Помню как на автобусной остановке где висел плакат этого мульта прочитала вместо Буки "Сука - мое любимое чудовище". Теперь понимаю, что судьба отвадила
Забавное совпадение. Пока брюнетка-писательница была рядом, фильм был годным: и годный сюжетный поворот, и некоторая прописанность. Ждём спин-офф с ней.
Поворот был бы годный, не будь ГГ тупой овцой, что не знает о такой элементарной херне, как ответы от лица персонажа. Я знаю кретинов и старше, но они и то понимают что это такое. Я и думал поначалу, что Варвара лично его видела, раз пишется. Но это же грёбаный идиотизм, ей даже не объяснял никто про это, лол. Ладно бы писака был Эдуардом и приписывал бы себе всякое.
Ответ на вопрос крайне прост. Авторы хотели сразу кинуть этот мульт на западную аудиторию и чтобы лисшний раз не переводить (а точнее видимо и было впадлу даже на родной язык петь), сэкономят зато на времени и бюджете :)
Эхехе... На деле просто параллельно с выходом официальной версии в кинотеатрах выложили и иностранную для зарубежных зрителей. И, пока "Бука" идет в прокате, создатели не позволят оф.версии вылиться на просторы интернета, иначе денежные сборы уменьшатся. А вот "пираты" рады стараться над вольным переводом английской версии (правда часть моментов в такой "любительской" озвучке кривовато звучит).
@@natalia5157 Это английская версия попалась. Мне даже удавалась найти с немецким переводом и наложенной поверх русской озвучке смысл всех песен и даже диалогов потерялся после транслита русский->немецкий->русский, это было ужасно. В Русском звучании есть и оно звучит отлично. Да мультфильм не бомба и много копий, но идея интересная и песни вышли не плохие.
Возможно это моя придирка, но самый первый момент (т.е. когда принц скакал на коне) очень-очень похоже на момент из шрека2, когда Басков также вначале скакал спасать Фиону (правда здесь не хватает момента слоумо волос, а так было бы точь-в-точь)
@@Crystal_Snowflake но именно в Шреке Принц Чаминг высмеивает подобный образ принцев. У него имени толком то и нет. Его в дословном переводе называют "Принц Прекрасный"
ирония в том что я не нашел официальный русс.дубляж но нашел всратую из инета и притом под голосами гениев переводчиков я услышал нормальную АНГЛИЙСКУЮ речь и тогда вспоминается шутка про то что русские всеми силами пытаются скрыть что они русские.и кажись Бука вышел в америке вышел раньше чем в россии но я не знаю...
2:44 всё просто - они изначально метили в зарубежную аудиторию. А российская - это так, по остаточному принципу. Точно так же было со "Снежной королевой 3" - он изначально делался под английскую дорожку, там соответствующий ей липсинк, а потом просто сделали русский дубляж. Это очень обидно, на самом деле.
Таковы современные реалии, в России русский продукт если и окупается, то с большой натяжкой, а зарубежный рынок более платеже способный и готов платить деньги даже за сомнительные проекты тк по кошельку это не ударит, тогда как у нас ударит. В этом нет ничего плохого, просто студия сможет окупить производство. Тот же "Огниво" и "Майор гром" в прокате провалились. Не знаю почему вам обидно, тут должно быть обидно студии тк люди просто не хотят тратить деньги и поддержать отечественного производителя. Выживают как могут.
@@_pattern_3617 Грому ещё повезло, что он окупился в дальнейшем через сервисы и тот факт, что авторы изначально могли планировать несколько фильмов. А вот Огниво жаль.
Думаю, у меня есть предположительно ответы на пару вопросов, которые вы задали в обзоре 1. Почему король сказал, что источник завалило? Может он хотел, что бы почтальон в это поверил и не искал его, что бы использовать. 2. Где гениталии чудовища? У животных они устроены по другому, чем у людей. В спокойном состоянии они практически не видны(за исключением 🥚🥚) и видны только, тогда, когда "шишка встала", в остальное время они внутри, под шерстью😁
@@Crystal_Snowflake говоря о животных, я опиралась больше на котов(он как раз был перед глазами), если шерсть длинная, то и иичек может быть не видно, как у нашего😁
Ахаха, вспомнила это видео... Ну, по факту, Буке же не только по зайцу горевать приходится, у него итак на это было 2 минуты экранного времени, пока Варвара с отцом болтала перед "отключкой")
Время лингвистически подушнить. "Которая прячется в часовне". Часовня - это очень маленькая церковь, а там на фоне были шестерёнки. Наверное, лучше подойдёт "часовая башня" или что-то такое
Знаете, я думал, что этот Бука будет просто верхом позорища, мол, хуже не куда, а он такой... Как тот мульт про балярину... новые части снежной королевы... Нечто такое... как бы не шедевр, слабое произведение, но просто так поглядеть по телевизору ради разнообразия и картинки. Есть какой то шарм в таких мультиках. Сами знаете, что это дорого и сложно, но над ними всегда работают художники и фантазеры. Иногда интерестно посмотреть, чего они там натворят.
