В детстве увидал этот клип по телевизору. Слова сразу запомнились и я ещё некоторое время напевал её себе под нос. Мама лишь качала головой и улыбалась... Счастливое было времечко)
Всё тоже самое, лет семь или восемь мне было, я увидел этот клип. Ща мне 37 в машине постоянно играет сектор. Один раз жена подошла к дочери (14 лет), что она там слушает в наушниках и обона Сектор Газа, говорит у папы в машине услышала и понравилось. Вот так!
Был 1990 год и Я учился в ПТУ(чушок их называли😀) и вот как то раз смылись мы с физ-ры и пошли в парк рядом посмолить), и тут какой то пацан - наш ровесник - запел эту песню под гитару , да так у него это классно звучало , что все кто был в парке его сразу облепили . Что за песня и почему про Воронежский пятак , вот от него мы и узнали , что в нашем рок- клубе есть группа СЕКТОР ГАЗА. Потом несколько раз ходил на их концерты и ХОЯ наблюдал и автограф брал) только потерялся он где то при переезде , обидно было очень. Привет из Воронежа - ХОЙ ЖИВ!!!🤘🎸
Забойнейшая композиция. Сектор Газа - яркая группа времён коллапса СССР. Эта песня, как и многие другие песни Сектора Газа - едкий стёб, сатира на реалии тех дней. Талантливые ребята. Загробного мира и покоя фронтмену и солисту Юрию Хою (Юрию Клинских). Простой парень был.
@@vanezzzvanezzz542 здоровый, полон сил, большой и сильный, имеющий в собственности музыкальный инструмент баян (аккордеон). Юра иронично хвастается своими "достоинствами" перед деревенскими парнями и девушками.
@@user-ot3oy2le8g Имеет свой баян, тут двусмысленно, на сленге музыкантов озночает что он его профессианально освоил и может сыграть, все что угодно🤣, я имел ввиду, возможно ли подобрать на англиском ближайшие по смыслу фразы, что бы понятно было, о чем идет речь😉 и это не превратилось в то что вы написали🤣
@@vanezzzvanezzz542 я вообще не верю в адекватные переводы. Хороший перевод попытается донести максимум интонаций, оттенков, смысла оригинала. Но по сути это дело безнадежное. Или превратится в длиннейший разбор с ссылками, отсылками и пояснениями.
Мне кажется, даже если выучить наш язык, сложно будет понимать эту группу. Это надо было расти и воспитываться с этими словами. "Загашу", "видак", "пыски дрочувалы", "сортиры без очков", "ябстественно", и т.д. До меня в мои 33 некоторые слова только дошли.))))
Любой пацан, рождённый в конце СССР, на своё 30летие слушал эту песню. Я прям с утра осенним утром в 2016м слушал, как и "3е сентября" каждый год третьего сентября))))
отличный выбор. был на концерте в начале 90-х в Симферополе в цирке. Было мне годков 14. очень профессионально сыграли. Портвейна бутылки 3 они выпили по ходу концерта. под клавишами стояли. милиции было почти как зрителей. было супер.
@@pavellaskin3629 Да легко. Группа Дюна начала 90-х в некотором смысле группа легендарная и у неё не то чтобы мало хитов, Рисовый рай, Октябрятская-Партизанская например ))
Помню как показали этот клип по телевизору это был эффект разорвавшейся бомбы.Клип Колхозный панк был снять на скорую руку в короткие сроки что бы страна знала в лицо Ю.Хоя так как уже ездили с гастролями двойники Сектора.В клипе гитарист Владимир Лобанов с 1987-1989 играл в группе Легион а с 1991 по 1993 в Сектор газа.Жду реакцию на-Укус вампира.
это неувядающая классика! именно таким и должен быть панк. при всём уважении к кишу, эталон панка - это сектор газа! разгильдяйские тексты песен и музыка. а в этом и есть весь сг! и это здорово! киш- это хоррор, более тонко, умно и ближе к харду. обожаю обоих, но блевать в канаву и исполнять по полной хочется под сг. поехали с классом на картошку и врубили сг на полную. ответственные учителя ушли в аут.
1 Юрец РИП! 2 За Юрка всегда лайк. 3 У Юрия только в последнем альбоме много металла, в остальных альбомах фолк. 4 я не знаю как переводит Гугл, наверное плохо, так как в песнях Юрка много сленга (жаргона). У Юрка главное текст, музыка на 2 месте. 5 Больше Сектораааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A long time ago I was in military school, and there was a very small cadet in our company. One day he was on duty and he was given the toilet to clean.We started the afternoon formation, the company commander set the tasks, the silence in the ranks and suddenly from the toilet comes this song in a thin voice, but loudly from the heart) I remember everyone laughed until tears, including the company officer))) I don't know what the quality of your translation of this song is, how the words "yadreny", "pistonyu" and other primitivisms of the Russian language were translated) The point of the song is that he is a fat huge dude, but a bum, and his only hobby is playing punk rock on the accordion
Эта песня о том что в 90ых не было зароботка и ехали работать сельские люди в большие города. Москва, Питер, Казань, Н Новгород и т.д В общем я помню.те времена, после развала СССР в деревне было нечего делать
Серёга единственный за всё время кто очень близко и качественно поёт и играет к Хою. Голос, стиль, да и сам он похож. Я очень придирчив если кто-то пытается петь "чужое" особенно Сектор (ведь это моё). А у него прям топ.
Пластинку "Колхозный Панк " я заказывал по почте -переводом-посылкой из Москвы..Оформили на Маму,я школьником был..Когда получили:Маме -выговор был...А у Нас-Праздник..Дело в том,что Такое качество-винилл(ну вы понимаете..)
Пора нашему заморскому другу познакомиться с настоящим Сектором )) Носки Пердун Импотент Мент да в целом тот альбом весь шедевр. Интересно было бы посмотреть на реакцию )))
Блин, этот американец клевый парень, жаль, что он не может оценить все эти "пЯджак"... Все что касается языка, деревенского акцента, жаргона, не знаю как сказать... Эта песня такая крутая именно лингвистически)))
Кстати "ЯВА" я думаю будет в тему. У Партизана на канале есть чуть доведенная но не испорченная. Норм звучит, тем более человек в курсе мото движухи ))
