В моём доме такой-же баганутый (еба...) лифт, чуть не убил через повешение собаку. Хорошо она очень умная и точно любит жить, вытащила башку из ошейника
Это, конечно, хорошо, но я говорил про русский дубляж. В русском "ты" употребляется по отношению к друзьям, знакомым и тп, а также к человеку, которого ты не уважаешь. Поэтому нужно было использовать вариант "вы", так как он коп, а она потерпевшая, и они встретились час - два назад, так что они определённо не друзья. Я лингвист и знаю, как это работает ¯\_(ツ)_/¯