Если хочешь познать истиную боль, то тебе к "Богатырка". Там даже модельки сквозь текстуры просачиваются. И это не фигура речи. По сюжет вообще молчу. Никогда не жалела потраченного времени, но просмотра этого шлака
Жаль. Есть интересные идеи, но нет узлов, которые их связывают. Персонажи вроде личности, а вроде картон. Но та дамочка меня сильно удивила. Может она и бизнес-леди, но определённо настоящий писатель, потому что настоящий писатель выберет историю, а не что-то другое.
Мне нравится, как в этом мультфильме показывают персонажей в молодости (раньше) и в старости (сейчас), сама их внешность немного меняется, а не как в обычных мультах, просто цвет волос поменяли и всё
Посмотрела я значит этого Буку перед просмотром этого ролика, и что я могу сказать? Во-первых, абсолютно ВЕСЬ мульт был на английском, и пришлось смотреть с озвучкой. Это странно. Во-вторых, в некоторых моментах мне хотелось придушить ГГ, и я искренне благодарна, что в это время Бука просто хватал ГГ в охапку и куда-то тащил. В третьих, ВСЕ хотят 16-и летнюю девочку. Это странно. И я сильно удивилась, когда увидела огромный, современный мегаполис... Так же огромный плюс мультфильму за то, что "Принца" вообще не существует. В самом начале была песня главной героини, где принц увидев огромную высоту - спрятался за ГГ, смотря на всё с огромным страхом. Из-за этого я подумала, что ГГ увидит принца и поймёт, что он тюфяк, разочаруется, и прибежит к Буке, как по шаблону. Но... Нет. Мультфильм этим приятно удивил. А ещё поразила девушка с кудрявым каре. Прекрасная женщина, понравилась с первого взгляда. И Бука мне понравился. Такой очаровашка, особенно с цветком на рогах 😹 Мультфильм я бы оценила на 8/10, на один вечер для расслабления пойдёт))
Он не спрятался за нее кек, это отсылка на Титаник, только принц ее не понял потому и смотрел с туповатым видом, пытался понять мол "чо происходит" (я только что с кино и сразу понял о каком ты моменте)
Вот такой момент.... эх, не совсем правильно сравнивать эти истории... Чудовище изначально было проклято из-за своего эгоизма и других негативных черт, поэтому делать его как можно менее человекоподобным и неординарным (в плане с возможностью выглядеть и устрашающе, и умиляюще) было нормально, ведь ему нужно было меняться в течение фильма. На Буке же висит клеймо общества: он чудище, потому что так решили люди (привет Шреку, но в "Моем любимом чудище", как мне кажется, этот момент более ярко прописан). Чтобы не быть голословной, можете найти фрагмент в пещере, где Варвара, играя в "Крокодила", пародирует Буку, исходя из людских суждений, а тот огорчается, ведь такое мнение на деле ошибочно. Поэтому делать Буку злым и устрашающим, если история о том, чтобы не осуждать тех, кого не знаешь, и что даже "плохиш" может в действительности быть добряком, - зачем?.. Насчет красоты - ну, тут уже субъективное мнение, для каждого "красиво" свое. Для создателей чудовища - одно, для Буки - другое. ----- Не поймите меня неправильно, сама люблю поразбирать очередной раз Красавицу и чудовище по кусочкам, будь то цветовое составляющее или психологические портреты героев. Просто на некоторые мультфильмы, наподобие "Буки", любят понавешать всякие нелестные комментарии, не разобравшись в сути (чем страдает и сам главный герой в сюжете, как иронично).
