Я не вижу болтик. Я вижу винт и гайку. Принципиальная разница между винтом и болтом в способе закручивания. Болт затягивают гаечным ключом, а винт - отвёрткой.
Если вы не можете отремонтировать такой переключатель,то не стоит говорить,что этого нельзя сделать. Они очень хорошо ремонтируются. И служат не хуже нового.
ремонтируются конечно, но уж точно не просто и не каждый сможет, да и нах.. он не нужен этот геморрой, дешевле купить и забыть на год-два, других дел полно. Благо цена вопроса 500-800р, не такие великие нынче деньги.