Сырник от львовянки! 

Евгения Костенко Вот именно, тем более, что канал не украиноязычный!

Ну я тоже об этом не поняла я ничего

Хто хотів... той зрозумів

Maрина Семенова да все понятно ,отдельные слова не ясны,но догадаться можно,но а сестра Лэси та ещё западэнка

тоже расстроилась.. пршла от севы, там хвалили лесин сырник.. нифига не понимаю.. пойду других смотреть.

Sunshine14440 ой,я вас умоляю,нашли из за чего расстраиваться ))

Сырник😁 Это что-то между пирогом и тортом,а сырники это то,что на сковороде жарят😉

Make Nalgieva , я отдыхала в прошлом году в Шарме, в отеле было много казахов. Очень, очень грустно было слышать, как они между собой общаются по-русски. Я-украинка, с казахами общалась по-русски. Это понятно. Но обидно, что мы, украинцы, большей частью тоже говорим и думаем на чужом, да, на чужом нам языке! Почему, когда англичане, немцы, французы и т.д. говорят на своем языке-это нормально, а когда украинцы-это многих удивляет или даже возмущает? Вот загадка! Всего вам хорошего, извините за длинное послание :)))))

Helga Maria мы все рождённы под одним небом, но в разных странах. И любой человек должен уважать традиции других людей. Украинский язык очень красивый , язык. Я росла на украиских песнях, и тоже немного знаю. Видите , мы росли в Советском Союзе и там было так заведено, здесь тоже многие городские казахи незнают язык. Это тоже плохо. Но , англичане молодцы им чужого языка не нужно. Итак должно в каждой стране.

@@halina2333 Люди говорят и думают на том языке, который им ближе и может быть роднее... А мы все родом из СССР, даже те, кто родился гораздо позже...

@@halina2333 если Вам было грустно общаться на русском с казахами, так общались бы весело с англичанами! Мы так и делаем😄

@@halina2333 никакой загадки тут нет,триста лет его искореняли и искусственно уничтожали,запрещали издавать книги и журналы на укр.мове. так маєм те що маєм. Особенно постарались коммунисты,На русском заставили говорить весь союз,теперь разные народности бегут,как черт от ладана. Да и война сейчас,поэтому толерантность тут ни при чем,нас уничтожают,а мы все толерантни чаем...стыдно. Я родилась на Урале,знаю и русский и украинский,но мне не понятно,почему украинцы оправдываются постоянно,за что?!

Ви молодeць, і багато людeй розуміють і поважають, і грузини і поляки, і чeхи , і багато росіян. І ми коли в інших краінах з повагою ставимось до іх мови і традицій🌸

Вам респект.

Наш человек!

Сырник😁 Сырники это нечто другое.

"ПРОДУКТЫ"! Не благодарите😁

@@user-cb4vj3lk2n Просили написать под видео, а не в комментах! Слабо???😄

@@user-cb4vj3lk2n 🤣🤣🤣🤣🤣

Дивно чому російськомовна частина населення,яка проживає на території України не розуміє українську мову.Ми коли їдемо в Польщу,не то що розуміємо,вільно спілкуємося польською,в Росії російською.відповідно розуміємо білоруську.Це ж слов'янські мови,як їх можна не розуміти,живучи в Україні

@@user-ng5wd3vh6h Все все прекрасно понимают, не беспокойтесь !

@@user-qz6os9sr5f ,пишут ,что не понимают.

нiхто не виправдовуеться,просто панi полiткорректнi i вихованi..вихованi люди розмовляють тiею мовою ,яка комфортна вiзавi..

@@user-ng5wd3vh6h я досконало володiю лiтературною укр.мовою,але. .во Львове услышала симпатичное слово шкарики.🤗.это обувь..

А мне смешно.. как бабки старые так заговаривают 🤣

@@monicaoveresteet649 интересно послушать, как ты разговариваешь? Девочки молодцы! А ты не знаю?

