Русская Озвучка | Короткометражное аниме: «Кровь двух драконов» | Honkai: Star Rail

Подписаться 171 тыс.

Просмотров 73 тыс.

50% 1

pancakeser.ru - озвучка твоих любимых персонажей!
Представляем вам наш новый русский дубляж по вселенной Honkai: Star Rail - короткометражный анимационный фильм: «Кровь двух драконов» полностью на русском языке. Огромное спасибо Ивану Александрову, Нике Дьяконовой, Антону Савенкову, Галине Беляевой, Анастасии Сидоровой, Анастасии Скачковой, Павлу Пахаренко, Андрею Маслову и Александру Сандирякову за участие в дубляже!
🍀 Сотрудничество: pancakeserbiz@gmail.com
🧧 Поддержать проект:
4276420033481317 - Сбер
4377727803543631 - Тинькофф
🔥 Смотри озвучку раньше на Boosty!
Boosty: boosty.to/pancakeser
◆ Я автор этого видео и не разрешаю перезаливы видео без указания моего авторства в описании и названии. Пожалуйста, не обрезайте/редактируйте видео без моего разрешения. Спасибо!
🌍 Наши социальные сети:
Телеграм: t.me/pancakeser_va
ВКонтакте: pancakeser
🎤 Персонажей озвучили:
Дань Хэн - Ник Павлов
Дань Фэн - Иван Александров
Март 7 - Ника Дьяконова
Цзин Юань - Антон Савенков
Цзинлю - Галина Беляева
Байхэн/Пом-Пом - Анастасия Сидорова
Химеко - Анастасия Скачкова
Один из мудрейших - Павел Пахаренко
Вельт - Андрей Маслов
Инсин/Блэйд - Александр Сандиряков
Ссылки на актерский состав в специальной теме:
topic-203575797_47738860
🎧 Работа над звуком:
Hayasx | hayasx
Джанни | t.me/ptonamy
Анастасия Корсакова | stacyyy2001
#imbibitorlunae #HonkaiStarRail #pancakeser

Игры

Опубликовано:

13 сен 2023

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 219

@pancakeser 8 месяцев назад

👍 Если понравилось, не забудь влепить лайк, говорят там новые крутые анимации завезли, когда жмакаешь на кнопку!! Совсем скоро выйдет озвучка с другими твоими любимыми персонажами, подпишись, чтобы их не пропустить! ✅ А чтобы поскорее вышла озвучка с твоим любимым персонажем, ты можешь поддержать нас подпиской стоимостью одной пачки чипсов на Boosty! Присоединяйтесь к секретному сообществу и смотрите видео раньше других: bit.ly/3S1KiCu

@wife2415 8 месяцев назад

эта озвучка, как и все другие ваши работы - просто нечто. до муражек. подбор голосов и качество на высоте, смотря ваши озвучки очень хочется увидеть русскую озвучку в играх хоёверс

@Ikvmi 8 месяцев назад

Умножаю в 10 раз

@Daimon685 8 месяцев назад

Разрабы по любому смотрят эти ролики на русском, не понимаю, им же нечего не стоит просто профинансировать, для них же копейки, учитывая доход игры!

@NothingExtra-lq3yg 8 месяцев назад

Я не смотрел это видео на официальном канале, повторяя себе о том, что скоро выйдет озвучка панкейксеров и как же я был прав!!! Ощущения после просмотра такие яркие! Спасибо вам за ваш труд, наша прекрасная команда озвучки. Как зритель я снимаю шляпу

@alcimandra 8 месяцев назад

Как же было бы здорово, если бы вся ваша команда озвучивала игры хоëверсов! Подбор голосов просто невероятный, а то, с какими эмоциями актëры озвучили персонажей просто ВАУ!

@MikaMika-lk2xt 8 месяцев назад

У Дань Фена такой... бархатистый голос... Можно мне от него Асмр пожалуйста?