Как же приятно понимать, что я не одна такая. Когда я в детстве смотрела мультфильм ,,Красавица и чудовище" (советский (скорее всего)) то когда чудовище превращалось в принца постоянно плакала
Итак, некоторые моменты, которые я могу отметить и опровергнуть, исходя из самого мультфильма: 1) В самом начале было указание, что мультфильм был просмотрен на сторонних ресурсах, а не в кинотеатре. Оттого и английский дубляж без нормальной русской озвучки: иностранные версии зачастую кидают на открытые источники одновременно с оригиналом, чем и пользуются "пираты" и скоренько переводят все на свой русский лад, в тот момент, когда нормальный дубляж до последнего не позволяют никуда выкладывать, пока кино находится в прокате. 2) Насчет завала: даже в пиратской озвучке был сделан акцент на момент, где Варвару обнаружил квадракоптер и антагонист спрашивает короля: "Думал, я никогда не узнаю о том, что ты соврал?" (речь идет об источнике). Да, король говорил про завалы просто для того, чтобы запудрить мозги. 3) Бука не страшный, да, вероятно, недожали художники, работавшие над его образом. Но тут можно обнаружить такой нюанс, что если сделать чудище чуть страшнее, то его могут испугаться дети. К тому же протагонист априори должен выглядеть притягательно, чтобы зритель проникся к нему некой симпатией. Это очень тонкая грань, как по мне, сделать Буку именно таким было оптимальным решением. Другой момент: здесь не очень уместно сравнение с "Красавицей и чудовищем", ибо, ладно, спорить не буду, истории похожи, НО: Адам (аля принц из КиЧ) изначально был эгоистичным и жестоким, ему предстояло измениться в лучшую сторону в течение мультфильма. Буку же злым и кровожадным представляет именно общество, несмотря на то, что он добрый. Этот момент немного размазанно показан в "Моем любимом чудище", но все же: первое появление рождает в зрителях мысль "Фу, он такой неопрятный", однако, когда Варвара спасает тонущего Буку, тот "отмывается", и девушка слышит его историю, проникаясь ей, у смотрящих возникает другая мысль: "Ой, а на деле он не такой уж и плохой". В отличие от "Красавицы и чудовища" у авторов не было цели делать Буку реальным чудищем, ведь чудовищем его делает именно неверное общественное мнение. 4) Хехе... все сюжетные твисты можно было предугадать в самом начале (хотя момент с зайцем-роботом оказался чуть неожиданнее остальных), включая и нереалистичность принца Эдуарда. Проще этого можно было сделать лишь твист, где Эдурд действительно существует, но является или каким-то оборванцем, который сочиняет про себя небылицы, или Бука - это Эдуард (что было указано в разборе). 5) Зачастую возраст героини стараются делать приближенным к зрительской аудитории (ну ладно, +-7 лет). Мультфильм по российским меркам направлен на подростковую аудиторию, это можно понять и по характерному эгоистичному поведению героини, и по сложным отношениям с отцом, поднятию темы любовных отношений и т.д. В подтверждение могу указать другой мультфильм "Принцесса и дракон" , который явно направлен на более младшую аудиторию (пожалуйста, выколите мне глаза, где там чертова логика и сюжет...) 6) Король не отправил в погоню роботов, ибо понимал, что если его дочь вернут, то тот "женишок" точно ее себе заберет, а ему самому этот брак далеко не по душе. 7) Бука сам предложил свою жизнь в обмен на жизнь Зайца и Варвары. Природа не тролль, а жуткий шиппер))) Кстати, сам момент очень напомнил нэтфликсные "Истории Аркадии" с Джимом (кто знает, тот поймет)
@@KaytePug я в это же время подрабатывающая официантом в 16 на полставки: а что, а в смысле? А вообще, возраст героев в таких мультах - часто именно самая мутная часть сюжета 🙃
На моей памяти есть один интересный китайский мультфильм не для слабонервных - "Тиана: 10000 лет спустя". Низкий, тебе будет, поклон, если ты сделаешь на него обзор, но сразу предупрежу!!!! Мультик очень........своеобразный. Как в графике и анимации, так и в сюжете)))
хах, я была удивлена услышав упоминание о "Переполох в Гималаях", я как и многие люди из коментов, думала, что это просто детский сон, тем более, в детстве я засыпала на самом начале мультфильма. Приятный детский кринж.
Моя любимая ты просто обязана посмотреть «правдивая история кота в сапогах». Это прям то что мы любим. Красотища, кринжатина, и по-моему он не очень известный.
Ой блин,я его один раз смотрела,и то не дома,а в гостях(я не помню подробно) И я такая гадала:Мммм,какой то был мультик про Кота в Сапогах,какие-то принцессы,какой то мужик,что сохнет по лебедям. Спасибо,что сказали название. Я то думала,что это официальный мультик от Дримворкс и удивилась,почему не могла найти.
Коммент к 01:29 Как я поняла, отчего у короля именно роботы. Сюжет в нескольких линиях содрали с "Красавицы и Чудовища", а там папа Бэлль был изобретателем, вот оттуда эти королевские роботы и прикатились... Но это лишь гипотеза, не претендующая на истину!
