[Студийная Банда] Overlord III Как мы пишем дубляж

Подписаться 985 тыс.

Просмотров 683 тыс.

50% 1

Уже полгода пишем дубляжики, а до сих пор так и не показали как же мы это делаем. Рубрика вАхтёры за работой снова с вами. Приятного просмотра. Мы очень старались. Ваши "Бандиты" =^_^=
©Kugane Maruyama,PUBLISHED BY KADOKAWA CORPORATION/OVERLORD3
Поддержать Банду можно разными способами:
boosty.to/balfor
www.donational...
ETH 0x1A2De36B6ea7047E67bDB8D838030FF6475fa255
Мерч t.me/creators9_19
TG t.me/studioband
VK studio_...
Дзен zen.yandex.ru/...
TT / stdband

Опубликовано:

25 сен 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 1,7 тыс.

@Maksim19982 6 лет назад

Мужик, что озвучивает Аинза просто крут! Прикиньте он так в жизни на людях фразу из тайтла произнесет это же шикарно!

@DeagleRush 5 лет назад

Пиздато!

@МадиярАмет-о5о 5 лет назад

@@DeagleRush шидато

@МадиярАмет-о5о 5 лет назад

И такой я владыка Айнз оул Гоун

@monstercat7045 5 лет назад

А вот это перебор будет ахахах

@vladkosolapov8418 5 лет назад

Я бы только так и разговаривал)

@bizero2489 6 лет назад

Вот разговариваешь с человеком по телефону, а на той стороне Владыка О.о

@kepaboba 5 лет назад

И ты такой- господин аинс оул гон а можно мне к вам на службу?

@_just_an_garlic_bread_ 5 лет назад

Я бы в бога от такого поверила

@АлексейТарасов-ю6з 5 лет назад

@@_just_an_garlic_bread_ не видно связи.

@Abett.Icewalker_aka_Nosferoh 4 года назад

@@АлексейТарасов-ю6з , вероятность случайной встречи с актёром настолько мала, что если это случилось, то всё возможно.

@Abett.Icewalker_aka_Nosferoh 4 года назад

@@kepaboba , звукорежиссёр сам ему господин.

@SubGunDH 6 лет назад

Я уже даже не представляю Оверлорда с другой озвучкой. Потрясающая работа.

@emilialir5795 6 лет назад

SubGunDH +

@mr.proper2079 6 лет назад

SubGunDH А как на счёт оригинальной озвучки?

@РоманКиселев-г4ц 6 лет назад

Плюсую и подписываюсь. озвучка шикарна.

@triangletattoo2453 6 лет назад

Как и где найти 2 - ой сезон в этой озвучке .

@SubGunDH 6 лет назад

@@triangletattoo2453 во-первых, wakanim. Там эта озвучка появляется в первую очередь. Во-вторых, найти в гугле совсем не сложно.

@RazPiiN 5 лет назад

*стоны* -Я всё. Ору:D

@sharkylions4069 4 года назад

там ващет не стоны... это так отдышку после бега/сражения озвучили :)

@user-oy1lq5zy2u 4 года назад

@@sharkylions4069 посмотри аниме и найди этот момент, потом только приходи сюда

@Гашишер 4 года назад

А... А... А... АРУ!

@lordmamong2652 6 лет назад

- ах, ах, ааах, ... - Я ВСЕ )) почему так орно ахахахахах

@АннаГольд-р2ъ 5 лет назад

Когда это было?

@ryingwanderer9142 5 лет назад

1:57

@mody7977 4 года назад

Я да же знаю кто это

@Alex-su6oi 4 года назад

🤣

@НикитаБуланов-я7р 4 года назад

Ты букву П забыл)

@virustw5146 6 лет назад

Я увидел девушку которая озвучивает Альбедо, теперь я могу умереть!

@Некромантизсибири 5 лет назад

Только свой труп мне оставь, я поиграю с ним.

@unlockerstfu5352 5 лет назад

Боже, какие не красивые девушки. Теперь не могу смотреть не представляя эти лица....

@bb-xd4ng 5 лет назад

@@unlockerstfu5352,совершенно обычные девушки...А кого ты ожидал здесь увидеть?