@Albinos04 2 месяца назад

@Fank. 8 месяцев назад

Огромное спасибо всему актёрскому составу, а особенно Нику Павлову за ту передачу эмоций на 3:40, я хоть довольно таки и эмоциональный человек, но в этот раз чуть ли не в навзрыд ревел.. я вам верю. Это просто великолепно, ещё раз спасибо.

@user-bm8hy3fp9k 8 месяцев назад

Это шедевр! Ребята, - высший пилотаж! Вот, что значит талант и любовь к делу, у меня мурашки своей жизнью живут... Все подобраны идеально, прям чётко в характер, но, простите, я не могу не выделить актёра, кто озвучил Дань Фэна... Тембр - космос... Продолжайте и дальше нас радовать, удачи вам, больших крутых проектов и благодарной аудитории❤❤❤

@yullisa.art- 8 месяцев назад

Вау! Прямо мурашки по коже от озвучки Дань Фэна!

@user-lm2pb1qw5v Месяц назад

Хен а не Фэн

@roman4iktm432 14 дней назад

@@user-lm2pb1qw5vдань фэн это имя до перерождения

@user-vr5wj2ll8u 8 месяцев назад

Ребятушки, ОГРОМНОЕ вам СПАСИБО!❤ Это очень здорово!

@Cinnamowo 8 месяцев назад

Эта озвучка пожалуй стала моей самой любимой на вашем канале. Это НЕЧТО, невероятная планка, которую заслуживает ру перевод. Голос Хэна и Фэна столь же идеальны, как и в оригинале! Работа со звуком потрясающая! Спасибо за ваши труды, они великолепны! ❤

@john_prince 8 месяцев назад

Так прекрасно переданы эмоции в голосах, особенно во время битвы! Некоторые фразы в конце произносятся так, будто действительно совершаются какие-то усилия! Просто великолепно! Спасибо огромное!

@MikaMika-lk2xt 8 месяцев назад

И о Господи...как же голос Цзиня ему подходит, просто в яблочко, в мое сердечко❤🎉

@rostokot228 8 месяцев назад

Я был в диком восторге когда посмотрел этот трейлер первый раз на официальном канале Хойовëрс, теперь когда я вижу и слышу это на моëм родном РУССКОМ языке, наслаждение ещë в разы больше! Спасибо за проделанную работу, всë на высшем уровне, это шедевр, это идеально😭❤ Как же не хватает русской озвучки в геншине и хонкае...

@lucky2861 8 месяцев назад

Боже, это прекрасно! Озвучки всё лучше и лучше! Желаю вам дальнейшего успеха в будущем!

@yana_2003ars 8 месяцев назад

Оставлю комментарий для продвижения ролика😉 У меня просто нет слов для того, чтобы описать красоту, эпичность и крутость не только аниме короткометражки, но ещё и озвучки😯 Такое ощущение, что я смотрю аниме с качественной и проработанной озвучкой😍 Хочется ещё раз пересматривать👍 Спасибо pancakeser, актёрам и актрисам озвучки и те, кто принимал участие для создания этого ролика❤ Вы молодцы👏 P.S. поскорее бы дождаться аниме по геншину и озвучку по ней от pancakeser✨️

@penpil_ 8 месяцев назад

Озвучка просто невероятная, мне кажется, голоса попали просто идеально насколько это возможно! Впрочем вы всегда этим радуете, но все равно это прям вау! Низкий вам поклон и благодарность!

@rostokot228 8 месяцев назад

Как же вы быстро делаете свои прекрасные работы!

@akiross9137 8 месяцев назад

Очередная жемчужина вашего дубляжа ❤ Дань Хэн пртв Дань Фэна Победили пупырчатые мурашки Вы лучшие! xo xo xo 💕

@roundbird 8 месяцев назад

Какой глубокий голос у Дань Фэна ❤

@larapedan6541 8 месяцев назад

Богически, волшебно, магически, восхитительно! Какая же прекрасная русская озвучка! Вот это язык! Боже~❤

@marinashapovalova1267 8 месяцев назад

Я подписана на бусти и поэтому смотрела это видео уже много раз, но каждый раз как первый, до мурашек. Спасибо вам за великолепную озвучку, она просто восхитительна❤

@ekaterinabrenner847 8 месяцев назад

На меня это не произвело особого впечатления на английском языке, но когда я посмотрела в вашей озвучке - мне кажется, что я преисполнилась в своем сознании. Ваша работа по подбору голосов искусна и не имеет равных. Спасибо за то, что подарили такой опыт, который пробирает прям до мурашек. Хлопаю в ладоши!

