Дуже цікаво. Дякую. Я полюбила цей цікавий нарід. Хочу миру для всіх незалежно від національності. Тепла в наші оселі, добра в наші серця, світла в наші душі. Без Бога нічого не варте. Пам'ятаймо проголовне- ми люди. Як гарно лемки говорять. А як співають! Хай буде добре кожному в цьому світі.
Червлена Русь поділена на три держави і хрещені на 💯 років скоріше сусідів. Були частиною Білої Ґ(Х)орватії. А до готів мали таке доріччя як кіт до сала. Якось так
@@konstantinkhuka украiнцi це унiкальна нацiя.Наши предки трипiльцi которые создали цивилизации всей Европы начиная с государства Етрусков и Трои.Читайте книгу М.Красуського Давнiсть украiнськоi мови где на основе корней слов украинский язык предок всех мов и языков Европы и санскрита Индии.
Час поміняти єтноназву "Українці" нс давню самоназву "Русини" та наприкінці кінців заборонити Мацковський Патріархат в Україні. Пані Федино, ви як завжди чарівна пані!
Жінчина мама була з лемківської родини Нестераків, переселеної з Польщі. Мав честь знати трьох її сестер і наймолодшого брата. Всі вони однозначно ідентифікували себе як лемків і як українців.
Як їх звали ( ім'я та призвище) і з якої місцевости чи села їх вивезли (якого повіту і воеводзтва) та коли (дата) і куди переселили??? Важливо писати конкретно а не загально.
Слід розуміти, що: 1. мова не має чітких політичних меж; 2. лемківська мова/говірка- це слов'янська мова, що у собі має риси як східних так і західних слов'янських мов; 3. граматика лемківської мови куди складніша, ніж нормативної української мови: вона має риси і південних, і західних і східних слов'янських мов; 4. фонетика лемків має вплив вище-згаданих мов; 5. культурно лемківщина ближча до словацької, польської, чеської та української культури, але, ні в якому разі, не російської.
Пані Софія,за добру справу здоров'я Вам і Вашій родині.Моі батьки з Ряшівськоі області,Стрижівський район,село Бонарівка попало,також під депортацію(операція"Вісла").Приємно,що моі батьки,зважаючи на свою Лемківську едентичність,завжди і повсюдно твердили(шкода,відійшли в інший світ),що ми,Лемки,перш за все,Украінці.Шкода,повоєнна ситуація розкидала Лемків по цілому світі.Приємно,що з різнобічного гоніння,з боку окупантів,багато вдалося зберегти,відродити і популяризувати.Приємно,що сучасна молодь не залишається осторонь,не квапиться асимілюватись;"за шмат гнилоі ковбаси"-не продається.Будемо жити і розвиватись,бо мт того варті.
Вже сьогодні всі "політични русини" повинні були б знати, що немає нікої т.з. Росії, ніяких русских , та й мови у них немає - бо послуговуються в Московії т.з. старобулгарським ДІАЛЕКТОМ - бо буквиці т.з . русского языка - намалював Феофан Прокопович, а граматику сконструював в 1721 році Мелетій Смотрицький на прохання Петра I... Бо, як писав відомий український історик Михайло Брайчевський " В IX ст. за Черніговим вже стояли угрофіни.. Оце вам і руцкіє...
лемківська мова це діалект украінськоі, майже половину слів з лемківського словника я чув в дитинстві в селі в хмельницькій області, де і лемків не було
@@ВалентинИванович-ю9щ А чому той ''жаднючий'' допомагає Україні?Чим допомогає Україні кломойша,який готовий здерти з людини останню сорочку та віддати Україну в рабство рашнці.Заслуги Порошенко не буду перераховувати,бо їх дууууже багато.Особливо армія і сім'ї воєнних.
А звідки у Фльорині, між поляками і словаками, в Австрійській частині імперії могла 100 років тому взятися церква Московського патріархату? Сам патріархат було відновлено, до речі, 1918 року..
@@annaromanovnaneskazu7662 Не відписуйте бо воно на тому заробляє, бо се є собака московитска яка за дєньгу свого господаря дзявкає на позір люду аби господар кинув йому чогось ласого.
