Реакция иностранного учителя по вокалу на песню Полина Гагарина (Кино) - Кукушка | Перевод и озвучка 

Энди 🗿

хуяги

Подскажите, что за трек играет: с 0:00 по 0:12

скажите ему что это фонограмма плиз...... 🙈🙉

Я сделал заказ-ремикс на песню мияги и голос микс сам записал оцените ❤

Так и есть. Исполнение Цоя - повествование умудренного опытом мужчины. Исполнение -кукушки- Гагариной - ребяческая бравада девчонки, которая показывает фак фашисту, от которого ее отделяет лишь стекло окна. Цой победил ценой многих потерь, но теперь идёт домой😥. Гагарина, не имея ничего что можно потерять, выходит из дома, чтобы отхватить здюлей😅

Точнее наверное,что он на войне и готовится к бою

@@user-if9ui1qc4y Можно и так интерпретировать, но как бы то ни было, герой Цоя, он осознает всю тяжесть сражений, осознает какие перемены в душе вызовут и вызывают прошедшие и предстоящие события... "Кто пойдёт по следу одинокому Сильные да смелые головы сложили в поле, в бою Мало кто остался в светлой памяти В трезвом уме, да с твёрдой рукой в строю, в строю"... Герой Цоя либо из числа тех кто был в строю, либо идёт им на смену, видя этих "одиноких" бойцов. А Гагарина горлопанит и вообще не понимает о чем. Опять же Цой поет о утрате "воли вольной", говоря о том, что желания убивать и умирать у него нет... Тогда как настрой Гагариной только и кричит о ее выборе убивать и, возможно, быть убитой за свой выбор. Она осознанно делает выбор, когда у героя Цоя выбора нет... "Где же ты теперь, воля вольная? С кем же ты сейчас ласковый рассвет встречаешь? Ответь! Хорошо с тобой, но плохо без тебя Голову да плечи, терпеливые под плеть, под плеть" Меня прям коробит исполнение Гагариной, которое прям кричит о ее душевной пустоте. Она вообще не понимает о чем песня, не понимает ее главный посыл, коверкает саму суть повествования, ставит все с ног на голову. Ее повествование - кощунство и вандализм.

Круто сказано, 💪 И очень точно на мой взгляд.

А у меня ощущение что он в бою на пределе

"склоняют колени"? Это как? Может склоняют голову?

Исполнение Гагариной - один из худших каверов. Она орет и вообще не понимает о чем песня. Осмелюсь вставить пост из другой ветки обсуждения, для понимания: Герой Цоя, он осознает всю тяжесть сражений, осознает какие перемены в душе вызовут и вызывают прошедшие и предстоящие события... "Кто пойдёт по следу одинокому Сильные да смелые головы сложили в поле, в бою Мало кто остался в светлой памяти В трезвом уме, да с твёрдой рукой в строю, в строю"... Герой Цоя либо из числа тех кто был в строю, либо идёт им на смену, видя этих "одиноких" бойцов. А Гагарина горлопанит и вообще не понимает о чем. Опять же Цой поет о утрате "воли вольной", говоря о том, что желания убивать и умирать у него нет... Тогда как настрой Гагариной только и кричит о ее выборе убивать и, возможно, быть убитой за свой выбор. Она осознанно делает выбор, когда у героя Цоя выбора нет... "Где же ты теперь, воля вольная? С кем же ты сейчас ласковый рассвет встречаешь? Ответь! Хорошо с тобой, но плохо без тебя Голову да плечи, терпеливые под плеть, под плеть" Меня прям коробит исполнение Гагариной, которое прям кричит о ее душевной пустоте. Она вообще не понимает о чем песня, не понимает ее главный посыл, коверкает саму суть повествования, ставит все с ног на голову. Ее повествование - кощунство и вандализм. Для нее главное красиво спеть текст, показать как она может работать голосовыми связками и вывезти ту или иную октаву... А Цой нам рассказывал историю и показывал душевные терзания своего героя, он рисовал образ события, образ человека, умудренного опытом... Героиня Гагариной - пустышка без опыта и мыслей, которая бездумно лезет на амбразуру.

@@maitre. Преклоняют колени... Но только те, кто оригинала не слышал и не знают о чем рассказывал Цой.

​@@0bersturm84осмелюсь сказать, что первое исполнение Гагариной вообще не оставило никакого впечатления от этой песни и вдруг на "Голосе" Участник спел по "бардовски".... Это был взрыв мозга, врезалось в сознание каждое слово..... После я, бабушка 65летняя, исполнение Гага. вообще не воспринимаю, голосит без душевности.Говорят что у нас на планете Земля много воплощённых инопланетян, так вот она явный представитель этой расы... Кукольная , холодная, с одним выражением на лице,.Совершенно с Вами согласна.

@@multipulti107 🤝👍

100%

-100%

Вам не стыдно? Где великий Цой и где Гагарина?! А дядька-то знает кто эту песню написал?

оба достойно исполнили. Просто авторское видение Цоя одно, а Гагарина исполнила иначе. Если вы фанат Цоя, то пожалуйста, но принижать другое исполнение глупо @@irinagalkina8308

Дала она продюсеру, а песню спела абсолютно мимо кассы.

Не во всех. Современные песни ни о чем. К сожалению.

​@@user-ki6xq6gy9g, не соглашусь, очень нравятся тексты песен Сироткина и Green apelsin

Да. Данная песня действительно с глубоким смыслом.

Да в большинстве хороших русских песнях музыка вторична, а текст имеет главное значение.

Agree (согласна)

Полностью согласна 👍🏻

Полина скопировала Ставрович, А точнее Слот

так же она пела для фильма

Кормухина пела эту песню в этом же стиле задолго до Гагариной.

