Русская Озвучка | Трейлер-пролог «Последний пир» | Genshin Impact

Подписаться 169 тыс.

Просмотров 181 тыс.

50% 1

Добро пожаловать в Фонтейн, встречайте виновников торжества в нашем русском дубляже! Огромное спасибо Дэмиану Бережнову, Зарине Кудашовой, Олегу Кореневу, Ульяне Овчинниковой, Василисе Цветковой, Кристине Шерман и Ивану Александрову за участие.
🔥 Смотри озвучку раньше на Boosty!
Boosty: boosty.to/pancakeser
🍀 Сотрудничество: pancakeserbiz@gmail.com
🧧 Поддержать проект:
4276420033481317 - Сбер
4377727803543631 - Тинькофф
◆ Я автор этого видео и не разрешаю перезаливы видео без указания моего авторства в описании и названии. Пожалуйста, не обрезайте/редактируйте видео без моего разрешения. Спасибо!
🌍 Наши социальные сети:
Телеграм: pancakeser.ru
ВКонтакте: pancakeser
🎤 Персонажей озвучили:
Фремине - Дэмиан Бережнов
Эгерия - Зарина Кудашова
Лини - Олег Коренев
Линетт - Ульяна Овчинникова
Арлекино - Василиса Цветкова
Фурина - Кристина Шерман
Нёвиллет - Иван Александров
Ссылки на актерский состав в специальной теме:
topic-203575797_47738860
🎧 Работа над звуком:
Hayasx | hayasx
Загрузить игру: genshin.mihoyo.com/ru
#Fontaine #GenshinImpact #Lyney

Игры

Опубликовано:

15 авг 2023

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 341

@pancakeser 9 месяцев назад

👍 Если понравилось, не забудь влепить лайк, говорят там новые крутые анимации завезли, когда жмакаешь на кнопку!! Совсем скоро выйдет озвучка с другими твоими любимыми персонажами, подпишись, чтобы их не пропустить! ✅ А чтобы поскорее вышла озвучка с твоим любимым персонажем, ты можешь поддержать нас подпиской стоимостью одной пачки чипсов на Boosty! Присоединяйтесь к секретному сообществу и смотрите видео раньше других: bit.ly/3S1KiCu

@user-gq5zy4gz7p 9 месяцев назад

Вам вручается премия самая лучшая озвучка русскоязычная от miHoYo!

@dezgan8289 7 месяцев назад

да это шедевр приятно слушать а не читать сабы ребят сделайте озвучку по всему геншину я понимаю что это большая рабата и тяжёлый труд но я думаю все вам будут благодарны покройте мере я мечтаю о русской озвучке чтоб нескипать диалоги

@karina_sv_ 9 месяцев назад

Арлекино в вашей озвучке реально соответствует титулу "Отец"

@omenaji3518 9 месяцев назад

Водопад в Фонтейне не только в буквальном смысле

@user-qv3cj3dy5x 9 месяцев назад

это уже не отец, это МАТЬ

@karina_sv_ 9 месяцев назад

@@user-qv3cj3dy5x Уже mommy

@igorpelmen7779 9 месяцев назад

Судя по репликам Лини - леди Арлекино не Отец/Слуга

@peace_Blue 9 месяцев назад

@@karina_sv_hot mommy

@acnologiachan1186 9 месяцев назад

И только сейчас я поняла, что под «актером» Арлекино имеет ввиду себя. Она на сцене, и ее зрители - это другие Фатуи, чьи мелькающие тени мы видим. Великолепно!!!

@alexa9647 9 месяцев назад

Я одна услышала Алису и Полину из "Зайчика"?? Потом проверила, и правда та же актриса^^, святые архонты, как же классно вы подбираете голоса❤❤

@jwskkii0 9 месяцев назад

а у кого голос полины?