Польські комуністи з Радами оголосили їх Українцями, щоб вони почувались винними, а потім вбили їх. Tабір Явожно нічого не говорить? Чому сьогодні в Польщі говорять лише про Лемків, де поділяються Бойки? Чим ще вони могли б виправдати геноцид польських Лемків та Бойків ...? Tе саме робили в часи Австро-Угорщини, 1914-1918 рр., де в Галичині розв’язали русофобське буйство під час Першої світової війни. Про геноцид галицьких Pусинів, але й тих Kарпатських, для яких монархія створилa перший в Європі концтабір у Талергофі поблизу Граца та ще близько трьох десятків концтаборів по всій монархії, наприклад у Мішкольці, Естергом, Фельдбаху, Будапешті. Тисячі Pусинів були ув'язнені навіть у Терезіні в Чехії. Безпосередня участь у геноциді Pусинів у 1914-1918, 1938-1939 та 1945-1947 роках, це справжня версія так званий „Польський історичний правди“ ... ?!Однак ця тема неприємна і для самих Українців. Ломківські біженці в Словаччині (1945-46): www.forumhistoriae.sk/sites/default/files/11-smigel.pdf snn.sk/news/obrovska-dejinami-zamlciavana-tragedia/ www.academia.edu/32860698/Prenasledovanie_Rusínov_od_roku_1867_až_do_konca_1_svetovej_vojny_očami_Jaroslava_Kmicikieviča www.rusyn.sk/prave-vychadza-na-dvd-v-osidlach-velmoci/
Nie siej brudnej propagandy o Polsce . Żadnych Łemków nie mordowany . Zostali przesiedleni na zachód Polski. Ja z nimi do szkoły chodziłem . A ty jesteś kłamcą.
@@mariuszlech9173 Klamár ? Je síce pravdou, že vaša „hrdinská“ Armia Krajowa vraždila hlavne Bojkov, ale ani pri Lemkoch nemali problém. Vraždili ľudí, ktorí nemali nič spoločné s banderovcami a neboli tiež strojcom Curzonovej línie. Mali iba tú smolu, že žili na etnický zmiešanom území, ktoré bolo pridelené Poľsku a patrili (patria) k národom východných Slovanov. Wolyň, výkrik, ktorý adresujete Ukrajincom, ale už nepoviete svojim deťom celú pravdu ...?! Čo tak história rokov 1914-1918, prvý koncentračný tábor Európy Thalerhof ?! Ktorý národ, z akého územia, v koho správe, tam bol zvážaný ?! Samozrejme, vy Poliaci s tým nemáte nič spoločne ?! ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-n6Q6SRbDQic.html Áno, Wolyň je tragická história týkajúca sa najmä západnej Ukrajiny, ale malo to dopad aj na Lemkov, a najmä Bojkov v Poľsku. Je to nepochybne ďalší zločin, ktorý spáchali Slovania na Slovanoch. V histórii nie prvýkrát a žiaľ, nie poslednýkrát (Donbas, kde vaši politici znovu máčali svoje „brudné“ palce, boli prví na tribúne Majdanu). Režisér filmu Wolyň si dal veľmi záležať na opise krutosti banderovcov ! Len škoda, že nevenoval aspoň 20-30 minút deja S. Banderovi, haličskému Rusínovi, kde žila jeho rodina, jeho detstvu, mladosti, možno by sme potom my nestranní ľahšie pochopili, kde sa v ňom nabralo toľko nenávisti ku Poliakom. To nie je jeho obhajoba ! To čo robil nemá nič spoločné s ľudskou bytosťou a žiadna jeho krivda to nemôže ospravedlniť. Mne tam chýba viac vecí. Zmienka o tom, že banderovci vraždil aj vlastných ľudí, ktorých topili v ich vlastných studniach, tých Rusínov, ktorí sa „odmietali“ hlásiť k Ukrajincom (a už nehovorím o počiatkoch ukrajinizácie územia Haliča). Chýba mi v tom filme zmienka o tzv. Armii Krajowej, ktorá začala v oblasti okresu Lubomel, vraždiť Ukrajincov a Rusínov, nie len mužov, ale tak ako banderovci, aj ženy a deti. Pričom pred zabitím ich mučili, aby si vynútili priznanie, že sú príslušníci UPA. Chýba mi tam zmienka o tom ako AK v marci 1944 vyvraždila a vypálili Sahryń, Łasków a Szychowice, pričom Sahryń sa dodnes považuje za jeden zo symbolov tragédie poľských Ukrajincov a Rusínov. Keď poľskí vojaci zlomili odpor ukrajinských policajtov brániacich obec, pristúpili k vraženiu. Zabili každého, kto mal ukrajinský pôvod, všetko ukrajinské mala stretnúť smrť. Dohromady zavraždili 10 až 15- tisíc Ukrajincov a Rusínov. Bola to pomsta, to Poliakov ospravedlňuje ? Čo masakre v r. 1944-1945, obce Turkowice, Pawłowka, Zawadka Morochowska, r. 1947 „pracovný tábor“ Jaworzno - násilné presídľovanie Rusínov a Ukrajincov do západného Poľska v rámci operácie Visla ? Chceš tvrdiť, že v Jaworzne neumierali Rusíni a Ukrajinci ?! Utrpenie ukrajinskej/rusínskej ženy, na