Это прекрасная песня В. Цоя, и переврать еë не возможно. Полина спела еë немного по другому!

Самый классный комментарий.А то уже все пере@рались,не могут поделить кто круче 😂

Кормухина тоже по своему спела

Ну это и естественно, у них разный стиль исполнения! Нельзя их сравнивать!!! Они оба на ровне, но каждый по своему!!!!

Очень жаль, что Юля Савичева сейчас забыта. Для меня они на одном уровне, две прекрасные певицы. Мы многое теряем от того, что Юлия в тени

когда они поют мы их тоже не понимаем, но также подвываем в такт

Знаю песни, когда перепев лучше оригинала. Но в данном случае, на мой скромный взгляд, у Гагариной - и голос, и крик, и высокие ноты... это называется отличным ИСПОЛНЕНИЕМ... а за душу берёт эта песня у Цоя...

В чем браво, чучело бездарное

Правильно сказали. Такой комментарий ни когда не встречал. Вы супер

@@manovideomuzika ... разные времена - разные прочтения песни: у Цоя - пепел, просьба огня, не сдавшегося, но ...; У Гагариной - требование огня, долго терпевшего и готового взорваться, чтобы побеждать. Когда слышу исполнение Гагариной - возникает вопрос: "Какую историю, какой народ предаете? и ради чего?" (так воспринимаю может по причине что первый раз услыщад в варианте "Cuckoo" - War in Donbass, Polina Gagarina & Olga Zadonskaya (2015))

ну смысл чувак точно не догнал. Он языка не знает

ты тупой?)

Вот именно!Он по ходу оригинал не знает как выглядит!

Спасибо вам за комментарий!

Типа ты пережила ВОВ,ага,верю.

Я думаю, она имела в виду это все еще есть в нашей памяти, от наших дедов и прадедов, из книг и фильмов.

Вы просто постарели, милочка , стали сентиментальной бабушкой))), вот Вам и блазница)))

@@user-nr5ww3vr5h при СССР всё было легко. А теперь понимаешь, что жизнь не такая простая и есть война и есть смерть.

Эта песня вообще не про войну В этой песне Цой рассуждает про свою судьбу в те годы рок-н-рольщиков гоняли сажали прятали в психушке Вот он спрашивает в городе будет жить или посадят. Сильльные и смелые это братья по цеху.

Цой в наших сердцах

Жертва телика и сюда забрела. С чего вдруг ты решил что человеку не понять душевности? И кому вам? Чертов нацик

Это не душа, это крики ради того, что бы показать "а я вот так могу"

​@@filinius8815 лечись, жертва интернета

Так звучит не просто душа, так звучит измученная душа…

@@user-support921 От чего? У тебя если какое-то мнение есть, ты высказывайся, не стесняйся, а вбросить оскорбление, много ума не надо. Что примечательно, ты сидя в инете, пишешь про жертву инета, похоже у нас тут гений вырисовывается.

Как молитвы перед удобрением чужих земель

​@@n1cola737своими врагами...русские не начинаю войны - они их заканчивают

Хряки, нажравшить наркоты, с восторгом мрут за своего хозяина. Это их выбор....

Не нужно умирать за Родину, за неё нужно жить и побеждать.

​@@n1cola737У тебя нет никакой своей земли, чесотка чумазая. Ещё Екатерина всех никчемных на окраину ссылала, расплодились паразиты...

Да ничего в его вокале не былр,хватит придуриваться.Как автор отлмчный,а исполнитель посредственный.Тогда и на безрыбье был рак рыбой.

@@konungman3525поддерживаю. Вокал Виктора был крайне посредственным.

​@@konungman3525я считаю вокал тут не самое главное. У него мощная энергетика, до сих пор дает заряд эмоций

@@user-farmket Ну такое,хорош.Это из разряда восклицаний поклонников кино 20-х годов.Типа эстетика,а на деле,если посмотреть,дикая и лютая жесть.))))В исполнении Гагариной-песня стала песней,а не заунывным трешем.

Да, перевод не очень. Близок, но искажает смысл.

В городе мне жить или на выселках... В смысле (в городе мне жить или быть изгоем) Перевод буквальный но смысл другой.

Гугл чтоли переводил.? Ужас. Поэзию так не переводят. Лучше никак чем это. Gunpowder епта. Поэзия это в первую очередь образы. А тут словно тебе сказали что будет пахнуть розами а в переводе будто дали цемента пожевать.

какой юле?

😂которая Полина

9:28

Донецк, Урал с вами! Вы - ГЕРОИ!!! ❤️❤️❤️

Привет из Мариуполя!❤

Держитесь родные!!!

Ответ очень прост: это лишнее. Послушай кавер на "Не питай" от первого в рекомендациях, типо с ближнего востока, а потом послушай версию корейца. Первый выделывается, а не поёт.

Эта песнь-саундтрек к фильму, в исполнении именно Полины. "Битва за Севастополь" 2015 г. Девочка была позже и она перепела эту песню в аранжировке, сделанной для саундтрека. Как вы не знаете?

Задолго до этого была Ольга Кормухина

Он оценивает вокал, а не песню.

Зачем тогда ехать к иностранцам?😂

Но Цой пел лучше,а она так...

​@@boberrr82b39да блин он даже не пел. Она лучшая

​@@boberrr82b39Абсолютно разные исполнения. Чуть ли не разные песни. Полина отлично исполнила, Виктору точно не стыдно было бы.

Вокал оценивает

Не, ребят. Они по-своему. Виктор в стихах про жизнь написал, она спела голосом. Всë замечательно. Родился и вырос в Питере. У брата еë бывал на концертах, стихи хорошие. Друзья приезжали из Белгорода и просили свозить на Богословское. В этом городе прожил и не знал, а ребята и на могилу к Хою съездили. С Наступившим