Какой именно голос вы имеете в виду? Здесь их как минимум два. Первый и последний отрывок прочитаны чтецом старой советской школы, очень знакомый голос. Обратите внимание, как он говорит от имени Пуаро - с французским прононсом. Второй отрывок это уже чтец нового пошиба, с придыханием в конце слова, так, как сейчас дублируются фильмы. На мой взгляд, чтец старой школы превосходен, виртуоз своего дела.
Ну на даже, сегодня у нас в Челябинске, идёт нескончаемый дождь, как в этом произведении. И как приятно, в такую погоду, слушать увлекательный детектив. Спасибо, всей команде, за доставленное удовольствие. Всем приятного прослушивания.