва, для дзяцей казкі пісаў, але ж загрузіць малалетак развагамі аб цяжкасці быцця аратага у капіталістычным грамадстве - вагонь-ідэя, па меркаванні МінАда.
@@alfthirdhe382, Колас у меня настолько отбил охоту к нашей литературе, что "колосья под серпом твоим" я прочитал лишь 25 лет спустя. Хотя стоило бы, имхо, именно в старшеподростковом возрасте. И с Алексеевич та же история. Ее нужно читать в 16 лет, как и Один день Ивана Денисовича.
Расейскай мовы і літаратуры ўвогуле ге павінна быць у беларускіх школах. Мала што ўсе астатнія прадметы на расейскай мове, дык яшчэ і ўрокаў расейскай літаратуры і мовы ў два разы больш чым урокаў роднай беларускай мовы і літаратуры.
Змагар, а кто тебя спрашивать будет? Большинство граждан Беларуси, разговаривают по русски. А ты если хочешь разговаривать на беларускай мове, так в чём дело? И дети ваши пусть ходят в беларускую школу. Правда там, недобор. У нас два государственных языка, и каждый выбирает то, что ему нравится. Кстати, в вашей любимой Европе, во многих странах, такое есть. Интересоваться надо, хоть иногда, что в мире происходит.
Мне 64.вучыла русскую,запойно читала зарубежную.всегда чувствовала,насколько зарубежная ближе и понятней мне,беларуске,насильно одурманенный,по малости лет,имперской пропагандой!
У беларускай Беларусі павінна быць літаратура на расійскай мове, але не расійская літарутура. Але найперш трэба пра родную мову дбаць. Вялізны дзякуй за Вашу вялізную працу!
После 2-й Мировой войны 10-мильонная Беларусь не досчиталась около 3-х мильонов своих жителей, однако околь 2-х миллионов были убиты еще до войны органами коммунистического НКВД. В Беларуси физически уничтожили 70 процентов всех белорусских писателей, убили ученых и художников. (Труппа Третьего Белорусского Государственного театра Владислава Голубка была арестована в полном составе. Почти все были расстреляны.) Убивали по национальному признаку. Ради этого был придуман ярлык "нацдем" (это значит -- национальный демократ, хотя такой партии не существовало). Этот ярлык приклеивали ко всем белорусам, которых сталинисты планировали уничтожить. В недрах НКВД была придумана несуществующая антикоммунистическая организация СВБ ("союз освобождения Беларуси"). Под придуманный фантом энкавэдисты проводили аресты, вели воображаемое следствие, допрашивали, пытали, судили, потом ссылали в Россию и расстреливали невинных людей. После Рижского сговора в 1921 году Беларусь разделили между Польшей и Россией. Границу раздела провели недалеко от Менска. Существовал тайный приказ НКВД уничтожать всё белорусское население вдоль границы. Российские аккупанты хотели сделать здесь безлюдную зону. Уничтожение осуществляли пограничные войска. Довереным лицам выдавали винтовку и лопату. Когда такой солдат-пограничник встречал в безлюдном месте (на дороге, в поле, в лесу) одинокого белоруса или белоруску, или ребенка, он стрелял человека, тут же лопатой выкапывал яму и засыпал труп. Такова была инструкция. Люди в деревнях не так боялись "человека с ружьём", как солдата с лопатой. (Эти факты опубликованы в белорусской печати в начале 90-х годов.) В 30-х годах на 95-99 процентов (практически полностью) была уничтожена (сослана и расстреляна) белорусская коммунистическо-партийная и советская администрация. Уничтожали даже директорат и хозяйственных руководителей. На должности убитых администраторов и коммунистических начальников-белорусов присылали русских из России. Русские (так называемые "выдвиженцы") приезжали в Беларусь, занимали освобожденные должности, получали льготы, имущество, квартиры и первое, что они делали -- закрывали белорусские школы, переводили их на русский язык, чтобы их дети могли учиться, не обременяя себя изучением, как они говорили, "никому ненужного" белорусского языка. Таким образом оккупанты создавали в Беларуси "русскоязычное население". Этноцид, лингвацид, мнемацид и геноцид проводзились