Светлана Рзаева как ещё? Конечно по русски

@@monicaoveresteet649 капец, вот от куда такие рассуждения? Старые бабки!!! Говорю по русски! А я и по русски и украинской. А может ты по русски говоришь ужасно плохо, и тебя противно слушать. Зачем вообще такое писать. Моника, ты явно во Львове не была. Как там говорят красиво украинской. Из уст хорошего человека чтобы он не говорил, на каком бы языке он не говорил, всё прекрасно. Даже старые бабки на суржике говорят красиво. Не знаю, мне всё нравится!

Светлана Рзаева Во Львове, не говорят украинскою мовою, там много слов польских, венгерских, и много другого диалекта, украинский хорошо слушать в центральных районах и киевлянки красиво говорят

Львовский сырник -это бренд) Без сырника - в нескольких вариантах - не обходится ни одна цукерня Львова. Он есть в меню практически любого ресторана и кафе, его всегда можно купить на уличных ярмарках. Словом, настоящий кондитерский символ Львова. Казалось бы, ничего особенного, но, если приготовить львовский сырник правильно, получится просто роскошный десерт)

@@salsa_555 Здравствуйте, Саша! Я живу в России, у меня нет возможности попробовать насточщий Львовский сырник, но очень хотелось бы. Я, конечно, попробую приготовить сама.Но я не уверена, что мой сырник будет по вкусу именно таким, как Львовский!😄😄😄

Готуйте. Досить смачний . І для себе, і для гостей...

@@user-kj4iv6eg9l Пробуйте,обязательно получится,девочки все детально показали. Это действительно вкусно👍

@@linakovalska6323 спасибо, я обязательно попробую!🌷🌷🌷

Это правда, я в детстве свободно говорила по-украински, а сейчас многое забыла, но смотря украиноязычных блогеров, память восстанавливает язык!!

Согласна с вами, я русская, живу в России и Казахстане и мне понятно о чем говорят на мове. Леся поменьше обращай внимания на дискуссии о языках, надоело это слышать из телевизора. Наша цель - Мир. Спасибо Леся - сестра - супер 🤗👩‍❤️‍💋‍👩🥧

кто не понимает Украинский тот идет на другие каналы

@@user-wm6cg7bw1j Мне нравитсяЛеся как артистка, красивая женщина,интересный позитивный человек, поэтому и на украинском и на русском мне интересно

@@user-sh2jn8hx2e ну так и смотрите, в чем дело? а то начинают тут некоторые возмущаться что Леся не на "собачем гавкает"

Без сырника - в нескольких вариантах - не обходится ни одна цукерня Львова. Он есть в меню практически любого ресторана и кафе, его всегда можно купить на уличных ярмарках. Словом, настоящий кондитерский символ Львова. Казалось бы, ничего особенного, но, если приготовить львовский сырник правильно, получится просто роскошный десерт.

@@salsa_555 Я это заметила, действительно классный десерт.

@@user-cl2jw1um8z Да,сырники,это то,что пекут на сковороде,как Вы сказали маленькие кругленькие. А сырник это что-то между порогом и тортом. Как правило делается в прямоугольной форме для выпечки ну или в круглой. Т.к. у Лесечки нет духовки,то пекли в мультиварке. Сырников есть много рецептов и многие под названием Львовский😁

@@salsa_555 Останній раз дуже смачний сирник куштувала в кафе «На бамбетлі» з кавою з цитриною.Це не реклама😁,просто було реально смачно.

@@user-cl2jw1um8z ,львовский сырник это пляцок.

А что, тогда не зиркова нич

@@next9309 можно вас ударить словарем?! вы не знаете ни русского, ни украинского.. не пытайтесь даже пошутить.

@@ZorYaNochka , гугл сообщил. укр мову не знаю , и знать не хочу. А про русский, я так понимаю, не Ваша тема.И какие шутки, бесят, вам подобные, которые трясутся со своей мовой, но пишут и думают на русском

@@next9309 вивчіть свій "рассийский язык", не доводьте своїми помилками людей до сказу.. це соромно не знати рідний "язык" в такому віці!!!

@@ZorYaNochka даже переводить не буду. а ник смени.

