Сериал Мистфолл | Русские субтитры | 3 серия | Star Stable: Mistfall 

Я, конечно, совсем не профессионал в субтитрах, поэтому могут быть глобальные косяки (Особенно с именами, я с ними совсем не дружу. Так же опечатки из-за т9). Несмотря на это, мне захотелось попробовать сделать их для вас. Субтитры делаются через программу, из-за этого возникает некая корявость перевода, но смысл остается прежним. Не кидайтесь тапочками. Это любительский перевод для таких же чайников, как я:)

Обожаю этот сериал

Момент с речью лошади напомнил мне Холодное сердце, где Кристов со Свеном говорил😆

Спасибо за русские субтитры 👍

Когда сделаешь всё, ты можешь склеить все серии в один фильм )

аня, благодаря тебе я жду уже 4 серию подряд)) а то в инглише я совсем не бум бум, а тут субтитры))❤️

спасибо тебе большое,продолжай выпускать❤️

спасибо большое! Уже прибежала смотреть)

Благодарю 🍸🌝

Спасибо тебе)

Спасибо большое за перевод

Круто и понятно)

Блин, мне очень нравится музыка в сериале

у меня в ссо есть такой конь с рыжой гривой парода эндербейн в форт пинте

Прекрасно))

Когда ты успеваешь переводить эти серии? Это потрясающе!!!

Ждём 4-ую серию

3 видео за день:0

Я вторая)

Я первая

Когда будет все серии на субтитрах все склеить вместе и назвать 1 сезон мультсериал мистфол .

Ань, я тебе говорила, что ты супер?🥵😳

Жаль что создатели этого сериала забывают что Рания слепая. Хех.

Это мне очень напоминает КПД

Я не могу смотреть на этот нос..