@Miashk504 9 месяцев назад

@@jwskkii0у Фурины(гидро архонта)в конце

@jwskkii0 9 месяцев назад

@@Miashk504а кто алиса тогда?.. я думала, что это фурина

@theglenlivet720 9 месяцев назад

@@jwskkii0 Алису и Полину озвучивает одна актриса

@Tomaloverforever 9 месяцев назад

Да, потому что это Актриса озвучки Кристина Шерман. Та же что и Алисы (Полины)

@RomanUshno 9 месяцев назад

Голос и интонация Фурины - отдельный вид искусства!

@emmalight2762 9 месяцев назад

Да это точно он напоминает мне голос Полины из зайчика

@westheimer1545 9 месяцев назад

Просто великолепно! Огромное Спасибо всем, кто работал над этим шедевром!

@pulpitgonchar21 9 месяцев назад

Какой же классный голос у Арлекино и Невилëта, сразу понятно, кто здесь главный

@user-rp7ez6oi5l 9 месяцев назад

Ооо... Благодарю за великолепный труд! Приятно видеть каждую вашу озвучку. Я приятно удивлена, если Фурину озвучивала та же актриса что и Алису!

@pryaniiii 9 месяцев назад

Да, это так. Кристина Шерман озвучивала и Фурину, и Алису.

@user-uf4eh7sx5t 9 месяцев назад

Какую Алису? Яндекс станцию? Если да, то Алиса это Татьяна Щитова

@heheRika 9 месяцев назад

алису из игры tiny bunny@@user-uf4eh7sx5t

@user-xi5gn1pi5h 9 месяцев назад

@@user-uf4eh7sx5tАлису из Зайчика

@m.shadow1038 9 месяцев назад

@@user-uf4eh7sx5t Алису из Зайчика, гений xd

@seafishlover 9 месяцев назад

КАКАЯ ЖЕ ШИКАРНАЯ АРЛЕКИНО! Строгий, властный и серьёзный голос, подходит ей просто идеально. А актриса озвучки Полины и Алисы на Фурине достаточно сильно удивила, в хорошем смысле, мне теперь очень интересно как гидро архонт раскроет себя с таким голосом)

@djfasgad4381 9 месяцев назад

Благодаря вашим видео, понимаешь на сколько великолепен русский язык, Хоеверс слишком долго тянут с добавлением русского дубляжа в игру, рано или поздно его всë же должны будут добавить

@nif9501 9 месяцев назад

Мб под снежную всё таки выкатят рус. дубляж

@sixwie 9 месяцев назад

@@nif9501будет смешно

@Deadpool-ni3hx 9 месяцев назад

Всм тянут , если они даже не собирались его добавлять , или я что-то пропустил

@jwskkii0 9 месяцев назад

сейчас уже вряд ли, учитывая происходящее

@Dreler1 7 месяцев назад

Русскую озвучку только убирают из иных проектов, а ты думаешь что ее добавят сюда? Ты хоть не смеши людей. Скажи спасибо хоть субтитры не убирают на великом и могучем рЮськом языке 😂

@Meiwi. 9 месяцев назад

почему озвучка выглядет живее достойней, чем анимации. Ребят, вы кажись перепрыгнули геншин😗

@bennn_tennn 9 месяцев назад

3:13 🤯🤯🤯 ГОЛОС ПРОСТО ИМБА У НЁВИ, аж мурашки пошли

@user-hq7qd3tx5v 4 месяца назад

Заседание ещё не окончено-это фраза в дубляже просто восхитительна

@manatsuwu 9 месяцев назад

Великолепная работа! Голоса подобраны замечательно, особенно Лини и Арлекино. Спасибо Pancakeser, актерам и всем, кто принял в этом участие! Вы - одни из лучших представителей ру фандома

@pancakeser 9 месяцев назад

Плачем от таких комплиментов, вы слишком добры, спасибо огромное!