ЛАЙК

ЛАЙК

@@user-pl2jd8kf7r кому? ЛЕСЕ с СЕСТРИЧКОЙ ОДНОЗНАЧНО!!!!

Алечка, вот торт Мокко нам не видать! от пани Иоанны. Начало рецепта" Взять шесть здоровых кухонных девок")) На этом рецепт обрывается.

@@user-sb9kr7fd2q зато может рецепт приготовления молодой капусты...не капуста - амброзия!...или запеченого куренка)) у пани Иоанны особенно удавалась запеченная птица))))

Татьяна Федорович Лично я кое что, как мне кажется " догадалась", что то девочки сами по русски объяснили..., а что то так и осталось непонятным... В итоге готовый рецепт в моей голове так и не сложился... Подобного пирога я никогда не встречала, даже названия Львовский сырник не слышала..., но, судя по комментариям, на Украине он популярен...

Ирина Калякина , странно, что вы не слышали о львовском сырнике))

Ирина Калякина он популярен, но это очень капризный рецепт!

Не поняла, поищу в инете!)

@@user-cy1nl7qz5u в Украине

Vika Barachkova Если вы всё поняли, может напишите перевод рецепта?

Если вы хотите рецепт на полном серьезе-без проблем!!! С удовольствием!

Vika Barachkova Пожалуйста! Я же говорю, что такой пирог никогда не встречала, да и название это мне не знакомо..., а пирог, судя по комментариям - популярен на Украине... Если напишите рецепт, буду благодарна, и скорее всего не я одна!

Ирина Калякина Ирочка, напишу завтра! Устроит? Я живу в Канаде, сейчас очень поздно у нас.))) хорошо?

Ирина Калякина не удержалась сделать приятное))) Итак, для пирога: 1200 жирного творога(хорошо перетереть блендером, без комочков) 1,5 стол ложки муки 1,5 стол ложки кукурузного крахмала( он лучше для выпечки) 7 яиц Ванильный сахар или эссенция 150 гр мягкого слив масла Цедра 1 лимона и сок 0,5 лимона Сахарная пудра-около 8 стол ложек( если хотите слаще, кладите больше) Мак-около 150-180гр, замочить в в 0,5 стакана коньяка или рома, а можно и нет)мак надо потом растереть. Для помадки: 200 гр шоколада 40 гр мягкого слив масла 4 ст ложки молока, когда шоколад растопится Приготовление: Отделить белки от желтков Слив масло взбить с 2 ложками сах пудры до бела Желтки взбить с 2-3 сах пудры и соединить с маслом и тоже немного взбить В творог добавить цедру лимона, муку, крахмал, ваниль и сок 0,5 лимона-хорошо перемешать и соединить с масляно-желтковой массой-аккуратно перемешивая ложкой. Если творог жидковат-можно добавить 1,5 стол ложки манки. взбить белки до крепких пиков, с пудрой и очень аккуратно, порциями ввести в творожную массу. Ложку-полторы добавьте в мак, чтобы скрепить его. Форму смажьте маслом и обсыпьте сухарями. Духовка должна быть тёплой. Выложите половину теста, на него положите шарики мака и укройте второй половиной теста. Выпекать1,20 Выньте из духовки, полностью остудите. Сделайте шоколадную помадку( продукты для неё я написала выше) аккуратно смажьте весь сырник и дайте ему постоять в холоде-1-1,5 часа. Теперь у вас есть описание и видео Леси, вам все будет понятно. Удачи!!!

сырники , но не творожники.

@@blumederliebe2044 если вы отвечаете мне, значит , понимаете русский язык. Зачем же пишите на украинском? Я же ясно написала, что не все понимаю на украинском, тем более, в письменной форме. Не хотите, чтоб вас понимали - не пишите.

@@arinar4911 А вы зачем смотрите да еще и хамите там, где не понимаете? Можете не отвечать, все ответ знают - потому, что русские - хамы.

@@user-uv7te7jp8p Русские хамы не более, чем украинцы! И в чем вы увидели МОЕ хамство?? Процитируйте! Может, все дело в том, что вы сама хамка по сути и настолько не умны, что даже не разобрались в том, что я написала?? Как известно, человек видит в другом только то, что есть в нем самом!