@sumhuman1113 5 лет назад

@@unlockerstfu5352 впринципе норм по внешности

@zakkondor6243 5 лет назад

@@unlockerstfu5352 Странно... Вроде самые обычные...

@dvoiz1 6 лет назад

24 часовую версию стонов Тани !!!

@predictor4257 5 лет назад

Просто представьте лица тех,кто озвучивает хентай на полном серьезе)

@mega-eretic 5 лет назад

@@predictor4257 представил . . . У тебя нет знакомого психиатора?

@nitacat4304 5 лет назад

Кровь из носа потекла

@pieceofcake3626 4 года назад

@@predictor4257 Представь лица тех кто занимается реальным хентаем.

@oladyshek__2316 5 лет назад

7:26 мой мозг в 3 часа ночи 😂✨🔥

@ПСЕВДОТАПОК 4 года назад

На следующий день, когда будят в 7 утра: 5:34

@gorderig 6 лет назад

11 стонов Тани из 10

@ccg9185 5 лет назад

gorderig channel Неа 1000 стонов Тани из 100.

@КсенияИскакова-ж5у 4 года назад

"Саша, не держи в себе зло, пукни" Лол.

@liveevil2635 4 года назад

🤣🤣🤣👍

@ДашаМаус-ч9е 4 года назад

Да, я тоже угарала🤣🤣🤣

@amniculus99 6 лет назад

"Завязывай, там текст пошел" :D

@МаксЗверев-ц2о 5 лет назад

Александр Попов смотрю клиенты только это сказали и тут комент

@octopul5902 5 лет назад

Слишком крутые голоса для простых смертных *_*

@mrblender9494 6 лет назад

2:00 Батя запалил. Сел со мной смотреть озвучку

@ccg9185 5 лет назад

MrBlender Мой если бы услышал тоже нарное стал смотреть.

@anonimus_957 5 лет назад

Минус жизнь братан

@pashagamer2080 5 лет назад

Так вот сынок чем ты занимаешься... (Или дочка?)

@kepaboba 5 лет назад

А чем все кончилось то?

@Milionov 4 года назад

@@kepaboba тем что они "всё"

@Aleks-Brr 6 лет назад

Я не понял, японцы Демиурга напрямую с Русакова срисовывали? 0:29

@AlexKuz 5 лет назад

Блин, внакуре xD

@isomyt668 5 лет назад

@@AlexKuz внакуре? Обкурился чтоль?

@kepaboba 5 лет назад

Демиург озвучивает Демиурга ... умно.

@Comrade_1917_ 5 лет назад

Рождённый для роли, пизды не получит

@ЧеширскийКот-ч4ф 4 года назад

Наоборот😂😂😂😂

@lonelyraven1256 6 лет назад

Актёры без оскара

@ПавелЗуев-ъ8е 5 лет назад

- Шикарные рога! - Подтянутое тело! :D

@siliankarilo2582 6 лет назад

Давид Петросян заслуживает уважения, если честно я не обращал внимания кто и как озвучивал это аниме, но я только что понял, два голоса Айнза озвучивал один и тот же человек (я действительно удивлён)

@doska1275 6 лет назад

Skorpion Channel бл жиза

@faggoath 6 лет назад

В каком смысле два?

@doska1275 6 лет назад

Aladushek :3 ну тип он разный, есть ощущение что это два разных человека озвучивали

@faggoath 6 лет назад

Дима Климович дак он написал "два голоса айнзва озвучивал один и тот же человек", всмысле "два голоса" айнза

@doska1275 6 лет назад

Aladushek :3 мдаааааа Как можно было не понять А айнза 2 голоса Внутренний и его внешний, терь ясно?

@simpledigger8468 5 лет назад

8:53-когда однакласник побил всех

@MrHiszpan 6 лет назад

Аа как же мне нравиться это озвучка Владыки!

@ВладОрешков-о7я 6 лет назад

MrHiszpan Show +

@dainardcoldgamer808 6 лет назад

MrHiszpan Show жаль что вроде нет ее на анидабе толи запретили толи хз не могу найти ее

@MrHiszpan 6 лет назад

Dainard ColdGamer Не они вроде там есть в старом плеере!!

