Происхождение этого видео (06:25) довольно странно. На самом деле есть еще одно длинное видео (46:25) на YT с выступлениями почти всех групп, которые Сергей Кузнецов основал до 2002 года. Это видео называется «Творческий вечер Сергея Кузнецова (часть 1)» (= https: // www.youtube.com/watch?v=dRg-s ...). Однако я нигде не могу найти вторую часть. И все же ясно, что клип (моя нумерация 203/1) происходит из той части 2. Надеюсь, мы когда-нибудь найдем полную часть 2; вероятно, на нем больше выступлений Стекловаты, чем три, которые я нашел до сих пор (203/1 = • Стекловата 203 / 1 - Д... и 107/2 = • Стекловата 107 / 2 - Д... )
The origin of this video (06:25) is rather strange. There is in fact another long video (46:25) on YT with performances by almost all groups that Sergey Kuznetsov had founded until the year 2002. That video calls "Creative evening of Sergey Kuznetsov (part 1)" ( = www.youtube.com/watch?v=dRg-s... ). However, I cannot find the second part anywhere. Yet it is clear that the clip (my numbering 203/1) comes from that part 2. Hopefully we will find the full part 2 someday; probably there are more performances by Steklovata on it than the three I have found so far (203/1 = • Стекловата 203 / 1 - Д... and 107/2 = • Стекловата 107 / 2 - Д... )
------------------------------------------------------------
Оригинальное видео (08:00) показывает в конце имена исполнителей (и продюсеров, техников, ...). Вы можете увидеть это только на ok.ru/video/3334867184 . Из-за этих имен это не может быть показано на RU-vid (подозрение на авторские права).
Я скопировал здесь имена исполнителей:
ПРАЗДНИЧНОМ КОНЧЕРТЕ
ПРИНИМАЛИ УЧАСТИЕ
Сергей Дядюн
Саша Гуляев
Евгений Столяров
Оксана Хвалёва
Саша Прико
Игорь Веряскин
Жанна Гамит
Шоу-балет "Шарм"
группа "СТЕКЛОВАТА"
Артур Еремеев
Денис Беликин
The original video (08:00) shows at the end the names of the performers (and producers, technicians, ...). You can only see this on ok.ru/video/3334867184 . Because of these names, it cannot be shown on RU-vid (suspicion of author rights).
I've copied here the names of the performers:
HOLIDAY CONCERT
TOOK PART
Sergey Dyadyun
Sasha Gulyaev
Evgeny Stolyarov
Oksana Khvaleva
Sasha Priko
Igor Veryaskin
Jeanne Hamit
Show ballet "Charm"
group "Steklovata"
Arthur Eremeev
Denis Belikin
------------------------------------------------------------
"P.S." 209/2 = 2-й альбом, 9-я песня (2-я версия этого номера в моей коллекции)
PS 209/2 = 2nd album, 9th song (2nd performance of this song in my collection)
------------------------------------------------------------
Белые розы (Belyye rozy)
Hемного теплее за стеклом, но злые моpозы
Вхожу в эти двеpи, словно в сад июльских цветов
Я их так хочу согpеть теплом, но белые pозы
У всех на глазах я целовать и гладить готов
Я их так хочу согpеть теплом, но белые pозы
У всех на глазах я целовать и гладить готов
Белые pозы, белые pозы, беззащитны шипы
Что с ними сделал снег и моpозы, лед витpин голубых
Люди укpасят вами свой пpаздник лишь на несколько дней
И оставляют вас умиpать на белом, холодном окне
А люди уносят вас с собой и вечеpом поздним
Пусть пpаздничный свет наполнит в миг все окна двоpов
Кто выдумал вас pастить зимой, о, белые pозы
И в миp уводить жестоких вьюг, холодных ветpов
Кто выдумал вас pастить зимой, о, белые pозы
И в миp уводить жестоких вьюг, холодных ветpов
Белые pозы, белые pозы, беззащитны шипы
Что с ними сделал снег и моpозы, лед витpин голубых
Люди укpасят вами свой пpаздник лишь на несколько дней
И оставляют вас умиpать на белом, холодном окне
-----------------------------------------------------------
White roses
A little warmer behind the glass, but evil frosts
I enter these doors, as if in a garden of July flowers
I so want to warm them, but white roses
In front of everyone, I’m ready to kiss and stroke
I so want to warm them, but white roses
In front of everyone, I’m ready to kiss and stroke
White roses, white roses, defenseless spikes
What did snow and frost do with them, ice showcases of blue
People will decorate your holiday only for a few days.
And leave you to die on a white, cold window
And people take you with them and late in the evening
Let the festive light fill all the windows of the courtyards in an instant
Who invented you to grow in winter, oh white roses
And lead the world into cruel blizzards, cold winds
Who invented you to grow in winter, oh white roses
And lead the world into cruel blizzards, cold winds
White roses, white roses, defenseless spikes
What did snow and frost do with them, ice showcases of blue
People will decorate your holiday only for a few days.
And leave you to die on a white, cold window
31 дек 2019