@@user-uv7te7jp8p Не переходьте на образи, ви ж не хам!

@@arinar4911 Ваше хамство в том, что вы заставляете кого-то переходить на чужой и неудобный для него язык. Вместо того, чтобы просто спросить о том, что вам не понятно. По-моему, это элементрано.

Пани Наталья,говорила на своём родном языке.Ей так удобнее,она старалась для нас пыталась говорить на русском,но автоматически переходила на украинский язык.Не всем легко говорить на русском языке,не для всех он родной.Наталья несколько раз сказала ,что не важно на каком языке вы говорите,важно ЧТО вы говорите.Рецепт понятен,продукты мы видели Лэся переводила для тех кто не понимает.Ролик классный с позитивной энергией,девчонки смешные.Здорово когда есть друзья с самого детства.Умнички.

Марина,а как вы определили подписчиков в количественном составе?Задолбали Вы своим русским шовинизмом.С какого перепуга вы решили,что вас больше?

@@user-zp3yw8vl2g а посмотри по комментариям.

@@user-yp3hm6vd6s я сама из Украины, но пишу на русском, но понимаю украинский язык , но разговариваю на русском

@@user-yp3hm6vd6s Писать по -русски ,это не значит быть русским или жить в России.А уж судить по комментам ,ну это просто смешно.

Больше возмущайтесь.Лесе нужны коментари.

ЛАЙК

Тоже ищу ответ на этот вопрос.-((((

🤣🤣🤣а я смотрю утром и понимаю,что в ближайшее время точно ничего делать не буду-я на "все включено".Ляляля. 😊

ЛАЙК

У меня щаз пропала трансуХа Севы?? Шо дИлать?

Тута Минулис объявился - но говорит, что ОН - НЕ Минулис!

Мой родной язык словацкый, но я все хорошо понимаю . А польский тоже можно понять.

Мария Яковлева Как на духу..., вообще не понимаю о чём речь..., выделяю только отдельные слова которые уже знаю от Самвела , Т.В. и Коли - шукать, мобуть, у мэнэ, трошки..., но суть того, что говорит на украинском Наташа не могу уловить вообще! Вот шоколаду и масло ещё звучит так же, как и по русски...

Valentyna Mikova Польский? Нет..., мне проще английский понять..., больше слов знаю! Вот суржик, говорить на нём не умею, но понимаю и могу с него переводить ( Спасибо Татьяне Вас.😉

@@user-cy1nl7qz5u Я и русский выучила у Самвела на канале. Боюсь, что много ошибок делаю ,но стараюсь.

Кому это в Украине не понятен Львовский диалект？Львовян не смущает,если обращаться по русски,почему чиста мова должна кого то смущать.Я по походженню русська,але прожила усе життя у Криму ,украинську вивчала з другого класу,розумию все добре,може не дуже добре розмовляю,тому трохи цього соромлюсь.

Мерцающая Вуаль Что такое вийшов?

@@user-cy1nl7qz5u Получился.

@@missmarple8558 пусть гуглит сильно много чести

Я из РБ, из Минска. Бел.мову учила только в школе. Ну вот всё понятно мне!😊 Вообще никаких проблем. Тем более они то по-украински, то по-русски говорят, и всё хорошо показывают. Можно вообще молчать -рецепт понятен!😊 Мне кажется, если не все понимают, можно в описании поместить рецепт на украинском и на русском языках. А говорит пусть как хочет. ИМХО. ))

@@yolo4ka286 Жалко , что вы из Минска, а говорите на русском языке

@@user-ez6yl7dz3j спасибо...

Штучно нужно,делят əлекторат бабло качать. Какая страна такой и яз.

А борошно - это мука. Так....к слову...

Полностью поддерживаю. Просто наложить титры и вся недолга))

Но это именно сырник считается, т.к. сделан из сыра (творога по-украински) :)

Все хотят чтобы вы отстали со своими догмами и скрепами!

