Студийная Банда | КАК МЫ ОЗВУЧИВАЛИ АНИМЕ Overlord 3 | Повелитель | StudioBand 

"Стонать каждую серию - это забавно"... она еще не знает, что впереди ее ждут рецензенты

Надеюсь,что если выйдет 4 сезон Overlord,то мы увидим снова БОЖЕСТВЕННУЮ озвучку Аинза от Давида Петросяна.

Дорогие зрители и подписчики! Новый контент обязательно будет. А пока вашему вниманию архивные видеосъёмки со студии о том, как мы озвучивали 3-й сезон Повелителя (Overlord). В своё время было много отснято материала, но не было смонтировано. И вот теперь видосики увидели свет. Напишите в комментариях, как вам такой формат и про что бы ещё хотелось посмотреть?

Я не смотрела,но с такой озвучкой я не смогу отказаться от просмотра

Оверлорд один из лучших творений данного жанра.

Давным давно... наши связки находились ниже чем полагается

От Давида просто офигенная озвучка. Просто то что нужно оверлорду. Ребята вообще все красавчики

Таня шикарна как всегда,Ира определенно стала привлекательней)

на мой скромный взгляд, повелитель в озвучке студийной банды, лучшая.

Побыстрей бы новый сезон так жду Буду смотреть только с вашей озвучкой

У вас хорошо получается смотрю повелителя только с вашими голосами, у вас с душой получается озвучивать персонажей в отличие от всех других людей. Хотелось бы с вами встретиться! Также хотелось бы остальные серии пле пле плеяды с вашей озвучкой)

Связки Давида находится где-то возле яиц , гораздо ниже яиц( 😓😓😓)

Восхищаюсь этой озвучкой! Пыталась смотреть другие, даже половину одной серии не выдержала. Вы лучшие ребята!!!! Спасибо!

Ёлки-иголки, это же Анне Мосоловой в этом видео 16 лет выходит... Всё таки удивляет то, что она в таком молодом возрасте заявилась в озвучке, ещё и попала в «Студийную банду».

У Давида очень круто получается Владыка, круче чем в оригинале и только английский дубляж может составить ему конкуренцию

Смотрю сейчас 4 сезон , спасибо за озвучку.✨🤗

Господи как же я теку от голоса Давида в этом сериале

А Айнза воообще шедеврально озвучили！ Ииииииии!

Rain , где 4-ый о... Дуров , одень шап... Ой это всё не туда.

Олдскульные слёзы счастья бегут по щекам!!!!! Давид, как я соскучился по этому весёлому таланту))))) 3:55 - Эх Татьяна, тогда ты ещё не знала что вам придётся работать над таким аниме как "Рецензенты других рас"))))

Ваша озвучка для этого тайтла это лучшее что может быть

Нравится мне, как Давид с такими серьёзными щами говорит о том, что вообще не понял. Хотя, если не читать ранобэ, то, возможно, сложится именно такое впечатление.

Спасибо вам большое, за ту работу, которую вы делаете! Я уже не представляю это аниме без озвучки от студийной банды)

Вот это я называю "приятным нежданчиком". Overlord III аж почти два года назад вышел, удивительно, что у вас ещё остался видеоматериал с тех пор. Было приятно вновь услышать (пусть и, скажем так, в архивной записи) Давида Петросяна, озвучивающего Владыка Айнца. Чёрт возьми, как же круто: и голос, и то, как он озвучивает Айнца в этом видео, да и то, как в принципе его голос подходит персонажу... Очень надеюсь, что вы с ним связь сохраняете пусть даже он уже и не член Студийной банды. А формат интересный - не только процесс озвучивания, но и ещё какие-то отдельные комментарии в стиле, скажем так, "мини-интервью" с мнением о сериале, истории, персонажах. Можно как-нибудь в будущем попробовать использовать такой формат во время работы с будущими сериалами (если они, конечно, в этом году ещё выйдут, а то мало ли, коронавирус гуляет). Очень надеюсь, что когда вся эта свистопляска кончится, вы сможете вновь вернуться на студию и сделать дубляж вторых сезонов "Корзинки фруктов", "Госпожи Кагуи" и ещё каких-нибудь новинок сезона (таких сериалов, как, например, "Глейпнир" или "Волны, слушайте меня") или хотя бы некоторых недублированных сериалов прошлых сезонов, чему я был бы несказанно рад. Многоголосая озвучка у вас получается очень даже неплохо, но я как-то уж соскучился по дубляжу, по множеству дублированных сериалов в сезоне, а не только, что называется, по "квоте". Посему желаю всему коллективу удачи, терпения и сил переждать всю самоизоляции и новых творческих успехов.

