Как мало сегодня таких ШЕДЕВРОВ в отличии от изобилия пустых однодневок попссы и трёппа, Жаль тех, кто этого не понимает и опускает свой IQ под плинтус...
Первоклассная песня в обновлённой обработке для мп3 сборника "Максимум удовольствия" 2005, и не менее первоклассный ролик на неё !!! Таня, спасибо тебе большое !!!
He won't come Wine is poured into goblets, Music is quietly playing. You were looking for him all your life, And nobody, nobody knows, And nobody, nobody sees As because of tears your eyelashes are trembling, As your soul is leaving you. Dying birds are crying, Birds. Birds are crying. Chorus: And beyond a window the cold rain sings me the sad song: "You're waiting in vain, waiting in vain! He won't come!" And beyond a window the cold rain sings me the sad song: "You're waiting in vain! He won't come!" The guests are for a long time at the table. There's laughter and jokes, a wondrous evening, Here only you're looking out the window Shrugging chilly. For him you'll drink the wine. Without water roses will wilt. Among friends you're one And you're laughing through your tears, Through your tears, Through your tears.
Да, перевела сама, как сумела. К рифме не стремилась, главным было передать содержание и смысл. На оценку даже не надеялась, тем более на положительную. Спасибо огромное! Очень приятно!
