РУССКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ НА ПАЛЬЦАХ (Часть1) - OverSimplified 

Моя прабабушка родилась в 1917 и умерла в 2015. То есть: 1) родилась - при Николае II 2) детство - при Львове, Керенском, Ленине, Сталине 3) начало взрослой жизни - конец правления Сталина, начало правление Хрущёва 4) взрослая жизнь - при Брежневе, Андропове, Черненко 5) старость - при Горбачёве, Ельцине 6) умерла - при Путине У меня это в голове не укладывается

Николай 1: Всё просто прекрасно. Николай 2: Блять, Я ВТОРОЙ!!!

”У твоего дедушки лёгкая форма взрывания террористом" я проорался.

Он создал Охрану! Тайную полицию, которая подавляла любого.. Руководство Пятёрочки: - Да, да , Прародитель нашей власти-

Ленин: - О нет! За мной следят агенты! Агент: - Тогда тебе нужен НордВПН!!!!

- Где я? - Ты в России

На самом деле, там бывшие крепостные должны были не за свою свободу 49 лет расплачиваться, а за землю платить помещику выкупные платежи.Земля то всё равно за помещиками осталось.

Люди, если ролик про историю, то это не значит, что оно обязательно серъёзное!Воспринимайте это как карикатуру

OverSimplified как всегда в своём репертуаре, выдаёт Европейские страны за рай, а Россия это Сибирь, голод и репрессии

8:51 Но ведь было как раз наоборот - большевики были радикальнее меньшевиков

Как будто половину заграничных анекдотов про Российскую Империю экранизировали) Не относитесь ко всему этому по-снобски - это просто околоисторическая шутка чтобы украсить вечер)

Ржачно смотреть за тем как автор собрал все мифы и легенды. И сделал всё на тяп ляп.)))))

Эхэхэх, перевод нормальный, но косячки имеются... - Coal - уголь, но никак не лёд. - Mother in law - тёща. Употреблять слово "свекровь" в данном случае - бред, т.к. свекровь - это мать мужа. - Сокращать имя Николай до "Ник" в данном случае не совсем правильно. Учитывая контекст юмористического панибратства и *русский* язык, больше подошло бы, например, "Колян". - Party - это не только вечеринка, но и партия. В ней, собственно, и произошел раскол. - Спорные заявления Ленина похерены и просто звучат бредово, хотя в оригинале смысл в них был. В случае с медведями: "Доброе Сердце лучше других Заботливых Мишек в качестве плюшевого медведя для сна", отсылка к одноименной американской франшизе. Cereal - не каша, а хлопья. Хлопья в молоке и правда похожи на суп. - "Властитель социалистического божества"... Явно что-то не то. В оригинале использовалось слово divinity, что может означать помимо божества ещё носителя идеи. - "Не попробовать лучше лечить людей" - проблемы здравоохранения тогда конечно тоже были актуальны, но, я думаю, тут все же имелось в виду "лучше *обращаться* с людьми", что тоже переводится как treat. - Порт АртУр. Город всё-таки российский, так что ударение стоит ставить на русский манер. - "Незаконно рубят мои дрова" - леса, не дрова. А то как будто крестьяне ему без спроса дров накололи на растопку, а он ещё и недоволен. - Переводить "Well my life just sucks" как "Да почему всегда я?!" - спорное решение. В контексте идеи об ответственности при авторитаризме - нормально. В контексте диалога - звучит странно и не совсем по смыслу. - "Сэр" лучше заменять, в России такое обращение никогда не использовали. - Марксисты созвали совет не "чтобы ухудшить ситуацию", а, скорее, *некстати*, *более того*. - Витте нужна была не "большая", а, скорее, *сильная* или *серьезная* идея - "Всё, что, черт возьми, захочу" - на мой взгляд, не звучит. Лучше бы подошло "Всё, что взбредёт мне в голову". - Прозвище заработал не сам Столыпин. Столыпинские галстуки - это именно удавки на виселицах. - "Это не было врождённым, но этого было достаточно, чтобы их сын заболел гемофилией" - речь идёт о том, что Николай с его женой были не очень близкими родственниками, но даже этого хватило для проблем с генетикой у сына. - Ну и придирка не к переводу, а к оригиналу: большевики и меньшевики назвались так не из-за количества, а из-за масштаба идей. Большевики ставили целью переворот и диктатуру пролетариата, а меньшевики были согласны на конституцию и т.д. P.S. Простите пожалуйста, мне было очень скучно. Жду вторую часть)

ОТлично. ТОлько вот теперь давайте историю Англии в таких же тонах! Я думаю там то все подофигеют.