Oууууу май... Первый раз вы так обзорно показали студию))) (Если не ошибаюсь)

Ух ты ж мамочки! Как же вы чудесно тогда озвучивали этот сериал! Спасибо за такие чудесные воспоминания, прямо душу согрели!

Ваша озвучка топавая и самая любимая я перепробовал 5 или 6 озвучек но ваша лучше всех

От банды оверлорд играет совершенно другими красками. Такое ощущение, что это аниме создано для вас

Обожаю Давида и Таню, если будет арка про отношения между Владыкой и Альбедой, снимите как они их озвучивают, и нарезку потом пожалуйста, все как мы любим ❤️😏

Ааааааа, невероятно крутая команда!!! Спасибо вам за озвучку, ток из-за неё 100000раз пересматривал

У Студийной банды лучшая озвучка Оверлорда

Помню как озвучивали первый сезон, это было шикарно, тут тоже обалденно

Ух, не могу, каждое видео по озвучке такое душевное и родное что прям капец ))

Вы топчик! Слушаю практически все с вашей озвучкой!♥️

Шикаарно, как всегда. Ваша озвучка на первом месте для меня. Теперь надо пересмотреть Overlord'а =^-^= Удачи и здоровья! Побоольше озвучки всякого разного и вот такого интересного на канале, слушать вас одно удовольствие! Если не ошибаюсь, то румтура на канале не было, хм... Хотелось бы увидеть побольше места, в которых все творится :D Возможно такое когда-нибудь?

Вы определённо лучшие !!!!!!

Спасибо за ваши озвучки, всегда с удовольствием смотрю аниме с вашими голосами! Вы супер! 👍👍👍

Ждал давно, дождался, доволен, лайк

Спасибо вам большое за шикарную озвучку

Аня как всегда булочка с корицей💘

Лучшая озвучка данного Аниме)! Вне конкуренции! ^_^

Продолжайте в том же духе! Молодцы!👍👍👍👏👏👏😄

Разбор психологического портрета главного героя вне всяких похвал. Спасибо, приятно было смотреть

Аинз С Голосом Давида вообще 🖖☀️

Давид, ты супер!!!👍👍👍👍👍👍

Так приятно смотреть как озвучивают одно из самых любимых аниме, тем более в лучшей озвучке от банды. Так держать!

Спасибо вам за ваше творчество. Всего хорошего!

Отличный формат!👍👍👍

Философия от Давида сломала весь его образ сложившийся у меня в голове..

8:24 кажется что Ира с тех времён знала что ей придётся озвучивать.

Лучшая озвучка оверлорда, жду 5 серию ^_^

Я вот когда начинал смотрел оверлорд с вашей озвучкой, столько интереса прибавило)) ауф

Наконец то! Давно хотел узнать как озвучивали данное аниме!

Как бы хотелось оказаться с вами на озвучке, попробовать поработать с вами 😏

Озвучте четвёртый сезон, я жду четвёртый сезон! Классно, очень классно! 👏👏👏👏👍👍👍👍🤘🤘

Озвучка ТОП, пересматривал все сезоны раза 3. Озвучка только от студийной банды. Надеюсь, что Давид и дальше будет озвучивать Владыку. Очень понравилось аниме!!!

