Выберете в настройках скорость воспроизведения 0,75 или 0,5. Это немного облегчит Вам восприятие на слух. Я также начала учить немецкий. Живу в Гамбурге
Изучаю Немецкий с 2009 года. Спасибо пользователю данного канала за предоставленный учебный видеоматериал. Ценю его кропотоливую работу, но было бы здорово если бы персонажи в мультфильме двигались.
Перебирал, перебирал, перебирал сайты в ютубе и увидел эту сказку. Включил и слушаю с удовольствием, хотя мой немецкий язык на уровне А0.1. И удивляюсь сам над собой! Удивительно!
Отношение к языку очень важно если он для вас грубый то вы его и не одоление но в какой то момент у меня отношение к нему изменилось и теперь для меня он очень классный я верю что будутговорить
Я только начала учить немецкий на интеграционных курсах. Тяжело, в молодежной группе в мои 50+. Но я обожаю этот язык ! Aller Anfang ist schwer, trotzdem ich lerne ❤
Если есть у кого-нибудь желание, можем общаться. Прожила в Германии 26 лет, языком владею неплохо. Сейчас живу в России 3 месяца, но не хочется забывать язык.
Сочувствую вам, но не всё россияне поддерживают режим пу.. есть и оппозиция.. Просим прощения за то, что устроили наши власти, самим тошно от всего этого..желаю вам, чтобы Украина победила,!!!
Побольше бы таких роликов. Я перепробовала разные, чуть с тоски не сдохла от некоторых. Последний включила и тут же выключила. Про то, как водитель трамвая водит трамвай. Кто это вообще будет слушать на начальном этапе? А вот как раз когда уже выучил, и трамвай и спецлексику можно выучить. Послушаю ваш ролик ещё пару раз.
Те,кто изучает язык и кому интересны диалоги в целях изучения немецкого свяжитесь со мной ответом на комментарий.Я тоже начала изучать язык и очень не хватает собеседников 😫
Не согласна с вами, немецкий очень мелодичный язык, просто нам показывали в фильмах про войну специально немцев с резким немецким звучанием - такова была идеология!
Если вы принадлежите к поволжским немцам, докажите это документально в немецком посольстве, сдайте языковой тэст на а1, дождитесь вызова и вы в Германии. Или попробуйте по рабочей визе. Определённые профессии имеют приоритет и виза оформляется в упрощённом порядке. Но начальное знание языка необходимо. В некоторых регионах России, существует возможность бесплатно изучить язык, в местных немецких сообществах.
Но это не сказка Андерсена. У Андерсена зеркало создал дьявол и разбили сподручные, королева же по сути устраняла последствия и я влечься позитивным персонажем если подумать.
The devil, in the form of a troll, has made a magic mirror that distorts the appearance of everything that it reflects. The mirror reflects no good and beautiful aspects of people and things, and magnifies their bad and ugly aspects. The troll's minions take the mirror all over the world to distort everything, then carry it up to heaven to mock God and the angels. As they approach heaven, the mirror trembles and falls, shattering into billions of pieces. Some become windowpanes, some spectacles, and some get stuck in people's hearts and eyes, giving them a cold and bitter disposition. The troll laughs himself sore at his mischief. Похоже на этот раз именно немцы обошлись с повествованием сказки вольно. @@sprachschule1510
Нужно навести стрелку курсора на видео - в нижней части повятся значки настроек. Кликните по ним - появятся разные настройки. Среди них будет и "включить субтитры"
Мені не хватає чіткості, я не уявляю як здати той екзамен, все ніби в бочці😮 Я коли польську вчила я розуміла вчителя добре , на польській мові і взагалі поляків добре розуміла, а німецьку скільки не вчи нічого
Зато настоящий немецкий. Я учила в России с русскоговорящим учителем, а когда услышала настоящую речь, без русского акцента, очень сложно было сориентироваться. Чтение на самом деле замечательное.