большевиками одновременно. Уничтожение белорусов российским НКВД продолжалось и во времена немецкой аккупации. В июне 1941 года в первые дни войны коммунисты расстреляли в тюрьмах и на этапах тысячи заключенных. Только в Брестской крепости, где была страшная тюрьма НКВД, всех арестованных ликвидировать не успели, часть из них разбежалась. Тем временем большая группа надзирателей и функционеров НКВД была заблокирована в крепости немцами. Они сидели там около месяца, пока не вымерли. Лет через 20 после войны коммунисты придумали легенду о "героической обороне" Брестской крепости. Обращает на себя внимание тот факт, что широкое советское партизанское движение было организовано только в Беларуси и частично -- на этнических белорусских землях, которые были в составе России (Смоленщина, Брянщина). В оккупированой России партизанского движения не было. Почему? Да потому, что продолжал действовать план уничтожения белорусской нации. Москва, используя органы НКВД, втянула массы гражданского белорусского населения в войну против немцев, и этим подставила белорусов под немецкий удар. Необходимое дело борьбы исходило из коварного замысла и осуществлялось подлыми методами. (Сталин хотел получить двойную выгоду.) Энкавэдисты специально около белорусской деревени убивали немца или делали другую провокацию, чтобы вызвать карательную операцию гитлеровцев (которые обычно сжигали всю деревню, чаще всего -- вместе с людьми). Таким образом, кстати, в результате специальной провокации советских партизан была сожжена и известная Хатынь, которую коммунисты потом в 70-х годах разрекламировали на весь мир как типичную жертву фашистского зверства. В результате такой коммуно-фашистской совместной "работы" в Беларуси сожгли более 9 тысяч деревень. Поэтому к концу войны, в результате специальной операции НКВД, многие белорусские командиры были посланы на смерть, отстранены от командования, убиты и репрессированы. Их места занимали русские, присланные из Мосвы, и верные энкавэдисты. Летом 1944 года, когда "красная армия" заняла Беларусь, русские провели мобилизацию в армию на белорусской территории. Десятки тысяч молодых белорусских мужчин, почти без подготовки, бросили на передовую линию фронта. Русские командиры поднимали их в ненужные атаки под огонь немецких пулеметов, не дав даже оружия в руки, или с винтовками, но без патронов. Они гибли тысячами, как трава под косой. А те, что бежали назад, попадали под пули энкавэдистских "заградотрядов". Впрочем, заградотряды стреляли и в спину. Так продолжалось уничтожение белорусов на войне, руками немцев и русских одновременно. Как говорили коммунисты, "в борьбе за советскую родину". В 40-х годах русские вывезли в Сибирь и там замучили всех лесников и так называемых "кулаков" из Западной Беларуси. Вывозили вагонами, по разнорядках.
Аргумент недолугий. Це все одно що зеку, який все життя провів за гратами і виявляє бажання спробувати щось, крім баланди, відповісти: " А ти можеш назвати хоч з півдюжини страв французької кухні? Отож"
Русская литература и язык, всегда будет в Беларуси. И это одобряет большинство белорусов. Как вы не тужтесь, змагары. Из-за подобных рассуждений, ваша тихановская ошивается поза-кардоном, а не в Минске, восседает. Насильственным путём, ничего не добьётесь, себе же хуже сделаете.
@@sir_humpy У тым і праблема, фацэце. Не можам. А яны ёсць. У нашым невуцтве - праблема. Вялікабрытанія не знікае з мапы свету ад таго, што пра яго не ведае беларускі дзіцёнак. Аднак не ведаць у сталасці аб існаванне Вялікабрытаніі лічыцца ганебным. А не ведаць аб існаванні ўзбекскай класічнай літаратуры, з'яўляючыся дарослым - чамусьці наадварот норма. Далібог, саліпсізм і крывая логіка.
Давайце будзем гаварыць, што расейская літаратура мае вялікіх творцаў, але сама літаратура (як і расейская мова) агулам - нічы ня лепш за якую іншую (францускую, гішпанскую, нямецкую, іранскую ці польскую).