@megeradreams 9 месяцев назад

Очень приятно такое читать😍 [голос Арлекино]

@manatsuwu 9 месяцев назад

@@megeradreams Вы прекрасны! Спасибо за ваше творчество и талант! ❤️

@megeradreams 9 месяцев назад

@@manatsuwu ♥😍

@Ikvmi 9 месяцев назад

У меня мурашки! Как же круто подобраны голоса, они лишь глубже погружают в атмосферу❤

@user-ol1ql4cj5l 9 месяцев назад

Шикарно! Особенно нравится нарративное обозначение действитвующиз лиц, конда можно начать проводить логические цепочкм потенциальных взаимоотношений. Спасибо за озвучку, вы потрясающие!

@asssk_a 9 месяцев назад

божечки кошечки, озвучка арлекино и нёвилета это просто нечно, я таю…

@wizerplay6905 6 месяцев назад

Не знаю почему, но при фразе "Видеть - значит верить, друзья!" прямо сильно мурашки прошлись

@user-ln6ue4zf2r 8 месяцев назад

Если закрытт глаза и просто слышать текст Лини, можно сразу понять, что он иллюзионист, слишком точно подобран голос. Как и для Невилетта и Арлекино

@burning_fox Месяц назад

"Прошу не паясничать в зале суда" Гспд... Да будь я хоть трижды богиней, я бы без раздумий подчинилась голосу с такой интонацией... 😳💜

@user-jd1qn3qy9d 9 месяцев назад

3:05 ОАОАОАООАОАОАОАОАОАОА ВААААААА Я выпал! Озвучка Навилет и Фалклорс пушка! Как и всех остальных! А из-за озвучки Фалклорс... Я потерял дар речи

@yana_2003ars 9 месяцев назад

Спасибо вам за озвучку трейлера-пролога "Последний пир"😍 Многие просили озвучку этого трейлера от pancakeser и вот он в честь обновления Фонтейна вышел🎉 Очень рада слышать голоса персонажей, но ещё больше я ждала из трейлера "Последний пир" озвучку от Фурины❤ У меня были мысли, что "а вдруг Кристина Шерман будет озвучивать Фурину" и вот так совпадение😃 Кстати голос Кристины и правда подходит для Фурины👍💙 И спасибо другим актёрам и актрисам озвучки, что поучаствовали в дубляже👏

@Grimo_174_23 7 месяцев назад

Блин,как же хочется,чтобы добавили Русскую озвучку, именно от вас,она звучит великолепно,Фурина и Невиллет топ,они как будто живые,срочно подкинте идею разработчикам😅😅😎😎👍

@user-mw8my7uw4y 9 месяцев назад

О, Архонты... Кажется я вознеслась до Селестии

@navvi. 9 месяцев назад

Сколько времени слежу за вашими проектами, но все не могу перестать поражаться. Так идеально подбирать голоса, передавать всю харизму и характер героя через пару фраз, и делать это так качественно, что пожалуй даже некоторые студии озвучки с этим не сравнятся.. Сколько же личного опыта, труда, стараний было вложено во все эти проекты.. Ребят, вы просто нереальные молодцы, я аплодирую вам стоя, потому что слушать вашу озвучку - как бальзам, причем не только на душу но и для ушей :>

@pancakeser 9 месяцев назад

Спасибо больше, мы правда стараемся! Рады, что это заметно и вы цените это

@kristallblack7537 9 месяцев назад

Голос Арлекино как будто она диснеевский злодей❤❤❤

@elyatreit7242 9 месяцев назад

У Нёвиллета такой баритон... Как же это прекрасно ❤❤❤😭😭😭

@shredium 9 месяцев назад

Трейлер "последний пирог"? Моск, что ж ты делаешь xD

@Depreloid 9 месяцев назад

АхАХАХхахахахАХ

@user-gj1nv3cj5m 6 месяцев назад

Насколько же приятно слышать как звучат персонажи на родном языке. Вы так стараетесь! Звучит всё настолько хорошо, что у меня складывается ощущение словно в кинотеатре смотришь аниме в качественном дубляже на русском, а не ролик из игры на ютубе в наушниках. Озвучка Фокалорс просто что-то с чем-то, очень красивый голос Спасибо за ваши старания!