@StarBlek666 8 месяцев назад

Ах шикарная озвучка, а какой голос Дань Фэна, померла от озвучки и конечно приятный голос Дань Хэна, молодцы все кто озвучил этот перевод❤❤❤

@user-xk4fl3og7n 8 месяцев назад

Спасибо большое за вашу озвучку❤

@Munisa_01.26 8 месяцев назад

Ждееем~~~ Уже знаю что будет шикарно!

@nekit_1234_sigma 3 месяца назад

Да уж, анимация - просто вау, а ваш перевод и озвучка - ещё лучше. А Даню мне всегда было очень жаль. У него такая сложная ситуация... Я просто фанатею по нему, и шарю за весь лорный кусок, который с ним связан. Это самый раскрытый перс в Стар Рейле, на мой взгляд.

@white_ghost_yakuza 6 месяцев назад

Боже, март 7 такая зайка в вашем исполнении🎉❤ прям не могу

@kaedakazuhara3867 7 месяцев назад

Это прекрасно.. у вас очень комфортная озвучка, очень подходит персонажам. Продолжайте в том же духе!!

@Kadskayama 8 месяцев назад

С нетерпением ждём выход шедевра!!!

@Ve1_in 8 месяцев назад

Этого стоило так долго и упорно ждать. Озвучка прекрасна, как всегда. Нет! Даже еще лучше!

@ekaterinaromanova5064 8 месяцев назад

Я не смотрела в оригинале ЧИСТО ИЗ-За того, что ждала именно Вашу озвучку. Она великолепна! Спасибо за Ваши Труды!

@MNRNT 8 месяцев назад

Озвучка членов заоблачного квинтета просто шикарно.Нет слов.Идеальная работа!!

@veronicalupin 8 месяцев назад

Боги, как же шикарно вы это сделали… Меня просто смыло от блаженства, прокатившегося по моим слуховым каналам 🙈🙈🙈 Люблю вас и и ваши работы! ❤️

@nerdanel6589 8 месяцев назад

Просто восторг! Чудесная озвучка. Спасибо вашей команде и всем актёрам озвучки. :3

@creep5798 8 месяцев назад

ЭТО ЛУЧШЕЕ 😭😭😭😭😭 С ТОЧНОСТЬЮ ПЕРЕДАЛИ ВСЕ ЭМОЦИИ 😭 Я плачу

@user-cw6zp6fu1k 8 месяцев назад

Как же я ждал этой божественной озвучки, как всегда небесного качества, после этого видео я ещё сильнее захотел выбить пожирателя луны. Надеюсь Хоёвёрс додумаются попросить вас озвучить и геншин и стар реил как игры а не короткометражки. Обожаю вашу озвучку❤❤❤❤.

@Dar4eg 8 месяцев назад

Спасибо за такую качественную и шикарную озвучку. Я видела много переводов но ваш самый лучший

@kotovsky21 8 месяцев назад

Озвучка пожирателя мое почтение, я кончил 🛐🛐🛐🛐 На самом деле у меня ощущение будто Иван Александров работал в реанимедии, слишком будто то ли знаком голос, то ли просто очень классный

@christamuzyka 8 месяцев назад

ВЕЛИКОЛЕПНО!!! ПОЖАЛУЙСТА, ПРОДОЛЖАЙТЕ!! ❤❤❤Я ВАС ОБОЖАЮ, ВЫ ЛУЧШАЯ КОМАНДА ОЗВУЧКИ

@shirotany 8 месяцев назад

Ещё не смотрела, но уже предвкушаю прекрасную озвучку ❤

@user-sp5eu1fv2p 8 месяцев назад

Не, ну, балдёж, прям балдёж, спасибо за труд родные, успехов вам

@Shadelka5 8 месяцев назад

Видела это видео на официальном канале. Оно понравилось, но и только. Пересмотрела сейчас в русской озвучке. Ребята, это просто нечто. Пробирает просто до дрожи. Нижайший поклон вам за то, что вы делаете. Это просто бесподобно

@littlemonster1288 8 месяцев назад

Слушать вашу озвучку - одно удовольствие! Вы все очень крутые!