Любая национальная литература есть сумма произведений авторов. И сравнивать объем произведений на французском, немецком, русском, английском с объемом литературы на том же польском, или украинском, или белорусском довольно смешно. Это не означает что польская литература, или белорусская, или украинская -- плохие, это означает лишь то, что писателей было меньше и СОВОКУПНО они произвели меньше литературного контента, а при прочих равных -- талант, производительность -- меньше контента означает меньше великих произведений.
У школах Беларусі трэба вывучаць сусветную літаратуру с перакладам на беларускую мову, а расейскую мову і літаратуру трэба прыбраць са школьнай праграмы
а вы Беларусцы далей хадзіце да маскоўскай "рпц" - КГБ, надавайце дзецям маскоўскія імёны , і навучайце дзяцей на маскоўскай мове , любіце далей ворагаў маскоўцаў
Геніяльна!!! І проста карысна! Заўсёды адчувала такое неразуменне расейскай літаратуры, асабліва ў дачыненні да негатыўнасці стаўлення героя да іншых народаў.
После 2-й Мировой войны 10-мильонная Белaрусь 🏳❤🏳 не досчиталась около 3-х мильонов своих жителей, однако околь 2-х миллионов были убиты еще до войны органами коммунистического НКВД. В Беларуси физически уничтожили 70 процентов всех белaруских писателей, убили ученых и художников. (Труппа Третьего Белорусского Государственного театра Владислава Голубка была арестована в полном составе. Почти все были расстреляны.) Убивали по национальному признаку. Ради этого был придуман ярлык "нацдем" (это значит -- национальный демократ, хотя такой партии не существовало). Этот ярлык приклеивали ко всем белорусам, которых сталинисты планировали уничтожить. В недрах НКВД была придумана несуществующая антикоммунистическая организация СВБ ("союз освобождения Белaруси"). Под придуманный фантом энкавэдисты проводили аресты, вели воображаемое следствие, допрашивали, пытали, судили, потом ссылали в paсeю и расстреливали невинных людей. После Рижского сговора в 1921 году Беларусь разделили между Польшей и paсeей. Границу раздела провели недалеко от Менска. Существовал тайный приказ НКВД уничтожать всё белорусское население вдоль границы. Российские аккупанты хотели сделать здесь безлюдную зону. Уничтожение осуществляли пограничные войска. Довереным лицам выдавали винтовку и лопату. Когда такой солдат-пограничник встречал в безлюдном месте (на дороге, в поле, в лесу) одинокого белоруса или белоруску, или ребенка, он стрелял человека, тут же лопатой выкапывал яму и засыпал труп. Такова была инструкция. Люди в деревнях не так боялись "человека с ружьём", как солдата с лопатой. (Эти факты опубликованы в белaруской печати в начале 90-х годов.) В 30-х годах на 95-99 процентов (практически полностью) была уничтожена (сослана и расстреляна) белaруская коммунистическо-партийная и советская администрация. Уничтожали даже директорат и хозяйственных руководителей. На должности убитых администраторов и коммунистических начальников-белорусов присылали “русских” из paсeии. “Русские” 🇷🇺 (так называемые "выдвиженцы") приезжали в Беларусь, занимали освобожденные должности, получали льготы, имущество, квартиры и первое, что они делали -- закрывали белорусские школы, переводили их на “русский” язык, чтобы их дети могли учиться, не обременяя себя изучением, как они говорили, "никому ненужного" белaруского языка. Таким образом оккупанты создавали в Беларуси "русскоязычное” население". Этноцид, лингвацид, мнемацид и геноцид проводзились большевиками одновременно. Уничтожение белaрусов рaсeйским НКВД продолжалось и во времена немецкой аккупации. В июне 1941 года в первые дни войны коммунисты расстреляли в тюрьмах и на этапах тысячи заключенных. Только в Брестской крепости, где была страшная тюрьма НКВД, всех арестованных ликвидировать не успели, часть из них разбежалась. Тем временем большая группа надзирателей и функционеров НКВД была заблокирована в крепости