Как человек который занимается углубленным изучением истории погу сказать, что это весьма поверхностный продукт

8:52, да по-моему как раз большевики были более радикальными чем меньшевики, так как меньшевики искали более умеренный подход к революции, в то время как большевики революцию делали более радикально и более четко, чем меньшевики.

Жаль что Запад так ужасно знает историю России , это ужас , а перевод хороший

К слову о вечеринке. Да, Николай сходил на неё, но буквально сразу же ушёл, так как ему необходимо было соблюсти формальности.

Люблю диванных экспертов в комментариях, которые знают всю историю и как люди жили в то время

9:55 "Тааак, на чем мы там остановились" Вылезает реклама WoT😂👍

Ну иностраннцы вообще не шарят, дичь какая то, ничего против переводчика не имею

Бедный Джимми , он познал жизнь в таком юном возросте

Народ вы же понимаете что это просто больше шуточное видео это даже выглядит смешно

Самое грустное, что местами - это дикое преувеличение и мифы. Особенно про распутина

Надеюсь это видео молодёжь не воспримет всерьёз, а почитают материал и сделают свои выводы

Рассматривать такой мультфильм в образовательных целях и воспринимать информацию из него всерьез - значит расписаться в своей умственной несостоятельности. Люди, мыслите критически, учитесь проверять информацию.

17:55 прикол в том что Сталин был сослан в мою деревню

7:06 кто заметил радиацию☢

Перевод через 4 дня после выхода оригинала????

Перевести "Fire and Coal" как "Пламя и Лёд" это конечно мощно

17:43 Распутин 😂

8:00 я? Я и так девушка!))) А хотя ,а почему бы и нет?)

7:33 не свекровь, а тёща

"И твоя свекровь будет жить с тобой" сказали Ленину... Мда...

Это класс, развлекательное видео но переозвучка прекрасна, автор постарался!!!

9:24 Автор ещё год назад знал как нужен будет VPN

8:00 блин, про девушку прям сердце ранил...

0:57 лайк кому тоже жалко джимми

Речь Николая 2 перед коронацией была об укреплении саможержавной власти, то есть Николай 2 прожолжил курс отца по контр-реформам. И Николай 2 предлогал не крендели и пиво, а мешочек с подарками, с редкими орехами и напиток из мёда. И давка на хатынском поле унесла не 1,5 тысячи человек, а 1379 человек и ещё несколько тысяч умерли по пути обратно к своим домам, так как получили травмы, которые были не совместимв с жизнью.

11:07 - Япония совсем не хотела войны, поэтому напала первой

Why is a russian translated oversimplified video in my recommended

Как все... упрощено... Очень сильно упрощено. Особенно эти шуточки... мда. Вот он шутит, показывает какой запад был развитый в то время, но почему-то не упоминает о такой вещи как Рабочие дома. О быте рабочих той же Англии, о труде 7 летних детей и прочих прелестях просвещенной Европы. В те времена не было сладких для простого человека мест. Везде и всюду был настоящий ад...

"Японцы не хотели войны" @Цитаты ПТУшников, изучавших историю в толчке😂

Флекс распутина 18:24

В 7:26 офицер говорит о свекрови Ленина - он замуж вышел?

Спасибо большое! В оригинале смотрел, но прикольнее с твоим переводом

0:35 можно дропать видео после этого момента

Привет Гамлен. Я твой фанат и обожаю твои ролики хороший юмор так держать=)

Перевод конечно отличный. Но вот содержание выглядят очень по антироссийски. К тому же много фактических ошибок. Внизу представлены некоторые мнения на этот счёт от других комментаторов

14:49 to see the writing on the wall -- Увидеть ЗНАМЕНИЕ, ПРЕДЗНАМЕНОВАНИЕ, понять к чему дело идет. ( Сама фраза -- выражение из Библии, гуглить "пиры Валтасара", "исчислен, взвешен, поделен", книга пророка Даниила и т.п. ). А что там нарисована надпись на стене -- это фишка канала OverSimplified, они часто метафоры и переносные смысли рисуют в прямом, прикалываются так.

0:11 В данном контексте, Why это не почему, а больше показывает удивление, типа: "Чегоооо"

Теперь Ленин псих , Сталин разбойник , а Николай любит Распутина. Очень интересно продолжай.