@rbastudiovf 8 месяцев назад

Это просто невероятно! Ваши голоса ощущаются уже такими родными! Озвучка это прям вау.. Ну ВАУ. Будто официальный дубляж, насколькотже хорошо проделана работа над саунд дизайном! Потрясающе

@rony198280 8 месяцев назад

Ребят ! Вы молодцы. Рад слушать ваши работы

@NoriNorn 6 месяцев назад

Геншин: Мы выпустим аниме (нихуя спустя 2 года) Хонкай стар рейл:

@Ikvmi 8 месяцев назад

Ааааа!! Наконец то, так ждала озвучку этой короткометражки, аж до мурашек

@katekrain2723 8 месяцев назад

Короткометражка так же прекрасна как и озвучка)

@MrMapi-gi9qg 8 месяцев назад

Озвучка отличная, особенно голос Стеллы(гг) точь в точь как в оригинале

@priemich 8 месяцев назад

НАКОНЕЦ-ТО!! НАКОНЕЦ-ТО!!! ОБОЖАЮ ВАС

@tellmemynameh 8 месяцев назад

ЛУЧШЕЕ!!!!!!

@blinchick93 8 месяцев назад

Мое почтение за озвучку. Давно смотрю ваш канал и очень здорово и приятно видеть как ваше качество становится все лучше и лучше. Так держать команда!

@Alex.petryanin 8 месяцев назад

Офигенно, мурашки от каждого голоса!

@MityaLo 8 месяцев назад

Боже мой,как душевно,как трогательно ❤

@Kaktys-igol4atbli 8 месяцев назад

Как же это потрясающе! Каждый раз ловлю себя на мысли, что когда от Михуё выходит полнометражки, то хочу посмотреть ее заново в вашей озвучке! Вы лучшие в своем деле!❤

@Pictoremart 8 месяцев назад

как же круто! ваши озвучки это нечто невероятное :з

@StarBlek666 8 месяцев назад

Я кажется насмотреться не могу, настолько шикарно, что пересматриваю на одном дыхании❤

@Boothill1410 8 месяцев назад

Низкий поклон команде озвучки и каналу, отличные подачи озвучки, они растапливают сердца даже которые пробыли в каменных слоях, так держать! Буду ждать следующего шедевра!

@user-hq1mi5fl3q 8 месяцев назад

Лучшая озвучка❤ Спасибо за ваш труд

@KotTurik 8 месяцев назад

Очень благодарен команде Pankesier за столь хорошую озвучку( я теперь знаю канон перса в экспрессе)

@rilxia0 8 месяцев назад

Я ДОЖДАЛАСЬ!! ЭТО ПРЕКРАСНАЯ ОЗВУЧКА

@florin8508 8 месяцев назад

Это шедевр, очень классная озвучка!

@Nesort 8 месяцев назад

Ребята вы безумно прекрасно всё делаете, с огромным удовольствием посмотрел. Все ваши голоса звучат гораздо лучше и приятнее чем на других языках.

@user-ns2mc3mu5f 8 месяцев назад

Это же шикарно Срочно аниме надо в вашей озвучке

@Deletechanell 8 месяцев назад

Озвучка прекрасна! А ГГ всё так же многословен)

@nickizhogin2803 8 месяцев назад

Блин, ну это на самом деле удивляет. Как же ребята хорошо озвучивают эмоции персонажей. Очень качественная озвучка. Лайк❤

@A1_Bi 8 месяцев назад

Хоть и предыдущие релизы были на очень высоком уровне, но конкретно этот тронул меня до глубины души, как по мне, это то, что хотелось бы видеть на официальном канале хср. Релиз снёс мне голову, это было очень круто, спасибо за старания!