@kotegame4594 9 месяцев назад

Мне очень понравился голос Нёвилета, он подходит персонажу намного больше чем к примеру то что на японском

@akiross9137 9 месяцев назад

Премьера дубляжа в день выхода Фонтейна просто балдёж 💪❤ Засмотрела до дыр! Великолепно как всегда! 💕

@user-jn1lg3ei4y 9 месяцев назад

Голос Арлекино сногшибателен! Настолько ярок и строг, идельно подходит ей!

@tipalolkek 9 месяцев назад

Нифига, там Кристина Шерман озвучивает (если че она озвучивала Полину и Алису из Tiny Bunny)

@user-by9dx6xb4h 9 месяцев назад

0_0

@yana_2003ars 9 месяцев назад

Представляю Фурину, если она скажет типа "Пока ты со своей семьёй будешь спать, подкрадёмся близко-близко и станцуем... макарену! Эй макарена!"

@ben-taobeneton3945 9 месяцев назад

🙏I want this to be official dubbing! 🙏

@midoriepta 9 месяцев назад

у Фурины слишком шикарный голос💔💔 спасибо огромное команде за озвучку

@RedIvan26 9 месяцев назад

Отдельное гигауважение звукарю, красавчик!

@desudesu5568 9 месяцев назад

Очень очень порадовал голос Фурины, на мой субъективный вкус попадание в перса 101%. Озвучка Лини и Арлекино тоже понравилась. С нетерпением жду следующие ролики, большое спасибо за работу!

@BigWallarts 9 месяцев назад

НУ НАКОНЕЦ-ТО! Боже, ребят я проверял ваш канал на наличие этого видео С САМОГО ЕГО ВЫХОДА! Ориг трейлера я так и не смотрел так что впервые смотрю в вашей озвучке

@Vika_hanya 9 месяцев назад

Жду с нетерпениям!Но я знаю что,озвучка будет самая лучшая!

@rasti_kii 9 месяцев назад

Как обычно - полный восторг! Все голоса подобраны прекрасно, голос Фокалорс - идеально придирчивый, такой каким я его вижу) Красота русского языка так и плещет! Спасибо огромное за проделанную работу. Это бесценный труд!!! 💗💗💗

@impastavoldemar_8409 9 месяцев назад

Какой же кайф, только что прошёл весь сюжет который нам дали, и такой неожиданный поворот. Звучит вау, а зная какие герои на самом деле в игре понимаешь что полностью раскрыли их характер, спасибо🥰🥰🥰🥰

@wilxmes 9 месяцев назад

Капец, я не ожидала, что Фурину будет озвучивать Алиса из Зайчика!

@user-xm2lg1yr2b 9 месяцев назад

Это великолепно, особенно то как озвучили Арлекино и Навилета. Почему голос Фокалорс мне напомнил голос Полины из игры зайчик.

@yana_2003ars 9 месяцев назад

И не только Полины, но ещё и лисы Алисы, так как озвучивает их Кристина Шерман.

@user-or8el9vq8m 8 месяцев назад

Озвучка Лини получилась на ура!

@akaza5694 9 месяцев назад

Арлекино озвучили просто на высшем уровне, прекрасно❤

@natsu6557 7 месяцев назад

Русский голос Неви подходит ему больше, чем японский. Печально, что я из-за этой озвучки не могу за него играть..

@user-ux4ec6xi9b 9 месяцев назад

Ваша работа великолепна, голоса и актёрская игра как всегда на высоте! Благодарим вас за ваш труд, вы лучшие!❤

@nektoneizvestniy2050 9 месяцев назад

Полнометражный фильм... это должно эволюционировать в полнометражный фильм! Я смирюсь со всеми своими факапными артефактами, со всеми перезаходами на 12-й этаж Бездны, со скамными крутками в баннеры, с вечным дефицитом смолы, если в итоге по игре выйдет анимированный фильм с вашей озвучкой.