Привет! Ну я как бы не согласен с мнением Давида Петросяна, о том что гг не знаком с произведением Евгений Онегин, это ведь Япония, они там на уровень начитаннее и образованее

сейчас увидел "Студийная Банда | КАК МЫ ОЗВУЧИВАЛИ АНИМЕ Overlord 3...". Я сначала обрадовался типо "Вау новый сезон вышел! А я и не знал" ... Оказывается реальность полна разочарований. Но мое расстройство исчезло при просмотре видоса. вы все молодцы!!!

Вай вай вай клоссно вопсче！!！👏👏👏👏👍👍👍

Ну как всегда тоооооп!!!!

Отличная работа ребята , смотрел с вашей озвучкой , огонь 🔥

Нужно БОЛЬШЕ Оверлорда

Какие эмоции 🤤 Самая любимая Озвучка 🤩🤗

Я буду смотреть 4 сезон и полнометражный под вашу озвучку ❤❤❤❤❤

Боже ребята вы офигенные, вы озвучиваете так быстро новые аниме!!!!Лучшие!!!

Только недавно пересмотрела, и тут оп подгончик👍

Мое самое любимое аниме😍😍😍 Спасибо что есть такие люди😁😁

Аинз превосходный тактик. И он знает меру во власти.

Это не авантюристы, это работники!

Вот этого я не ожидал . Спасибо , очень классное видео 👍🏿

Обожаю это озвучку спасибо вам ребята 😍🤩😋

Всегда пересматривал повелитель с вашей озвучкой!

Закончил смотреть клинок росикающий демонов в вашей озвучке это было просто КЛАССССС продолжайте в том же духе 😍😍🥰🥰🥰😍🤩🤩😍🥰🥰😍😍

Вот Вот они Вот чей перевод N1 Спасиба Вам !👍

как всегда топ 👍

Ребятаааа обожаю вашу озвучку

Оооооо моё любимое аниме вуууухххууууу!！!

Круто, и аниме показали и озвучку и спойлеров нет😁 Хотя я уже посмотрел аниме давно

Татьяна Борзова - лучшая Альбедо!

обожаю вашу студею

Спасибо за ролик! Бэкстейджи могу не смотреть долгое время, а потом вдруг смотрю все которые не видел.

Мне удивляют и впечатляют озвутчики. Они обладают просто изумительными голосами.

От голоса Альбеды аж настроение встаёт🤤

Каждый новый ролик - праздник^^

Ждем 4ый сезон, если Айнца не будет озвучивать Давид, то сезон можно считать загаженным

Ребята вы классные! Продолжайте в том же духе!

Азвучка что надо я уже не представляю аниме с другими голосами ребята вы супер

голоса просто бомба я теперь смотрю аниме только с вашей озвучкой

2:35 вот умора🤣

Самое ироничное ОСТОРОЖНО СПОЙЛЕР!!! Что та кто озвучивала шалтир и арчи двух своих любимых персонажей один убил другого))

Я уже обрадовался что новые серии оверлорда... но не тут та была!

ЕТО ПРОСТО САМАЯ ЛУТШАЯ КОМАНДА ОЗВУЧКИ!!из извесних мне 5-ти

Ирина вообще мрряу (Шалтир прелесть) )) Наконец то узрел Альбеду ))))

Хочу поскорее услышать ещё и 4 сезон в вашей озвучке.

*О точно спасибо что напомнили пойду пожалуй опять пожалуюсь где 4 сезон*

Ребята, вы топчик)))

Давид просто супер, такой классный голос.

лучшая озвучка Ainz Ooal Gona

По ранобэ Сатору Сузуки за 30, а не 22. Но вы молодцы ребята, выкладываетесь с душой. Ирина как всегда милашка.

Люблю это аниме и была в шоке от того как изменился Айнц с начала и под конечэц прям стал реально очень жестким.