@Shidzuko. 2 месяца назад

Вот что значит, "бороться со своей 2 личностью сложно"

@phich9433 8 месяцев назад

Голоса настолько подходят каждому персу 😳 таких хорошо подобранных актеров я даже представить не смог бы

@voogi8583 8 месяцев назад

это.просто.ОБАЛДЕННО.БОЖЕ!!! как же круто предали эмоции

@mnelennb 8 месяцев назад

И таааак буду ждать с нетерпением ❤

@Nessssaaaaa 8 месяцев назад

Голос Дань Хэна ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ! Отличная работа! Как же хочется русскую озвучку в игре...

@impastavoldemar_8409 8 месяцев назад

Ну судя по шуткам в ХСР, русская озвучка вполне реальна) А вы её исток и опора😉

@D1kiasan 8 месяцев назад

Эх, вот бы когда нибудь в самой игре русскую озвучку, просто шикардос👍

@JesterFool 8 месяцев назад

Всё как обычно: лайк, подписка

@user-tj2bc6ce8q 8 месяцев назад

Озвучка прекрасная. Сама короткометражка не понравилась по личным причинам, но отдаю должное мастерству озвучки. Как всегда на высшем уровне!

@Rain-cr4mw 8 месяцев назад

почему не понравилась короткометражка?(без хейта, просто интересно) мне тоже там один момент испортил все хорошее впечатление...

@user-tj2bc6ce8q 8 месяцев назад

@@Rain-cr4mw ну как... просто сам сюжет ролика... такой себе. Плюс хотелось бы все-таки именно раскрытия персонажа в игре, рассказа о ошибках или преступлениях его прошлого воплощения, а нам в итоге раз за разом повоторяют заезженную фразу, что грехи прошлого преследуют Дань Хэна. Я понял это и с первого раза, не надо повторять в десятый раз, лучше расскажите, что именно он сделал. раскройте Заоблачный квинтет, не жадничайте - у вас впереди еще куча планет и персонажей! Но нет, вот вам две секунды квинтета и все.

@dashylazxc3999 8 месяцев назад

Вау!!!!! Спасибо за проделанную работу!!❤️❤️

@AoiPampi 8 месяцев назад

Как всегда лучшие!! 💖

@hattor1n861 8 месяцев назад

Как обычно просто шедевр! Голоса подобраны просто идеально! Обожаю ваши озвучки!!!

@tlen_i_bezishodnost 8 месяцев назад

Комментарий в поддержку :з Это очень очень здорово, что вы занимаетесь озвучкой. Продолжайте, пожалуйста :з Вы радуете сказкой обычных работяг, которым не хватает её

@Haruka386 8 месяцев назад

ВЕЛИКОЛЕПНО! Голоса подобраны очень хорошо, качество дубляжа превосходное. Спасибо вам за вашу работу

@greenlight3940 8 месяцев назад

До слёз прям,шикарная озвучка. 🌿

@kiravlasova8672 8 месяцев назад

Озвучка просто чудо! Голоса подобраны идеально, а актёры прекрасно передают характеры персонажей!

@sabrinalovesnari 8 месяцев назад

ШИКАРНО! ПРОСТО ШИКАРНО!!! Спасибо большое за озвучку, работа выполнена великолепно!!!

@maki593 8 месяцев назад

Выше всяких похвал, я просто кайфанул с ролика!!!

@rinaise 8 месяцев назад

Лучшая озвучка😊 Спасибо вам за потрясающую озвучку❤

@_pelmeni_Love 8 месяцев назад

Король панкейков как всегда на высоте👍

@thehappyman4858 8 месяцев назад

Боже, это просто прекрасно, боже. Как же русской озвучки, ВАШЕЙ озвучки не хватает в игре, это так круто, я буду аниме посмотрел. Парни, девчонки, вы потрясающие!

@mnelennb 8 месяцев назад

Могу и миллион раз пересмотреть!!! Пока не вышел озвучка от вас я смотрела снова и снова в оргинале (английский)