немцами. Они сидели там около месяца, пока не вымерли. Лет через 20 после войны коммунисты придумали легенду о "героической обороне" Брестской крепости. Обращает на себя внимание тот факт, что широкое советское партизанское движение было организовано только в Беларуси и частично -- на этнических белaруских землях, которые были в составе paсeии (Смоленщина, Брянщина). В оккупированой России партизанского движения не было. Почему? Да потому, что продолжал действовать план уничтожения белорусской нации. Москва, используя органы НКВД, втянула массы гражданского белорусского населения в войну против немцев, и этим подставила белорусов под немецкий удар. Необходимое дело борьбы исходило из коварного замысла и осуществлялось подлыми методами. (Сталин хотел получить двойную выгоду.) Энкавэдисты специально около белорусской деревени убивали немца или делали другую провокацию, чтобы вызвать карательную операцию гитлеровцев (которые обычно сжигали всю деревню, чаще всего -- вместе с людьми). Таким образом, кстати, в результате специальной провокации советских партизан была сожжена и известная Хатынь, которую коммунисты потом в 70-х годах разрекламировали на весь мир как типичную жертву фашистского зверства. В результате такой коммуно-фашистской совместной "работы" в Беларуси сожгли более 9 тысяч деревень. Поэтому к концу войны, в результате специальной операции НКВД, многие белaaруские командиры были посланы на смерть, отстранены от командования, убиты и репрессированы. Их места занимали русские, присланные из Мосвы, и верные энкавэдисты. Летом 1944 года, когда "красная армия" заняла Беларусь, “русские” провели мобилизацию в армию на белaруской территории. Десятки тысяч молодых белaруских мужчин, почти без подготовки, бросили на передовую линию фронта. “pусские” командиры поднимали их в ненужные атаки под огонь немецких пулеметов, не дав даже оружия в руки, или с винтовками, но без патронов. Они гибли тысячами, как трава под косой. А те, что бежали назад, попадали под пули энкавэдистских "заградотрядов". Впрочем, заградотряды стреляли и в спину. Так продолжалось уничтожение белaрусов на войне, руками немцев и “русских” одновременно. Как говорили коммунисты, "в борьбе за советскую родину". В 40-х годах русские вывезли в Сибирь и там замучили всех лесников и так называемых "кулаков" из Западной Беларуси. Вывозили вагонами, по разнорядках.
К чёрту империей Пушкин или не имперец, мы все прекрасно видим настоящее и настоящих нацистов которые повторяют идеологические штампы Гебельсса, Украина не госу-д-а-р-ство, украинцы не н-ар-о-д, украинской культуры н-е-ет, и языка украинского н-е-ет и повторяют они все это по русски с исключительным цинизмом говоря о притеснениях русских и о их защите и опять говорят это по русски. Наши деды терпели тяготы и лишения, получали ранения и умирали, сгорали заживо в концлагерях, брали Берлин, ради чего? Идей русского нацизма и исчезновения даже памяти о них? Я русский забыл бы только за то, что на нём разговаривают современные нацисты.
Калі рускія аўтары імперцы, то класікі беларускай літаратуры - самыя ўпартыя сталіністы. Купала і Колас у сваіх творах праслаўлялі партыю, Леніна, Сталіна, апраўдвалі рэпрэсіі і заклікалі да расстрэлаў, у тым ліку і іншых пісьменнікаў. Іх хіба таксама трэба прыбраць са школьнай праграмы?
Скорее всего таки русскую литературу заменят... на китайскую. Вот скажем роман "Трицарствие", очень хорошая книга для школьников, особенно эпизод ,когда в порыве патриотизма охотник убил свою жену, что бы напомнить ей важного гостя ))
А ці захоча пан Хадановіч пракаментаваць модную зараз "тэорыю змовы", маўляў, збор твораў Пушкіна з моманту яго сьмерці толькі павялічваецца - то бок, магчымае існаваньне імперскай прапагандысцкай інстытуцыі накшталт "калектыўнага пушкіна". А, і там яшчэ ці то працяг, ці то атожылак гэтай тэмы, што Дзюма ёсьць перапранетым Пушкіным.
