Сергей Лемешев.Весенние воды (С.Рахманинов - Ф.Тютчев) .
Sergei Lemeshev.Spring Water. Russian Romance (S.Rachmaninov - F.Tutchev).
Spring Streams
The fields are still covered with white snow.
But the streams are already rolling in a spring mood,
Running and awakening the sleepy shore,
Running and gliterring and announcing loudly.
They are announcing loudly to every corner:
"Spring is coming,
Spring is coming!
We are the messengers of young Spring,
She has sent us to come forward,
Spring is coming,
Spring is coming!"
And the quiet, warm May days
Follow her, merrily crowded
Into the rosy, bright dancing circle.
Thanks to The Lied and Art Song Texts Page for the English translation.
25 фев 2011