А давайте Леся сама буде вирішувати як і коли говорити. Самвел говорить суржиком і всі розуміють, ніхто не викабелюється, як ви

Девочки , привыкнем ! Мова учиться легко . Суржик мы уже знаем в совершенстве ! 😂

😊А исторически сложилось -познавать иностранные языки... 🤗укр.мова дуже гарна і співуча-для Вас наверное не новость явно...Все люди понимают друг друга когда разговаривают и на русском и на украинском языке 🤗🤗🤗

@@olena7587 русские тебя не поймут.Кому отвечаешь ? ?:-)

если хотеть понимать - то да))) Говорить на польском или чешском, например, трудно и украинцам, но понимать эти языки несложно

Я я люблю суржик! Севу и мамо - я понимаю!

Классный коммент!

Игорь Малофеев Ігорьок, все правильно написав. Пізніше дівчата ще й інші блюда будуть готувати. Всіх благ .

Здесь для пособий и пмж и чтоб детей в умственноотстальіе классьі не давали бегом вьіучили. Бьіли что по 3 раза на курс изучения шли. Но сейчас 2 раз платно, то с 1 го раза шарят. Иногда до маразма доходило. А вообще немцьі толерантньі, но разговаривайте на нашем ...Один придурок хай Гитляр заорал деппорт сразу😆😆😆😂😂И бьіли с нервами кто не в порядке с РФ лечение предложили , с остальньіх стран адаптировались. А к стати снйчас рашникам пмж дать могут еговам. На халяву жить можно, квартиру дадут, на курсьі отошлют, работу по специальности предложат на "загнивающем западе"😆😆😆

Всё так..., но, если блогер хочет, что бы его зрители могли рецептом воспользоваться..., наверное не так трудно написать его на русском... Леся русский знает, а я украинский - нет!

@@user-cy1nl7qz5u А так же если блогер хочет, чтобы было больше просмотров.Я вот Лесю более менее понимаю, а сестру нет, она очень быстро говорит.

@@user-cy1nl7qz5u А может некоторые захотят на немецком, арабском..... попробовать львовский сырник .так, что в этом проблема Леси? Заходите на каналы с понятным вам языком, а не старайтесь всех подчинить своей воле...

Екатерина Литвиненко Так и сделаю... Никого и никому даже не пыталась подчинять..., просто просила перевод рецепта ... Тем более, что это не украиноязычный канал... Впрочем я и без этого торта вполне могу обойтись... ( Ирина, Санкт -Петербург.

@@user-ez6yl7dz3j родная или двоюродная?

Троюродная

А с Днепра в Запорожье 2 часа добираться

@@catmeow8436 Нет необходимости добираться до Запорожья. Поезд идёт через Днепр. А так, да, поездом добираться из Запорожья в Днепр относительно долго. На машине по трассе можно доехать за пол часа.

ЖИРНЫЙ ЛАЙК

У меня щаз пропала трансуха Самвела - а я не успела пасатреть

@@user-pl2jd8kf7r Там было все как всегда,медбрат,деб ильные зрители,а у него сильные боли.😁 Потом пришла Юля засандалила ему укол,он показал нам попу.Сказал пока у них с Юлей дела.😁

@@user-pg9yz7pu4b спасибооо! Все нашлаааа!!! Трансухаааа.....вернулооось

100%Люди у нас ,во Львове, доброжелательные .Львов туристический город и ко всем приезжим людям мы относимся с уважением.

@@linakovalska6323 и это ПРАВДА! А какие женщины красивые! Настоящие европейки!

@@user-xr6oq5ed1k Спасибо за комплимент👍

@Миссис Даутфайр спасибо вам за информацию. Я с вами согласна. Да европейки не такие красавицы как наши. Я имела ввиду стиль одежды, манеры.

Наталія Мошковська Ооооо какие лица знакомые! Девушки хозяюшки вам Лайк 👍

Наташа, привет!!!)))

Наталія Мошковська привет , Красотка- хозяюшка!!! Рада вас видеть!!!🌷💖🌷🌹🌹🌹🌹

....между тем....приближается....день Х....ДР Самвела