@Tristis1338 6 лет назад

Dainard ColdGamer. Ета озвучка на аниме вост

@MrHiszpan 6 лет назад

@@Tristis1338 нет вопщето она на анидаб!!

@alexeynavalniy7389 5 лет назад

Как Давиду живётся с таким пафосным голосом?)

@Seeing_the_Truth 4 года назад

Не задавай глупых вопросов владыке Гоуну!

@owerlordor4859 2 года назад

У него канал есть на ютубе посмотри

@MonkeyDLuffy-uf5vb 6 лет назад

Как же она стонет😮😶🌚

@mikamoonlight724 5 лет назад

Она дышит👀👀🌚🌚

@ayato5477 5 лет назад

Я оррууу это прям не отличить от настоящего 7:26😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣

@PaNDa-wy5jm 6 лет назад

Это можно в хентай вставить 2:00, проще говоря ей можно хентай озвучить

@lexlutor1325 6 лет назад

Андрюха Play нужно !!!

@MODERZX 6 лет назад

Сию для Хентая

@tristarsilver6052 6 лет назад

Какой хентай?! Такую Таню нужно слушать в живую и не в студии=)

@itkq6668 6 лет назад

Андрюха самаааа

@pandemic9487 6 лет назад

Да да)))

@damaska5315 6 лет назад

7:05 цитаты великих людей Саша, не держи в себе зло, пукни.

@user-es8zj8ee2g 4 года назад

Мой господин!

@chizulka 6 лет назад

Ваш дубляж - это фразочки на все случаи жизни. Не считая стоны Тани - это уже другая тема)

@какой-тобомжпокличкеВася 5 лет назад

Ну может на некоторые случаи жизни они подайдут😏

@Felix_Mirinsky 6 лет назад

Чётр бы меня подрал. Смотря повелителя, теперь уже их лица представляю. Зря посмотрел это видео. Но и ладно, как говорится: "Всё, что ни делается,- к лучшему". Хотя, кого я обманываю -_- Большое спасибо за вашу работу : )

@studio_band 6 лет назад

На здоровье)

@LeoPOLD2000 6 лет назад

Было очень смешно. Роли повелителя и Альбедо подходят дабберам, прям под них и писались. Классно, классно, классно. Татьяна при таких стонах оверлорд попадет в раздел хентай.😂

@DOneClub 5 лет назад

Таня (Альбедо) просто огонь! Просто чудо, теперь буду смотреть аниме с ещё большим удовольствием! Спасибо всей команде! Голоса отличные, а девушки просто нереально милые!

@Kenny-rn1sk 4 года назад

D-One звукорежиссёр от кайфа умер.

@Enzo-Anzor 6 лет назад

7:48,когда тебя задрало озвучивать стоны по 100500 раз :D

@imagomed8680 6 лет назад

Анзор Акиев +100500😂😂😂😂

@nastyalapska5722 4 года назад

7:26 - мозг на важном экзамене

@martinsword2441 6 лет назад

Теперь-то я понимаю почему с задержкой ТВ выходит...больше на вас не сержусь! Огромное спасибо вам!! АльбедаОнеЛове

@martinsword2441 6 лет назад

Альбедо* Извиняюсь))

@foxymil4354 6 лет назад

Оно без задержки. Там платит нужно что-бы смотреть в срок. Перезалив ждём с задержкой

@PabloAnonimus 6 лет назад

На торрентах уже на следующий день есть, кто-то с платной подпиской Ваканима срезает видео, а денюжку лучше Бандитам напрямки задонатить, по старинке...

@foxymil4354 6 лет назад

Павел Бреусов И то верно.. Их озвучка самая лучшая в RU регионе. Я буду молиться богам ада, что-бы они озвучили 5 сезон Джо Джо

@overlord4071 5 лет назад

@@foxymil4354 соно чиме санаме ДЖО ДЖО!!!!

