Честно, не знаю лично людей, которые с заочки переходили, тут лучше у университета узнать. Но думаю, процедура такая же как с очно-заочного на очное. Говоря о проблемах, будет тяжелее, тк на очном быстрый темп обучения
Второй язык зависит от факультета, на котором Вы будете: ФНЯ, ФФЯ - только Английский, ФАЯ - французский, немецкий и испанский кажется. Второй язык на вечерке начинается с 4 семестра, на очке со 2. Он изучается до конца обучения. Также можно выбрать третий язык (какой душе угодно), но это уже платно
А ты не знаешь ничего про перевод из другого вуза по другой специальности? Сейчас нахожусь в очень непонятной ситуации, может есть кто из знакомых в вузе, кто пришел из других