@@user-vp1ww2dk4i в оригинале Холмс мрачный наркоман. У нас легкий, веселый, таллантливый человек.У Конан Дойла вообще характеры героев не очень ярко описаны, больше интересный сюжет.
@@user-kh2mu1cb5w Образы Шерлока Холмса как мрачного наркомана и Джона Ватсона как глуповатого простака были созданы кинематографистами ранних экранизаций произведений Дойля. Читая в детстве рассказы о Шерлоке Холмсе я не испытывал никакого диссонанса, представляя образы Холмса и Ватсона сыгранные Ливановым и Соломиным. Зато испытал небольшой шок от ранних экранизаций, особенно это касается образа Ватсона.
Жулики из Холмса и Ватсона получились так себе. Достаточно комичные. И не только по сериалу. Видимо быть вором, это отдельное искусство. Которое даже непревзойдённым сыщикам недоступно...
@@user-lm8ov7cw7b отдельное искуссво - можно отнести и маньяцкое дело. Чем Доктор Лектер не эталон искусства . Да даже срать можно с изыском и расстановкой
Дорогие зрители! Пожалуйста не ругайтесь, просто прочтите Артура Конан Дойла- этопросто обалденно, а фильм хорош для всех, кто не читал никогда, музыка супер
Ливанов говорил,что на экране можно сыграть даже любовь,но вот настоящую дружбу нельзя,если вы действительно не дружите в жизни. И это так и было, главные герои действительно стали друзьями в жизни .
@@user-uv8ck1qf9z вообще фильм хорош именно атмосферой) есть конечно нюансы и шероховатости но я их никогда не замечал) а вообще это фильм о том, какую Англию хотели видеть в те годы , те кто его снимал , начиная от актёров и заканчивая всеми остальными)
Ватсон спрашивает у Холмса: - Я понимаю почему вор взял из сейфа деньги и драгоценности. Но зачем он забрал жену лорда? - Элементарно, Ватсон! Чтобы лорд его не искал!
Господи! Неужели есть люди, которые никогда не читали Конан Дойля, хотя бы про Шерлока Холмса? Как много они потеряли- это просто сериал, немного комичный
давай разведем его на "секретный фарватер" тут некоторые умники предлагали посмотреть ликвидацию ты прикинь как переводчик будет переводить одесский жаргон который одесситы не все понимают.
Brother Holmes - Mycroft, is played by a great actor Boris Klyuev. He is also very well known for his role as Rochefort in the excellent musical film "D'Artagnan and the Three Musketeers." You are also advised to watch it.
И совершенно бесполезный там Ватсон! Ну, разве что саквояжик подержать при преодолении стены. 😀 Вся активность Ватсона при "ограблении" направлена на исправление собственных косяков и нагромождение новых.
Это правильный выбор и хороший вкус, разнообразие и просто великолепное кино! Успехов по изучению прекрасного!С первых минут мелодии! ,,Собака Баскервилей,, вишенка на торте сериала...
27:28 min. Ellias, it's easy!Holmes imitated the voice of that Esscote tinker, it was he who went in disguise while Watson wanted to climb the wall. Well, Watson was offended that Holmes did not tell him about his plans. Funny moment. Holmes is good at changing clothes. The film is great, of course, we have it all at once....in short, the whole country knows all the phrases from all the films. Iconic. Classics of the genre. --- Эллиас, это же просто!Холмс изобразил голос того лудильщика Escott, это он переодетый ходил, пока Ватсон хотел перелезть стену. Ну а Ватсон обиделся, что Холмс его в свои планы не посвятил. Смешной момент. Холмс хорошо умеет переодеваться. Фильм отличный конечно, у нас его все раз по....короче вся страна все фразы знает из всех фильмов. Культовый. Классика жанра.
@@liisaification Так и есть. Я вообще в первые слышу аргумент, что он ревновал к непосвещенности в деле. Учитывая, что Ватсон фильме никогда не испытывал ревности в этом плане и относился к делу коллеги с уважением, вариант, что он расстроился из-за девушки звучит всё же логичнее.
@@apostolprorok5187 ага. И Холмс начинает оправдываться: ну, мы же ничего не делали, просто гуляли с собакой! Зато я теперь знаю расположение помещений в доме Милвертона как свои пять пальцев.
ВЫ НЕ ВКУРСЕ ФИЗИЧЕСКИХ ЯВЛЕНИЙ,ПОСМОТРИТЕ НА ТРУБУ В ВАННОЙ ИЛИ ТУАЛЕТЕ.ХОЛОДНОЙ ВОДЫ И ПОДУМАЙТЕ ПОЧЕМУ КОНДЕНСАТ ТОЛЬКО ЛЕТОМ,ЗИМОЙ КАК РАЗ ВОЗДУХ СУШЕ И ПО ЭТОМУ ДАЖЕ ПРОВЕТРИВАТЬ КВАРТИРУ НЕ РЕКОМЕНДУЮТ ДОЛГО
@@konstantinkanev6287 Я не плакал. Я до этого Дойля читал. И даже рецензии были, где рассказывалось, что А.К.Дойль хотел избавиться от своего героя, но многочисленная публика не позволила. Кстати, Дойль создал много чего более значимого для людей, чем цикл про Холмса. Но в историю вошёл именно с ним. Даже (а может особенно?) "Затерянный мир" рядом не стои́т.