@raktoreat 5 лет назад

7:05 Саша, не держи в себе зло, пукни

@lurkus3813 6 лет назад

Именно после просмотра Overlord мне захотелось узнать. Кто же так замечательно создаёт дубляж? Третья часть будет тоже на высоком уровне. Банда, вы лучшие. Желаю вам успехов в вашем деле.

@БекболМакеев 5 лет назад

Добавить нечего берегите свои голоса

@Itou_Nagawa Год назад

А где ты смотрел Оверлорда?

@lurkus3813 Год назад

@@Itou_Nagawa я уже не помню, на каком источнике смотрел первый Оверлорд.

@Жнец-ь1ы 4 года назад

5:13 Он ещё не подозревал что ему нужно будет озвучивать Зеницу...

@умрёмпотом 4 года назад

И Эрена..

@makskos6872 6 лет назад

У владыки голос прост зшбс

@Tristis1338 6 лет назад

maks kos да

@imsap4008 4 года назад

@@Tristis1338 .

@dimikboreykin1908 5 лет назад

7:21 Когда альбедо увидела, что у аинза, нет достоинства.

@ПодозрительнаяСова-ъ4о 6 лет назад

Блин когда слышишь эти голоса от живых людей аж муражки по коже=) Ребята вы лучшие!=)))))

@Миндранс 5 лет назад

8:37 топ реакция , пол часа ржал 😂

@TrueDevilHunter 6 лет назад

Стадно признавать, но я только сейчас увидел, как выглядит человек озвучивающий "Себаса" Он крут и брутален!

@kiyotakaayanokouji7044 6 лет назад

TrueDevilHunter стадно?

@tenryuuhasegawa2443 6 лет назад

как бы "стыдно" , но "стадно"

@kiyotakaayanokouji7044 6 лет назад

Tenryuu Hasegawa я так и думал

@TrueDevilHunter 6 лет назад

Ну... в целом и так и так)))

@КакашиХатакеКамуи 6 лет назад

Тот кто озвучивает также брутален как и персонаж

@ValkyriyaOnline 5 лет назад

Давиду надо отдельную премию выдать за озвучивание такой щикаааааарной анимехи *_*

@studio_band 6 лет назад

Перезалили этот ролик к себе на канал. Первый нах!

@paraekklisiarh 6 лет назад

Третий вщет)

@studio_band 6 лет назад

Ой всё. Иди лучше лайкни, вакабот!

@paraekklisiarh 6 лет назад

Так я лайкнул. Аж четырежды.

@ВикторХельмут-б3э 6 лет назад

Давид ты не замечал что когда ты говоришь мягче у тебя голос похож на Петра Гланца !!!???

@FenrirAtrhas 6 лет назад

Когда для бомжей серии оверлорда будут доступны?

@youtubefan5324 4 года назад

Шло начало 2020 года.Истинные любители этого аниме будут ждать его до скончания веков своих(как и те кто ждут аниме "БЕРСЕРК").

@Даниил-я2с 3 года назад

Привет, берсерка больше нет(

@спасительмира-й2ы 3 года назад

Время шло, а мы все ждали

@graphgfx5662 6 лет назад

РУКИ НА СТОЛ

@nero-je9ni 6 лет назад

graph gfx ахах

@tomfreeland. 3 года назад

3:51 рай для озвучиков :-)

@Flower-xs5yp 6 лет назад

Наконец-то мы увидели Кубу без очков и шапки!

@azat2909 6 лет назад

Анья Канова давно уже как)

@aliengetman3653 6 лет назад

О боже даже не узнала

@-prince6340 6 лет назад

Какая минута?

@ar4e816 6 лет назад

Itachi san Reichii 5:28

@ar4e816 6 лет назад

Itachi san Reichii пожалуйста 😉

@shohjahonboyqobilov5487 6 лет назад

Прекрасная работа особенности Анйса озвучка высший класс студия банда превзошла все наше ожидания. Низкий поклон за такую голоса

@dimasik8472 6 лет назад

Наконец-то я узнал кто озвучивает Альбедо. Я всё ...

