Тёмный

Сергей Чонишвили & Лолита Быстрова & Николай Золотухин - I'm Falling 

Лолита Быстрова
Подписаться 3,1 тыс.
Просмотров 3,1 тыс.
50% 1

Лолита Быстрова приняла участие в записи трека «I'm Falling», автором которого является Николай Золотухин, аранжировщик и сопродюсер альбомов «Солнце вернётся» и «Солнце навсегда».
Лид-вокалист - Заслуженный артист Российской Федерации, актер театра и кино Сергей Чонишвили.
-----------------------------------------------------------------------
Николай Золотухин - музыка, текст, саунд-продюсирование, аранжировка, запись, сведение, мастеринг.
Сергей Чонишвили - вокал.
Лолита Быстрова - вокал, бэк-вокал.
Алексей Цыбулько - гитары.
Олег Бореев - английский текст.
----------------------------------------------------------
"I’m falling"
I’m falling! Six thousand meters…
The airdrome lights disappeared below.
The fuel is down. May be, only some liters.
And from outside I feel a cold flow.
Chorus:
Falling!
I’m falling!
Nobody I’m calling!..
I’m falling!
And I’m falling!
I’m falling!
Nobody I’m calling!..
I’m falling!
I did not just reach my flight-level,
I don’t give a damn that the traction is wrong.
Below me - the dark, above - the black heaven.
But all is in vain! The void is so strong!
Chorus.
In this game the losers are absent!
The victims and crazies are seen at a glance!
And neither a chute nor an extra one exit!
Not everyone can omit the last chance!
Bridge:
There ahead, behind the skyline
My dream and my runway will wait for me ever!
But the gauges lie. The engines shutdown!
What a silence!..
My love, where are you?
My dream, where are you?
My love, where are you?
My dream, where are you?
"Я падаю"
Я падаю! Шесть тысяч метров…
Огни аэродрома исчезли внизу.
Топливо кончилось. Может несколько литров…
Чувствую снаружи холодный поток.
Пр:
Падаю!
Я падаю!
Никого не вызываю!..
Я падаю!
И я падаю!
Я падаю!
Никого не вызываю!..
Я падаю!
Не набрал эшелон,
И плевать, что тяга не ровная.
Подо мной - темнота, надо мной - черные небеса.
Но всё напрасно! И так пусто!
Пр.
В этой игре нет проигравших!
Есть только безумцы и есть пострадавшие!
Нет парашюта, и нет запасного выхода!
Последний шанс не каждый упустит!
Там впереди, за линией горизонта
Моя мечта и моя полоса будут ждать меня вечно!
Но приборы врут. Двигатели останавливаются!
Как тихо!..
Любовь моя, где ты?
Мечта моя, где ты?
Любовь моя, где ты?
Мечта моя, где ты?

Опубликовано:

 

5 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 18   
@ИльяСмирнов-к1э4у
Волшебный вокал:)
@imilis5216
@imilis5216 6 лет назад
божебожебоже, это прекрасно. молю, выпусти ещё что-нибудь
@tarotcomPauloEvoLua
@tarotcomPauloEvoLua 6 лет назад
What perfect match *-* Two very different and amazing voices which have made a very beautiful song!
@erikkholodok7671
@erikkholodok7671 6 лет назад
Ждём альбом:))) Спасибо за трек,очень здорово получилось:)
@ИльяСмирнов-к1э4у
Наконец-то!!!!
@SamSammler
@SamSammler 6 лет назад
Сначала даже не поверил. Новое видео на этом канале! Новая песня!
@matumba
@matumba 6 лет назад
Раммштейн практически
@ПирогКартошкин-щ1я
Мне это кажется или Лоли вернулась?! 😃
@LolitaBystrova
@LolitaBystrova 6 лет назад
я никуда и не девалась :) lolitabystrova.name/ vk.com/club15980434
@ПирогКартошкин-щ1я
Я имею ввиду, что последнее видео на канале было, если не ошибаюсь, 8 лет назад... Как то необычно даже оперировать такими цифрами))))
@Sandriel1
@Sandriel1 6 лет назад
Нет, у неё 5 лет назад клип вышел на песню Некуда идти
@erdincceliks
@erdincceliks 6 лет назад
я никуда и не девалась! I would like to ask a question. If it's not a private issue could you answer? My question is: Your last video uploaded 5 years ago. And you didn't upload any video since then until this video. I wonder why did you quit uploading? And what were you doing during this silence period? Also i wonder are you live in London or Russia? I hope these are not so private question's :) ^.^ ^.^ ^.^
@erdincceliks
@erdincceliks 6 лет назад
What a beautiful song ^.^ Is that your voice which we hear at the very end?
@LolitaBystrova
@LolitaBystrova 6 лет назад
Thank you! Yes, this is my voice at the end and in the choruses
@IIMinDStealeRII
@IIMinDStealeRII 6 лет назад
Молодец что выпустила сингл тут, я из соц сетей еще до тебя исчез, но бывало часто вспоминал беседы со старого дневника(помоему даже под тем же ником О_о, гдето был скрин на старых дисках), интересно было всё еще занимаешся ли музыкой, как изменилась и тд. Вот спасибо напомнила о себе, нужно будет заценить последний альбом! =)
@Sandriel1
@Sandriel1 6 лет назад
Чудесно спела свои партии,дорогая! Кстати да, можно было и так залить:)
@sansaramen
@sansaramen 6 лет назад
^__^
@suicideboys6745
@suicideboys6745 6 лет назад
СПУСТЯ 5 ЛЕТ??? Я УЖЕ ДУМАЛ ЧТО ВСЕ.. ЭТО ГОДНО))0)0)
Далее
Фридрих Ницше - Как найти себя
21:10