Спасибо большое за такую хорошую песню и красивое исполнение,не понимаю ,очень хотелось бы перевод, знаю про маму песня,мама у меня марийка ,отец дагестанец,без слез не могу слушать,от души спасибо. Г.Екатеринбург
Вот перевод песни Как живёшь, мама? Белого дня алая искорка. Глажу твои нежные руки. Твоя душа, мама, я знаю Никогда не состарится Твоё доброе настроение такое горячее. Припев. Немножко подожди, Немножко поругай. Далека моя тропинка к дому. С самым нежным настроением Я снова говорю: Как ты живёшь, моя добрая мама? Ты для меня мама, Самая близкая, добрая, хорошая. Теперь я тебя надолго не оставлю. Нежное слово тебе Пусть будет крылатым Спасибо, мама, что ты есть. Припев. Зацвела красивая сирень, Осветив наш дом. Он ведь тоже ждал моего возвращения. Мама, красивая мама, Ты живёшь в моей душе, Ты для меня мой ангел.
Какой же красивый язык Мари ! Матор абай _ красивая мама.Это же тюркские слова.Авай - Аби татарское. Ачай _ Ачи. Финоугорском таких слов нет Мари это тюрки поселившиеся среди Финоугррских племен.
В русском языке более 500 слов татарских:: башка, сундук,колчан и т.д.это не говорит что мы были одним народом. Просто когда живут люди рядом перенимают слова друг у друга. Мы финно-угорский народ пришли на Вятку с Украины. Сибиряк. Тале мут. на Украину пришли с Гипербореи через Скандинавский полуостров
@@user-is5er5dl8y Объясни, откуда на молитвенных словах у народа Мари 70 процентов на Иранском языке ? А так же , объясни , почему на языке Мари много Еврейских слов ? И ещё, куда делась нация Булгар ? Страна была, а народа нет. Как такое может быть. Может стали Русскими и слова тюркские перекочевали, как бы на Русский Язык? И ещё, послушай Бурят и вообще Алтайцев, то увидишь их язык в точь точь похож на Мари.
@@user-jx8ee3wh1rтатары булгары, жили в Болгарии. Мари жили в Верхней и Нижней Мезии. Тогда так называлась земля. Они давно были соседями. Поэтому, были воины. И они вместе с Булгарами двинулись на север. И поселились в этих местах. Мезия занимала, нынешними земли юг Болгарии, сейчас Сербия, Македония.