Все пасхалки за ролик поехали 1:40на зданиии написано мгу 2:48 посмотрите на картины 4:16 опяять картииины 5:26посмотрите на лево и там будет велик в красной шапочке с безумными глазами 7:08 в углу ядерные отходы 7:58 в правом углу за людьми единорог 8:22 рыба и картины 10:31 зверюшки я устал если что пишите мне писать или нет

11:58 бедная Корея её просто износиловали две крупных державы

0:27 огонь и ЛЁД😤

Прикольное видео мне особенно шутки твои нравится

Автор: И даже такте люди как ты, мог найти девушку. Я, 12 лет женский пол: стоп...

Этот видос явно бы порадовал бы Геббельса. А историки плюнули бы в лицо тому, кто его сделал.

17:24 если это не круто, тогда я не знаю что это

Александра 2 очень жалко , он и в других местах реформы совершал , один из лучших царей за всё время ! Он пережил несколько покушений !

Блин, обидно что оригинал настолько не подготовлен и дезинформирован, ну неужели блин нельзя найти норм информацию? Просто треш какой то, очень мало правды

Мне кажется то всë происходит сейчас по этому сценарию

Hi from USA, California. 🇺🇸I love that RU-vid can translate texts now 😊

Вставить свою рекламу в место, где была реклама оригинала это умный ход

Ох,ох, свекровь у Ленина... Мальчик, это называется "теща". Не женат еще?

Гдуг-"приезжает к знакомому студенту" Студент- Я не Эл уже почти неделю а ты выглядишь довольно вкусным.

9:00 Кто по меркам америкпнцев не является диктаттром? Может быть Ли Сын Ман или Пиночет?

"почему ты во Франции" - отличный перевод, спасибо, дропнула на первой минуте

Историчность видео: 20% Почти как сериал: Троцкий.

Перевод неплохой, оригинал посредственный, поверхностный и крайне неточный. Например Гапон, тот самый милый священник с прошением к царю на деле хотел получить власть и статус среди народа, как тот кто их объедил, ему было плевать что хочет народ.

Смотря первые две минуты видео мои мысли «хмм что то мне это напоминает»

5:25 крутая отсылка, я в детстве перечитывал журналы с этим персонажем)

5:29 . Кто нашол парня с красно-белым свитером ?)))

14:18 о! чувак из монополии))))

жесть, я таких однобоких "историков" ещё не встречал) А ведь кто-то сочтёт всё это за чистую монету

4:04 ну Александр 3 был контрреформатором, репрессором был уже Сталин

КЛЮКВА СЫПЕТСЯ ИЗ МОНИТОРА!

История-это вертикальная спираль,одни и те же действия повторяются,но на новом уровне

я: сдаю 30 июня историю Беларуси также я: смотрю видосики потому что так мне более понятно

Александр 2 тоже был не так плох, проблема не в нём, а в системе которую очень сложно изменить без ошибок.

"Меньшевики были более радикальны" - щито?

Супер через 2000 лет Новая озвучка

"они бросают цветы,конффети, и неплохо сделанную взрывчатку!

Александр 1 и Николай 1 были против к/п, они пытались отменить его. Но по-факту они сделали систему образования для крестьян.

Народ не удевляйтесь не состыковкам , это ведь перевод зарубежного чела , который плохо знаком с нашей историей .

Как неполживо, аж на слезу пробило )

13:32 напомнило мне бостонскую бойну 😭

перевод отличный ставлю лайк

Ну, если в коммунизме я смогу найти девушку, то я готов стать коммунистом )

Автор очень сильно приувиличивает

Начало: американцы думают как живут в России

Советники: у нас улучшается экомика Александр 2: у меня есть новый друг)

3:49 Боря(Бэдкомедиан) : Любооооовь Александр 3: Росииииия

4:20 Класс, в кабинете царя весит портрет Достоевского, произведения которого повествовали о революционно настроенных людях и не только, такое не могло понравиться царю

Неплохо, Конечно, упрощено, Но Видео годное, Oversimplified умеет делать видео, В переводе конечно есть ошибки, Красава.

ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ОКТУАЛЬНО

8:16 Раскол в Вечеринке? Может, всё-таки в партии? 8:26 Там говориться о хлопьях, их иногда называют супом, а вот кашу супом никогда не назовут

I haven't seen yet more postmodern vision. This is a very primitive approach to history

4:48 я просто ржу от лица Николая 🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂

Respect to Russia from India