Здравствуйте. Я так понимаю Танбалы (без слова "тас") - это то, о чем видео, а Тамгалы (Танбалы) ТАС - это возле Капчагая, р. Или, с изображениями Будды. Я думаю, здесь главное слово "тас", в одном случае есть, в другом нет. А слово танба(лы) - это по казахски, по русски часто говорят тамгалы.