Літаратуразнаўчы аналіз даволі якасна выяўляе фальшывых аўтараў, стыль творцы, тым больш такога самабытнага, не так ужо і проста падрабіць. А што павялічваецца з гадамі - дык яно і не дзіва. У зборах выходзяць толькі найвыбітнейшыя працы пісьменніка, а большая частка застаецца размазанай па напаўзабытых лакальных газетах, нішавых часопісах, карэспандэнцыі і г.д. У тым ліку творы сумніўнай якасці, пробы пяра, якія ніхто раней і не думаў друкаваць. Няскончаныя працы, у рэшце рэшт, якія яшчэ трэба ўмудрыцца падрыхтаваць да выдання.
Литературу , прозу, стихи ненадо литературу подгонять под политику, и события . Нелезте со своими суждениями извращая под себя и БЧБ.Это сделают педагоги Русской литературы и языка.
Заменим Пушкина на Светлану Алексеевич. На каком языке будем изучать всемирную литературу кто Нам её переведёт на белорусскую мову. Будем читать на языках оригинала
Есть очень много переводов произведений мировой литературы на беларускую мову. У нас очень хорошие перакладчыкі. Ёсць нават хрэстаматыі для школьнікау́ творау́ сусветнай літаратуры з перакладамі на беларускую. І яны нават лепшыя,чым пераклады на рускай.
@@user-up5sf1yi9y Нашто перакладаць Пушкіна, калі ўсе ведаюць расейскую мову лепш чым беларускую? Гэта нейкае глупства. Выгучаць любую літаратуру лепш на мове арыгінала. Так і мовы выгучаюцца заадно. Не чапайце Пушкіна, Грыбаедава як там было ў Булгакава - Дастаеўскі неўміручы ). Проста трэба на самой справе больш увагі надаваць роднай літаратуры. Але справа ў тым што аб'ектыўна яна пачла развівацца пазней ну не будзіце ж вы параўноўваць Дуніна Марцынкевіча і Пушкіна, якія былі сучаснікамі па літаратурнаму майстрэрству? Ці што галоўнае што Дунін Марцынкевіч маскалёў крые? Трэба ўжо адпачыць ад гэтых стогнаў і надакучыла пераносіць усе гэтыя гістарычныя крыўды ў сучаснасць. Колькі ячшэ будзем ныць?
Ну так, брацья нашіе, почті русскіе, ага. З адпаведным лозунгам тут і зараз расейцы ідуць забіваць украінцаў, дык як гэтая цытата павінна была яго абараніць?
Неприятно, когда политизируют культуру, и за счет признанных гениев мировой литературы наживают себе имя. Последний пример, когда писатели Украины потребовали уничтожить музей Булгакова в Киеве. " Хвалу и клевету приемли равнодушно, и не оспаривай глупца." Лучше гения не скажешь.
Ойеей, не надо уже таких перегибов... Неужели Путин смог так все опорочить А у Куляшова Хутка будуць называцца, знаю гэта, камунистами усе Людзи на зямли и инш.
Ответом уважаемому автору канала, на мой взгляд, может быть этот ролик от не менее интеллектуального и признаваеемого многими человека. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-_hifjDE0BL0.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-QRHqbKe1ejM.html
"Безумоуна вялiкая руская лiтаратура" - як бы мы не ставiлiся да руских, да расiйскай улады, у рускiх вельмi багатая лiтаратура, мастацтва i, увогуле, культура. Адна з найлепшых у свеце. Але улада, канешне, прагнiла.
@@andrejkhadanovich1080 согласна …. Странно как то русских поэтов и писателей знать намного лучше чем своих белорусских,Шекспиру и Гёте столько времени в программе не уделено,хотя они тоже гении ..)))
Вы думаете, это Ваше мракобесие способствует национально-освободительному движению? С той и с другой стороны баррикад есть маргиналы. Для одних -- белорусское телевидение, для других -- подобного рода лекции.