@ivantheskeleton7581 6 лет назад

Охххх Ну.... Во первых увидел этих прекрасных людей придавшим душу и голос Великим персам из Овердорда.... Во вторых.... Ох Иван-будто и есть тот грозный добрый дворецкий) Владик.... Его эмоцианальность меня завела, ржал с его клиентов постоянно)

@User-co4xg 6 лет назад

По чаще делайте дубляж за этим интересно наблюдать 👀. Только с боку ставьте заставку по чаще, где они сабы читают вместе с аниме (надеюсь вы поняли)😉 спасибо за внимание

@Nacvobode 2 года назад

Кайфую от голоса Давида П ❤❤❤❤❤❤❤

@Ckau_ 6 лет назад

и еще раз ня и еще раз ня и еще раз ня КАВАЙ

@ashduka6075 6 лет назад

Просто не могу смотреть анимушки без вашей озвучки. Так привыкла к вашим шикарным голосам, да и перевдам, напичканых приколами. У вас уникальные голоса, ребята. А видео со студии просто обожаю смотреть♥

@kiritokun3092 6 лет назад

*Аахах)) Широкий скакун, горе в семье :3*

@ОлегКолотов-н9ь 5 лет назад

что это значит?

@Milionov 4 года назад

@@ОлегКолотов-н9ь то что конь жрет много, бобла не накопишь

@bogdanpustovarov4462 4 года назад

7:08 это то, ради чего МЫ все сюда пришли

@ВладимирДроздев-р7с 6 лет назад

3:51 Та вещь, которой радуется каждый дабер

@illarionmilborn2940 5 лет назад

Это просто божественно, благодарен вам что вы есть на свете, особенно Давиду, голос бесценный просто) ещё и в правильном направлении используется, просто класс)) желаю удачи тебе в дубляже да и вообще в целом)) Банда is topchik 😎😎😎 Альбедо(Таня) хорошо бы исполнила косплей на свою героиню) прям вижу в ней именно этого персонажа) как будто для ваших голосов был создан тайтл😸😎

@Lans_MLBB 2 года назад

Студийная Банда, примите четыре фуры оваций у запасного выхода. Это всё вам👍

@AlexSavieri 6 лет назад

Лучшая озвучка это эпичнейшего аниме! Большое спасибо за старания и отлично переданную атмосферу. Озвучивают как профессиональные сейю. Тема про попаданцев, последние пару лет просто лидирует среди сюжетов не только аниме, но и на Рулейте, Автор тудей, и прочих Самиздатах.

@АртемНогиеа 6 лет назад

Тот кто озвучивает "владыку" ты афигенен! Банда ад,живи вечно....

@shingemodera2325 4 года назад

вообще крутяк как озвучивают, еще и свой голос умудряются как-то подстраивать под любого персонажа, невероятно круто, все молодцы

@IgorLuvay 4 года назад

Благодаря Оверлорду узнал об этой студии,ребята молодцы

@studio_band 4 года назад

Спасибо)

@tvz6383 2 года назад

Спасибо вам за такое сокровище. Ваша озвучка лучшая, и с каждым тайтлом всё сильнее и сильнее влюбляюсь в вашу команду

@ДонКихот-е6и 6 лет назад

Спасибо вам за вашу качественную работу

@bujamad5359 6 лет назад

А они второй сезон разве озвучивали?

@studio_band 6 лет назад

Второй сезон Overlord можно посмотреть в нашем дубляже на сайте wakanim.tv

@ДухЗоны-т9й 5 лет назад

Меня мама ласкаво называет Назариком)

@overlord4071 5 лет назад

Ахах)

@Pain__chan 4 года назад

То чувство когда тебя зовут Назар😂😂

@alku8881 4 года назад

Ебать, ты Назарик

@МишаняПотецкул 4 года назад

🤣👌

@jimmothron7976 3 года назад

Как получить титул "владыка Назарика", сделать Назара своим рабом.

@wolozarbest936 4 года назад

Великие люди. Долгих лет вам жизни!

@Qularth 4 года назад

Бать , тебе нормально ? 2:32 Нормально ,говорю?

@aveseva2217 6 лет назад

Ахахахахахах, давно так не смеялся. Спасибо вам огромное!