@hooli_angel2280 9 месяцев назад

Какой фильм? Лично я знаю что выйдет аниме к 24 году, но про фильм ничего не слышал

@nektoneizvestniy2050 8 месяцев назад

@@hooli_angel2280 это я мечтаю вслух

@nathalieneson1812 9 месяцев назад

Аааа, какая же Арлекино замечательная! Какой Лини, какой Нёвиллет, какие все чудесные! Спасибо за ваш труд! Желаю процветания и вдохновения!

@studiogachalove 9 месяцев назад

Озвучер Лини, я уже влюбилась в твой голос

@nikblink 9 месяцев назад

Попали в каждого пероснажа. Спасибо, что перевели и озвучили!

@curley777 9 месяцев назад

Боже какой у Невилетта голос..

@user-nt4vv6xh1t 4 месяца назад

Эта озвучка… непередаваемые ощущения. Голоса подобраны идеально, особенно Лини и Арлекино. Уверен, я, как и все подписчики канала, очень надеятся когда-нибудь услышать ваши голоса в игре. Спасибо вам, за то, что вы делаете, это настоящее искусство ❤

@aliskristonkriston394 7 месяцев назад

Я не могу, как же лини подходит этот голос..

@peace_Blue 9 месяцев назад

2:50 примогемы, свободное время: о нет... Хоеверс: о да)))

@kor1.7 9 месяцев назад

Кажись, Фокалорс озвучил тот же человек, что и Полину из "Зайчика")

@-kwa- 6 месяцев назад

Это "буэх" Фремине был не очень но довольно смешным 😅

@user-em3tk7bf2i 9 месяцев назад

ГОЛОС НЕВИЛЕТТ ПОДОБРАН ИЗУМИТЕЛЬНО

@Nesort 9 месяцев назад

Как же прекрасно всё озвучиваете, мечтаю услышать ваши переводы в игре!

@Ahuevshii_Byakuya 8 месяцев назад

Аааах~ голос Нёвиллета это то, из-за чего я сначала побоялась смотреть это видео. Вдруг он окажется не таким же шикарным, как в игре? Но как только я его услышала, поняла, что всё-таки на этом канале действительно превосходно подбирают все голоса! Потрясающий подход, не хнаю, есть ли кто-то, кто может лучше организовать фан.озвучку, чем вы! Очень хотелось бы, чтобы в игру добавили русский дубляж, но с каждым обновлением это кажется всё более невозможным. Что ж, буду наслаждать шикарными видео с шикарной озвучкой. Спасибо, что вы есть и делаете то, что делаете. Это потрясающе ❤

@romashkaflower5082 9 месяцев назад

Господи, это божественно! Особенно голос Невилетта...

@dephty5619 9 месяцев назад

БОЖЕ НЕВЕРОЯТНАЯ ОЗВУЧКА ААА

@hooli_angel2280 9 месяцев назад

С выходом снежной если введут русскую озвучку- жду ваших голосов у персонажей

@mrdarklynxd3603 9 месяцев назад

Я ждал этого момента 4, нет, 5 тысяч лет! Спасибо за видео!

@RiumMajor 9 месяцев назад

Отдельно благодаю Мегеру и Олега за проделанный труд

@reissssj6516 9 месяцев назад

Оказывается, как классно слышать и всё понимать, ещё больше эмоций, а с такими голосами... Я прям очень начала жалеть, что нет русского дубляжа...

@atua6 9 месяцев назад

вааау голос Лини идеально ему подходит

@liberman. Месяц назад

Ребята, я пересматриваю это уже 3 раз и с мурашками на теле каждый раз, завораживает, это великолепно! Как же устаешь от английского и т.д языка в геншине. Для русскоязычных пользователей некоторые диалоги в геншине заиграли бы новыми красками, если бы их озвучивали вы. Игра бы вышла на новый уровень, вы лучшие!