Было бы лучше, если бы отношения Буки и Варвары были только дружескими/опекунскими. Мол, Бука находит Варвару, и начинает о ней заботиться именно по-дружески, без любовного подтекста, или начинает опекать еë от неприятностей, так как природа - штука опасная. Тогда бы главная бяка смотрелась максимально неадекватно (ему и так нельзя сострадать, от обособленного факта что он домогается до несовершеннолетней станет вообще противно на него смотреть)
В случае с почтальоном у меня вызывает недоумение то, что будучи самым низким в их рейтинговой системе на почте, за его дерзость, ему слова не сказали.
Ого))) Я в эту субботу был по работе в другом районе, и проходя мимо автобусной остановки по дороге к метро видел рекламу этого мульта. Офигенная история конечно)))
немного протупила я про возраст почтальона, прост выглядит он на 17-18, в возрастном диапазоне принцессы. (Хотя если его возраст упоминался, то да, он кринжовый) а еще мне в детстве нравился "Переполох в Гималаях"(стыдно это признавать) , наконец -то я нашла тех, кто тож его смотрел.
Классный видос) Люблю тебя смотреть, так как выпускаешь обзоры на такие мало кому интересные мульты. Хотела посоветовать обзор на российский мультсериал "Везуха". Мне он оч нравится
Обзор вышел добротным и смешной Кстати забавная штучка: Приложение "Гос.Услуги Культура" утверждает, что "Бука" является премьерой апреля, и что на него можно сходить по пушкинской карте бесплатно. А ещё к этому великолепному шедёвру приложила руку создательница Metal Family
Ахуительно, я ни один мульт с таким интересом не смотрела, как твой пересказ. Пошла смотреть мульт. Прямо бесплатная реклама. Я одна такая, кому зашло?
ЛЯЯЯЯЯ Я ОБОЖАЮ ПЕРЕПОЛОХ В ГИМАЛАЯХ ВХХВХХВВХВХ ДО СИХ ПОР ПОЧЕМУ-ТО УГАРАЮ С МОМЕНТА -только прикажете и я сотворю любую заказанныю вами фигуру в ваших зарослях -КАКАЯ ЖАЛОСТЬ, А МЫ ТОЛЬКО ВЧЕРА ПОБРИЛИСЬ
Хочу сказать по поводу Буки - он не на много старше Варвары, т.к когда его превратили в чудище, ему было где-то 5-6 лет, НО его превратили в следствии водоворота, который в свою очередь произошел из-за того, что король пришел за живой водой ради спасения дочери. Отсюда следует, что разница в возрасте у Буки и Варвары не такая уж и большая(но я все же надеюсь, что они подождали ее 18ти летия).
Я посмотрела сегодня в кино этот мульт , и это Вау . Мне очень понравились песни, которые были в русском дубляже и очень даже хорошие , сюжет странный но такой романтичный . Я влюбилась в этого Буку . Я не люблю мультик красавица и чудовище, потому что чудовище это тупой мужлан абьюзер , а здесь прекрасный человек в теле зверя защитника , я словила краш ✨❤️. Он восхитительно наивный . Чувствуется душа этого произведения . Я не знаю либо на меня так действует весна , либо я просто синтементальный человек , но я плакала когда он окаменел . Милая история любви . Хоть весь мультик похож на множество других проектов Диснея , это было не плохо и я даже бы пересмотрела.
4:21:Так! СТОПЭ! При чём здесь технологии? Да и сама фраза поставлена неверно. Технологии это чуть ли не всё, что создано разумными существами, в том числе и в данном случае людьми/homo sapiens, кроме, возможно, себе подобных и некоторых других вещей. Тот же костёр, та же мельница - это древние и одни из ранних технологий. Я понимаю, что автор имела ввиду технологии XX-XXI вв. и футуристического будущего как в данном мультфильме но всё равно сама фраза "в "Белоснежке" не было технологий" очень и очень не корректна. Это всё было во-первых. А во-вторых, даже при чём здесь время? Как будто бы это должно мешать осуждать это. Неважно когда что было нормой и когда что было вообще. Скажем, зверства ассирийских деспотов, поступки и правление Калигулы и Нерона(хотя так и не понятно - он ли поджёг Рим или нет? Или христиане, которых обвинили в этом? Или кто-то ещё?), поступки одного из лидеров одной из группировок во времена т.н. "Войны Алой и Белой Розы", монголо-татарское иго, преступления средневековых мусульман и христианских крестоносцев и прочие то же надо осуждать несмотря на какое-то тупое и дурацкое время ибо это всё равно неправильно. Просто не надо, как часто это происходит ныне, впадать в т.н. "культуру отмены", пихать повестку в исторические фильмы(как и в просто худ.произведения и вовсе не связанные с Историей нашего Мира, с сексизмом, расизмом и т.д.) и прочие такие произведения, что очень любят СЖВ, которые, честно, никакие не "воины социальной справедливости", а самые настоящие правые, с их то обратными сексизмами, расизмами и пр., какие тут из них левые? Просто здравое осуждение чего-бы и кого-бы то ни было плохих, когда бы они не были/существовали/жили. В-третьих. Возраст согласия с 16 лет, по крайней мере в России насколько я знаю. Не знаю насколько это правильно но радуйтесь, что не 14 как в Японии и ещё где-то если не только там так! Хотя, наверное, лучше всё-таки 17-18. В любом случае, учитывая возраст героини мульта, тут уж дело дальше в возросте этого дядьки. Ну и в-четвёртых. Телевидение, машины и т.д. из такого футуристического мульта вполне могли бы быть и в рабовладельческую и феодальную эпохи, т.е. и в самых настоящих Античности и Средневековье, просто были бы, скорее всего, в ограниченном количестве и предметом роскоши для немногих как, отчасти, и с XIX-XXI вв., просто с той разницей, что тогда были откровенные сословные и кастовые системы.
