Ассаламу алейкум ва рахматуллохи ва барокатух. У вас не правильная транскрипция, понимаю русскоязычные всегда букву о читают как а, но в арабском алфативе при произношении твёрдых букв фатха читается не как " А " а как буква " О ". К твёрдым относятся 7 букв: خ ص ض ط ظ غ ق. Исключением являются буквы ل и ر, так как они могут читаться и мягко (а) и твёрдо (о), нужно лишь знать в каких случаях) Послушайте чтение этого шейха и поймёте