@mistsilences 9 месяцев назад

Спасибо! Спасибо, что можно услышать голоса чудесных персонажей на родном языке! Колоссальная работа, заслуживающая признания разрабов, пишу им в каждом опросе о необходимости сотрудничества с Вами!! 😻

@user-cf9zj9ti1e 9 месяцев назад

я ждала когда вы сделаете озвучку на этот тизер

@NothingExtra-lq3yg 9 месяцев назад

Я здесь для того, что бы выразить благодарность всем, кто работал над этим шедевром

@Dantalians 6 месяцев назад

Арлекина слишком хороша,спасибо большое

@hollymelon7527 8 месяцев назад

Мне очень нравится эта фраза Фурины в английской озвучке, но я не ожидала, что ваша версия мне понравится даже больше!

@user-sg9ot8nq9o 9 месяцев назад

Изумительная работа. Вы шикарны🎉

@user-uv6jh6yr1r 9 месяцев назад

в последний раз заходил когда на канале было 60к, вы развиваетесь ребятки

@ValFit 9 месяцев назад

Блин, вашу бы озвучку в саму игру, было бы шикарно!

@A_fox_with_a_cigarette 8 месяцев назад

О, боже, михойо должны обратить внимание на вас!)

@user-th6lv1cy2g 9 месяцев назад

как всегда идеальные голоса, сведение, звук, вообще все! мастерство в одной из высших его инстанций, браво!

@VitaminochkA 9 месяцев назад

Аааа, как всегда супер. Все голоса подобраны просто изумительно! Огромное спасибо ❤🎉😍

@user-sq3sj9px8y 9 месяцев назад

Аааа спасибо большое за офигенную озвучку!! Это было волшебно

@Anonymous_User00191 8 месяцев назад

Голоса всех персонажей прекрасно подходят!!! Особенно озвучка Нёвы и Фурины слишком зацепили)))

@boys8751 9 месяцев назад

Ребята вы большие молодцы, видно что вкладываете усилия в каждое видео

@user-kf8dn3ep4g 9 месяцев назад

Какая же крутая у вас озвучка! Надеюсь вы сможете и дальше радовать зрителей и впм самим это будет в кайф))

@user-fc3hv6gz3f 9 месяцев назад

Какие же прекрасные по красоте и по звучанию голоса!!! Отличная работа!!! Браво!!! Продолжайте в том же духе!!!

@darkage98 День назад

Голос Эгерии прям мурашки в начале

@nicemansn 9 месяцев назад

Как же здорово у вас получилось)❤

@MySaberisBIRST 9 месяцев назад

Голоса идеальны!!! Работа офигенная!!! Вы молодцы)))

@narikoNTK 9 месяцев назад

Почему так мало лайков? У каждого прекрасный и подходящий голос по настроению и природе персонажей, слушать - одно удовольствие

@iraface4301 9 месяцев назад

:0 какой шикарный голос у судьи...❤

@edvinsuving3944 8 месяцев назад

Ниский поклон за вашу работу!

@Akitosimp 9 месяцев назад

Прекрасно!!! Нечего больше сказать! Шедевр

@tresk2010 9 месяцев назад

Голос Фокалор просто отличен 😊

@kangyoorim3131 9 месяцев назад

это так хорошо!! работа, проделанная актёрами, просто великолепна)

@PinkkWinter 9 месяцев назад

Как всегда чудесно! Вы самые лучшие

@alex_fellow7309 9 месяцев назад

Ну как всегда шикарно, молодцы!

@risoukanpeki 9 месяцев назад

Это шедевр! Спасибо большое за озвучку

@saya0880_ 9 месяцев назад

ВАУ ЭТО ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ОЗВУЧКА

@bladenight373 9 месяцев назад

Шедевр, что сказать

@AllME3969 9 месяцев назад

Пусть озвучку этих ребят добавят в геншин

@user-hw7ws6xd2s 9 месяцев назад

Боже, как же хорошо подобраны голоса. Это просто идеально!

@lilianna1999 6 месяцев назад

Пересматриваю и плачу. Как же идеально подобраны голоса ❤️