Время от времени пересматриваются ваши видео, что бы покринжавать со стремных мультфильмов и не получить псих.расстройство 😅 и всё ещё карёбит от внешнего вида Буки, жесть полная, его срочно надо переделать
Ну 16 лет возраст согласия. Но тот факт, что её заставили жениться на почтольёне насильно всё же есть и это под статью ..но о чём это я это ж мульт.... А на 17:10 принцесса (лично для меня) выглядит уже как раз на 18 лет, поэтому как по мне, ничего такого что принцесса вышла замуж за Буку, ну или как его там... Да даже если принцессе не 18 лет, а 17 то как я уже и писала в начале, 16 лет эт возраст согласия, а за Буку она вышла добровольно, отец тоже согласен был, так что всё окей тем более это всего лишь мульт. Там ведь не показывают подробностей ? Ну их брачной ночи и т.п 🤣 А насчёт злодея..разве злодеи не должны быть такими раздражающими, что бы и зритель испытал ту неприязнь к нему..? Как по мне лучше пусть так будет. (Но его планы на принцессу не одобряю)
2:20 как по мне: иногда англ песни даже лучше чем некоторые песни переведённые на русский. ( мои исключения: “Take me” «я злодейка» ( не помню как она называется , ., «открывай глаза» и т.п. ) даже грустно из-за этого ::
@@helenew2198 ну, почему же? Есть достойные каверы на данную песню. Хотя бы вот ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-UNgwlinPbTU.html Как по мне, достойно проделанная работа
вспомнил как в одном фильме достаточно лёгкие англ слова, там они были "- лучше чем курица в рисе" а там перевели "курица в сыре" мне было больно это смотреть
Автор что за придирки! Так и до столба можно докопаться. Мы всей семьёй в кинотеатре смотрели, всем понравилось.Жена с дочкой даже плакали) . Сюжеты всегда похожи. Мульт добрый, песни русские, герои запоминающиеся. По вашим суждениям вам лет 16
Простите, это аниме и оно в 2х частях (говорят, есть ещё олдовская игра "Гнездо Дракона") ^^' Фентези крутое, интересное, но как по мне очень быстро развивается сюжет))
@@dramaticxefros я не играла, узнала буквально полгода назад. В тикитоке попался момент, я такая "о, круто, нужно глянуть". В итоге как я говорила ранее - сюжет слишком быстро развивается и мозг не успевает обрабатывать происходящее =)
Этот мультфильм , я нашла совершенно случайно.Мне, лично понравился!.У создателя , явно воображение на все сто, которым поделился и с нами.Прекрасно! И не откажусь от рассказа, благодарю!😲👍👍👍👍👍👍
16 лет возраст согласия а в некоторых странах и совершеннолетие , вообще в странах с монархией часто совершеннолетие принцессы было именно 16 лет , хотя сейчас это выглядит не очень , вообще напоминает чем то книжку Великая княжна онлайн тоже папка император изобретатель но страной руководит парламент а за дворцом смотрят спустя рукава , и бюджет постоянно сокращается это ведь так либерально .
![СТУДИЯ СКАЗКА БОЛЬШЕ НЕ СКАЗКА ИЗ-ЗА "БУКА.МОЁ ЛЮБИМОЕ ЧУДИЩЕ"! [Треш Обзор/Шлак Обзор] (Анимация)](/img/logo.svg){kind=logo}
