Вот все прямо таки только и делают, что хвалят игру Леджера, которая безусловно прекрасна, но забывают про незаменимый вклад человека, озвучивавшего Джокера.
Зайцев, конечно, великолепен. Но тут момент в том, что оригинал в разы лучше, леджер отработал на все 100. А вот сам бэтмен, к слову, в нашей озвучке получше оригинала бэтмена.
@@jessejames2466 у Феникса так себе игра???!!! ТАК СЕБЕ???!!! Чувак, ты блять вообще смотрел фильм с ним? Он чёртов гений. Все его движения, мимика, жесты, повадки просто идеальны, а его танец на лестнице вообще на мемы разбросали. Ну и конечно же смех, который является не только его фишкой, но и главным сюжетным толчком фильма. Даже те, кому не понравился фильм, признают игру Феникса. Хоакин за свою роль выиграл почти все награды, включая Оскар и Золотой Глобус, это о многом говорит. А вообще, нахуя сравнивать двух РАЗНЫХ Джокеров (и оба гениальных)? Один - более комиксный, другой - более реалистичный, Хит - анархист, Хоакин - социопат, Леджер - криминальный авторитет, Феникс - только начинает свою карьеру, у одного предыстория неизвестна, у другого известна (он хотел стать комиком, смешить людей и смеяться, но его просто не поняли). Они оба гениально исполнили свои роли, и каждый по своему. Они оба официально стоят на одной вершине горы. Они оба войдут в историю (если уже не вошли).
По сути у Брюса Уейна есть деньги, технологии, власть с помощью которой он может быть Бэтменом, у Джокера же есть только его интеллект, хитрость и наглость
У Брюса так то его навыки не из пёзды взяты.Бэтмен по факту это в первую очередь мститель в маске а не супер герой прям.Детектив мститель.А навыки без бабок он мог бы и сам прикинуть если бы допустим жил в бедной семье которую тронули.Надо будет создатели и бедным покажут его.
Джокер: - Если мы не разберёмся с этим - сейчас! Скоро…эээ…малыш Гэмбол, да!? Не сможет даже купить косяк своей бабуле! (В голос вообще 😂😂😂) Владимир Зайцев бесподобен. Ну и Хит, само собой разумеется)))
Ну, это объясняет его умение пользоваться разнообразным военным оружием и тактическое мастерство. Его ненависть к обществу. Может быть он был объявлен умершим во время военных действий и поэтому о нем нет ни сведения. Это лишь догадки, но небезосновательные
@@123456779152 да любой человек может на своём уровне. Когда мне было 5 лет, мы с бабушкой пошли в булочную в другом квартале Питера (это был конец 80-х). Я потерял бабушку в очереди, подумал, что она ушла домой, и сам пошёл домой. Обнаружив моё отсутствие, бабушка подняла панику. А в то время в Питере в том районе орудовал маньяк-педофил. А ещё мой отец тогда был в бегах из тюрьмы. А ещё мама и бабушка были истеричного характера, а я - их единственный ребёнок. В общем, когда я дошёл до дома, на уши была уже поднята вся милиция Ленинграда, там шухер вселенского масштаба произошёл с облавами и группами перехвата. Из-за 5-летнего мальчика, который просто пошёл домой...
Никогда не был фанатом Бэтмена, хотя первый фильм ( с Китоном и Николсоном) смотрел ещё в ДК, но здесь Джокер порадовал. Вот уж не думал, что кто-то сыграет лучше ... Прекрасный был актёр Хит Леджер, сыграл потрясающе 👏.
@@TheMinimumMix он вдохновил молодых людей на безумства! Мое мнение, его главные цели это, опорочить Бэта и Харви и посеять хаос! Переубедит меня только автор канала ЧБУ!)))
@@cross_fire Ну, гляди: Поставил мафиози раком. Половину бабла, вот так просто (не просто, на самом деле) отжал и спалил. Использовал заминированные теплоходы с преступниками и простыми жителями - как лакмусовую бумажку, для анализа общества в целом.
Джокер:-Если мы не разберемся с этим...Сейчас! **смотрит на чернокожего бандита** - Малыш Гэмбл?Да? Не сможет купить даже косяк своей бабуле Гэмбл:-ХВАТИТ С МЕНЯ КЛОУНА!!**бьет по столу** Джокер:**уходит в сторону и открывает пальто обвязанные до верху гранатами и берет шнурок** -Атататататайди **Все встают** Джокер:-Давайте держать себя в руках **дергает шнурок обвязанными гранатами** Гэмбл:-Ты думаешь можешь обокрасть нас и спокойно уйти?! Джокер:-Да.. Просто оскар за этот момент
в оригинале он говорит фразу "lets not blow up" что имеет два значения как прямое - давайте не будем взрываться, так и близкое к переведонному "давайте не будем выходить из себя", тут точно можно было придумать фразу с двойным смыслом, но переводчики были ленивы.
@@user-qv1zd3oj4gЕщё смешнее, что у Леджера и Роберта один японский актёр дубляжа (да, Джокер, в японской версии говорит голосом Тони Старка из японской версии фильмов).😊
〈〈JohnnyDee〉〉 Совсем нет, посмотри в оригинале момент, где ему говорят, что он сумасшедший, а он отвечает - нет, я не сумасшедший и смотрит на гэмбэла, там прямо чувствуется презрение и провокация, а в дубляже что ? Половину звуков порезали, интонация не та, не чувствуется харизма Джокера
ну...мне тоже понравились, озвучка Джокушки и Бэтса,НО вот актеры второго плана....особенно гамбол..лучше в оригинале,там прям чувствуется как он испытывает злость, и презрении
Посмотрите выпуск Минаева про Леджера, как он готовился к этой роли, он месяц не с кем не общался вживался в роль, когда он пришёл на съёмочную площадку все охренели, не могли поверить, что это он, из-за этой роли он поплатился личный счастьем. Это роковая роль..