@ДашаМаус-ч9е 4 года назад

Ребят, вы мастера своего дела. Не каждый способен так сыграть разные эмоции, ну ооочень круто👍👍👍❤️❤️❤️

@explosivefrog4298 6 лет назад

Вроде всё так серьёзно в аниме, а тут я со смеху умираю!

@arthurasesyan4372 6 лет назад

8:40 когда узнала что бывают сукубы девственницы

@РусланЛоктюшев-р3с 6 лет назад

Почему мне кажется, что вы созданы, чтобы озвучивать Overlord, ваша озвучка, ваша, эх, это просто шедевр, особенно как озвучили самого Аинца, вы лучшие😘❤

@illarionchuprin2785 5 лет назад

Спасибо вам большое Студийная банда

@onedayon6667 5 лет назад

Тайминги 1:48 3:27 4:24 7:08

@aranarych 4 года назад

Святой человек 🤣🤣🤣

@bossofthegym2484 3 года назад

Извращенцы блин,спасибо

@ИгорьНиколаев-ь9у 5 лет назад

Ребята вы красавчики! Спасибо Вам, за ваш труд и жду новые шедевры с Вашими прекрасными голосами!

@gexor6335 6 лет назад

2:10 и тут я поржал xD

@ЕрланМухамеджанов-х4у 5 лет назад

Прикольно смотреть какие ребята озвучивали таких клевых персонажей) Спасибо за вашу работу!))) Успехов во всех начинаниях!) Хочу больше таких видео

@ИринаАнышко 2 года назад

Как же круто посмотреть аниме, а потом увидеть актёров озвучки✨

@henrybeck140 5 лет назад

Спасибо за озвучку, реально. Стоило увидеть как вы озвучиваете в жизни, ещё больше озвучка понравилась! Молодцы. 🙂

@Извращуга-я6в 6 лет назад

Самая лучшая озвучка от самых лучших даберов. Просто 10 стонов из 10

@КристинаСтречень-д9ы 6 лет назад

Ваша озвучка просто супер. Продолжайте в том же духе. Я вас просо обожаю))

@daryakiseliova2120 5 лет назад

Блин, после этого видео мне ещё больше захотелось заниматься озвучкой!!! Это просто шикарноо

@dariesaskona1188 6 лет назад

Самая лучшая озвучка для оверлорд. Спасибо за то что вы делаете.

@AnyL0o 6 лет назад

1:48 10-ти часовую версию в студию

@АзаматАзаматов-ч2в 6 лет назад

Все видео улыбка не сходила с моего лица. Спасибо это волшебно, наблюдать как весь этот процесс проиходит и увидеть их реальные лица и слышать знакомые голоса это какое то волшебство. Теперь при просмотре любимого аниме буду представлять их лица

@ДиляБелова-ц8з 4 года назад

4:40 когда тебе рано вставать в школу

@Lainlink 2 года назад

Спасибо, ваша озвучка бесподобна👏

@ЕвгенийФедотов-й2о 4 года назад

Очень надеюсь что четвёртый сезон выйдет с их голосами,буду очепнь рад если это так и будет)))Молодцы!!!

@kepaboba 5 лет назад

А можно мне озвучку новостей голосом демиурга?

@nikitaperfect5122 4 года назад

Актёры просто от Бога!

@bloodmaze Год назад

Солидарен

@yuriikravets646 6 лет назад

круто ребят, очень круто, уважение и огромное спасибо за прекрасную озвучку! вы проделываете огромную работу!

@extensively3334 4 года назад

7:04 Пока ел, поперхнулся ..

@злойзерг-в2в 5 лет назад

7:10 А ну ка руки на ствол

@URAHARA_The_ONE 5 лет назад

Татьяна, я всё, спасибо огромное.

@xdragon1603 6 лет назад

Ребят вы лучшие! Ваша озвучка просто божественна!

@AnimeChannel007 6 лет назад

Как же шикарно тому кто озвучивает айнца можно представить ког-будто ты реально владыка!) Прям прочувствовать это))

@АндрейСавельв-б7ю 6 лет назад

Смотрю аниме только в оригинально озвучке, и меня очень порадовало как подобраны голоса. Очень качественная работа. Я в восторге. Продолжайте в том же духе все супер.