Быть богатым, сильным, влиятельным -- это не плохо, если в этом всем присутствует Божественная нота.
Перевод суры Сура № 34 «Саба'» (Саба')
Священный Коран 34:36
«Скажи: «[Все не так просто.] Поистине, Господь для некоторых желанных Ему [с легкостью] расстилает мирские блага [дает нежданно-негаданно и в невероятно большом количестве, причем неважно верующий человек или нет /7/], а кого-то ограничивает [в возможностях, что может произойти с очень даже набожным человеком ради укрепления его веры и чтобы поднялся он на очередной духовный уровень. Наличие или отсутствие земных благ еще ни на что однозначно не указывает. Не переполняйтесь уверенностью, не теряйте бдительности! Изменчивость ситуаций, обстоятельств - обычное положение дел на этой Земле], но большая часть людей не знает [не понимает законов бытия, не может выстроить необходимого алгоритма действий, не в состоянии смотреть в корень и видеть, что есть зло, а что добро. Ко всему прочему дела земные сильно переплетены с жизнью вечной, с благополучием или полным крахом в ней. Многие люди не осознают, что изобилие личных благ здесь не есть гарант продолжения того же и там]».
Перевод суры № 34 «Саба' » (Саба'): umma.ru/tafsir/...
Сайт Шамиля Аляутдинова об Исламе: umma.ru/
28 сен 2024