@@konstantinkanev6287 ...это да, он уже большой. Я не плакал, но реально был жутко расстроен. Шести летний пацан потерявший надежду и веру а справедливость, то ещё. Меня спас отец, он читал Конан Дойля, а киношники говорит, специально жути нагоняют, для интереса.
помню те времена как мальчишкой при просмотре программы передач в газете.увидев " Шерлока и Ватсона" очень боялся накосячить.а то не дадут посмотреть,и конечно же все дела по боку.у нынешнего поколения с их марвелами такого кайфа нет!
27:40.Hello, Elias! When Watson was inspecting the wall around the Milverton mansion, he met a man and a maidservant. It was Sherlock Holmes. He he was in disguise Watson didn't recognize him. Holmes told him about it. And that's why Watson was very offended by Sherlock. He thought Sherlock had trusted him to explore the Milverton mansion. But it turned out that Holmes was studying it himself.Watson decided that Holmes did not trust him.
КОНАН ДОЙЛ - ЭТО НЕ АНГЛИЙСКАЯ КЛАССИКА, А КЛАССИЧЕСКИЙ ДЕТЕКТИВ. НЕ НАДО ПУТАТЬ ПОНЯТИЯ. АНГЛИЙСКАЯ КЛАССИКА - ЭТО РОМАНЫ!!!! ДИККЕНС, БРОНТЕ, ОСТИН....
Ура! Смотрю с вами! с огромным наслаждением!!! Один из самых любимых фильмов❤💯 Похоже Элиас не понял, что там был переодетый Холмс с девушкой. А Ватсон узнав это обиделся, опять почувствовав себя дураком😅
Мне кажется, что Ватсон обиделся не совсем на это. Он же сказал, что Холмс "зашел слишком далеко". Я думаю, Ватсон, как настоящий джентльмен, упрекает Холмса в не совсем этичном поведении по отношению к девушке.
Ура, Холмс!!! Одна из самых моих любимых серий!!! Дождались таки! Следующие тоже хороши! А там на подходе Собака Баскервилей! И в продолжении темы - Элиас, тебе обязательно и просто необходимо посмотреть детективы "Десять негритят" 1987 г. и "Ищите женщину" 1982 г. !!!!! Очень классные фильмы, тебе должны понравиться!!!
@@user-hp9ne3dz9e Десять негритят" - вполне может прокатить как фильм ужасов , для просмотра вместе с Марио ! Это один из самых жутких по атмосфере фильмов !
Это любимый сериал нескольких поколений в России. Он не современный, не динамичный. Вероятно, даже затянутый. Но в нём есть какая-то магия для русских зрителей. Попадание в какую-то особую точку русской души.
Он от этого фильма со скуки умрёт. Советуйте то, что ему легче понять. Ему не подойдут фильмы, основанные только на игре актёров. Без знания русского языка многое проходит мимо.
С "Ищите женщину" есть большая проблема. В официальном видео от Мосфильма субтитры отстают секунд на 10. Там путаются все сцены, это смотреть невозможно (((
Если внимательно посмотреть серию, то окажется что маски они одели не после того как перелезли через стену, а после того как покормили сабаку, собака признала Холмса.
Одна из моих любимых серий в Шерлоке Холмсе хотябы потому, что она выбивается из общего антуража. Здесь Шерлок напрямую переступает закон и чёрт возьми, это интересно. Вся эта атмосфера когда он проникает в особняк. Определённо это делает эту серию особенной.
27:28 Watson was offended, because he realized that Holmes also decided to inspect the estate, not entrusting this matter to him. Here was Sherlock in disguise 25:43
классика! Элиас начал смотреть и остановился, а я не вытерпел и в который уж раз пересмотрел весь сериал. Сейчас сижу и снова не могу оторваться! В чём тут дело? Наверное сказать, что этот фильм шедевр - не досточно.
Ах, опять этот наш великолепный советский "залипательный" Холмс и Ватсон...Аплодирую стоя. Шедевр! Уже в какой раз "затянул" в просмотр...счёт потерян...Элиас👏👍✊
А вы знаете, что королева Великобритании, посвятила Василия Ливанова, после просмотра этого фильма в СЭРы😉! Со всеми пологающими регалиями. Со словами "Это лучший Шерлок Холмс, которого я когда-либо видела! " Всем спасибо за активное участие 😉👍. Нашу страну, как говорил наш любимый дядя Миша, ни когда не победить 😉
Орден состоит из пяти классов гражданского и военного подразделений (в порядке убывания старшинства): Рыцарь Большого креста, GBE (англ. Knight Grand Cross) или Дама Большого креста, GBE (англ. Dame Grand Cross) Рыцарь-командор, KBE (англ. Knight Commander) или Дама-командор, DBE (англ. Dame Commander) Командор, CBE (англ. Commander) Офицер, OBE (англ. Officer) Кавалер (член), MBE (англ. Member) Обладатели только первых двух званий имеют право на рыцарство. Вот у Ливанова орден 5 степени MBE. А у Кембербетча кстати 3й степени CBE( командор)
Вы правильно написали, только чуть-чуть не так. «Почётный член ордена Британской империи (20 февраля 2006) - за заслуги перед театром и исполнительским искусством». И ещё были выпущены памятные монеты с изображением этого актера, но не в России, а в другой стране «В 2007 году, в ознаменование 120-летия создания Артуром Конан Дойлом дебютной повести о Шерлоке Холмсе, частная компания «Новозеландский монетный двор» (англ. New Zealand Mint) выпустила мемориальную серию из четырёх монет в сувенирной коробке номиналом в два доллара Островов Кука. Монеты отчеканены из серебра 999-й пробы в количестве 8 тысяч экземпляров. Вес каждой монеты составляет 31,1 грамма (1 тройская унция). Чеканка - матово-глянцевая с цветной фотопечатью на поверхности. На реверсе первой монеты изображён Шерлок Холмс (в исполнении Василия Ливанова) в охотничьей войлочной шляпе и с трубкой. Остальные три монеты посвящены фильмам».
VASILIY Livanov was a screenwriter and director of Bremen's musicians . Boris Livanov is his son, who killed someone and spent five years in jail. Also BORIS Kluyev played Holmes's brother in this movie 🤪Vasiliy can be translated as BASIL, that is the original greek name
@@user-jv6pu1kt9g aha, but the bremen musicians is the VASILIY livanov-holmes creation, not ofhis father😆😆and yes, there were two of borises - granddad and grandson. but such different ways of life☹️
Здравствуйте, местом съёмок сериала " Шерлок Холмс" был Санкт- Петербург и его окрестности: Царское село, Выборг, Кронштадт, Ивангород, Гатчина, Пушкинское и Петергоф. В Самаре 12:32 сейчас
@@norafleming6530 , Вы, по-ходу, не в теме. Просто Блюменштрассе из "17 мгновений весны" снимали в Риге, на улице Яуниела (надеюсь, не переврал название). И улицу, где живёт Шерлок Холмс - снимали там же!
Ну как может понравится музыкальный фильм? Слова песен как правило не переводятся (идёт музыка, пусть даже и гениальная, а вместо слов какой-то лепет на языке который ты совсем не понимаешь. Вот блин удовольствие), но даже если и есть перевод песни, то во-первых он не рифмован, во-вторых сопоставить музыку и тот набор не рифмованных слов крайне сложно, такой бред получается. Иностранцам (не знающим русский) вообще лучше смотреть фильмы без песен или где песни не влияют на качество фильма.
@@user-zn1rb4ib3w Да отлично смотреть. Сама так смотрю мюзиклы на английском и французском. Наслаждаешься песней и по субтитрам примерно понимаешь смысл. Я, кстати, люблю как раз не рифмованный, а дословный перевод, он точнее. Да, это не совсем полноценно, но вполне приемлемо. А музыка там хороша.
Я человек простой, вижу новое видео с данного канала, сразу ставлю лайк авансом и наслаждаюсь в месте с автором просмотром классных фильмов и музыкальных роликов))) спасибо, ты лучший)
Боюсь, многое ему будет не понятно. Тут русскому-то подростку пришлось объяснять многие моменты и эпизоды, т.к. он уже не знает особенностей того времени.
Как приятно смотреть вместе с вами любимые Советские фильмы 🤗 В этой серии играют великолепные артисты-красавица Валентина Панина и актер Борис Рыжухин,который играет Милвертона!Как он блистателен,когда стремительно выхватывает револьвер! С какой точнейшей насмешливо-зловещей интонацией он протянул Хоооумс и хэ хэ хэ...
А все искали слова титров в мешанине, когда чёрный трафарет поднимается? Я каждый раз искал те буквы - и никогда не находил! Кроме тех, которые только что были в прорезях трафарета! И так каждый раз!((( Это была фантастика какая-то! ")
Спасибо дорогим португальцам, что предоставляете нам повод посмеяться над вашей наивностью! Впрочем, то, что в вас звучит, называется душа. А душа у вас открытая. Это прекрасно.
Элиас, на самом деле съёмки всё время балансировали на грани срыва из-за Ливанова (Холмса), по воспоминаниям режиссера он был крайне безответственнен, капризен, раздражителен и постоянно устраивал всяческие перформансы. Но при этом все безоговорочно признавали его талант и актерский гений)))