očiach ktorej podrezávajú jej vlastné dieťa je menšie ako tej poľskej ženy, ktorá prechádza tým istým peklom ? Prečo dnes v Poľsku hovoríte iba o Lemkoch, kde sa podeli tí Bojkovia ? Genocída bude vždy iba genocídou ! A ešte jedná otázka, na ktorú si musíš odpovedať ty sám. S. Bandera, haličský Rusín, on náhodou nevyrastal na území ovládanom Poliakmi ...?! Kto ovplyvňoval a kreoval jeho osobnosť ...? Ako by ste ho nazvali, keby bojoval iba proti boľševikom a Sovietom, a neobrátil sa aj proti vám ...?! Брехун? Це правда, що ваша "героїчна" Армія Крайова вбила головним чином Бойкив, але ани y Лемкив немали було проблем. Вони вбивали людей, які не мали нічого спільного з бандерівцями і також не були машиною лінії Керзона. Їм лише не пощастило жити на етнічно змішаній території, відведеній до Польщі та належачої до народів східних слов’ян. Волин, крик, який ти звертаєшся до українців, але ти більше не будеш говорити своїм дітям усієї правди ...?! Як щодо історії 1914-1918 рр., Першого в Європі концтабору Талергоф?! Яку націю, з якої території, в якому звіті там розглядали?! Звичайно, ви, поляки, не маєте до цього ніякого відношення ?! ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-n6Q6SRbDQic.html Так, Волин - трагічна історія, особливо стосовно Західної України, але це також вплинуло на Лемков та Бойков, зокрема, у Польщі. Безперечно, це ще один злочин, скоєний Cлов'янами проти Cлов'ян. Не вперше в історії і, на жаль, не востаннє (Донбас, де ваші політики знову занурили «брудні » пальці, були першими на трибуні Майдану). Режисер фільму Волин з великою обережністю описав жорстокість бандерівців! Шкода, що він не присвятив хоча б 20-30 хвилин розповіді С. Бандеру, галицькому Pусину, де мешкала його сім'я, дитинство, юність, можливо, нам було б легше зрозуміти неупереджено, де стільки ненависть до Поляків здобула в ньому. Це не його захист! Те, що він зробив, не має нічого спільного з людиною, і жодна його провина не може цього виправдати. Я сумую за іншими речами. Згадка про те, що бандерівці також вбивали власних людей, яких тонули у власних колодязях, тих Pусинів, які cя "відмовились" гoлociти ку Україньцaм (і я вже не кажу про початки українізації Галичини?!) . Сумую за згадкою про т.зв. Армію Крайовy, яка почала вбивати Українців та Pусинів у Любомельському районі не лише чоловіків, але й жінок та дітей, як бандерівці. Їх катували перед вбивством, щоб змусити визнати, що вони є членами УПА. Мені не вистачає згадки про те, як АК вбивa і спаливa Сагринь, Ласьков та Шиховіце в березні 1944 року, тоді як Сагринь досі вважається одним із символів трагедії польських Українців та Pусинів. Коли польські солдати зламали опір українських поліцейських, які захищали село, вони продовжили вбивство. Вони вбили будь-кого українського походження, всі Українці мали зустріти смерть. Разом вони вбили від 10 до 15 тисяч Українців та Pусинів. Це була помста, чи це виправдовує Поляків? Якa різанина и в р. 1944-1945 рр., Муніципалітети Турковіце, Павловка, Завадка Мороховська, р. 1947 р. Явожно "трудовий табір" - примусове переселення Pусинів та Українців на західну Польщу в рамках операції "Вісла" (cca 140 000)? Ти хочеш стверджувати, що Pусини та Українці в Яворжні не гинули ?! Чи менше страждань україньcких/русиньcких матері, в очах яких вони вирізали власнe дитини, менше, ніж страждання польcкeй матері, яка переживає те саме пекло? Чому ви сьогодні говорите лише про Лемків у Польщі, де поділяються Бойки? Геноцид завжди буде просто геноцидом! І є ще одне запитання, на яке мусиш сeбе відповіcти ти сам. С. Бандера, галицький Pусин, випадково не виріс на території, підконтрольній Полякам ...?! Хто вплинув і створив його особистість ...? Як би ви його назвали, якби він воював лише проти більшовиків і Рад, а не обертався проти вас ...?!
@@mirof.4468 Po pierwsze ''Armię Krajową" rozwiązano w Styczniu 1945 roku. Nie działała na terenie zamieszkanym przez Lemków i Bojków. To pierwsze twoje kłamstwo. Drugie to że mamy coś wspólnego z obozem w Talerhof. Co niby mieliśmy robić w Austrii? Jaką mieliśmy władzę w Austrii? Ocknij się objadłeś się paskudnej propagandy. Co do obozu ''Jaworzno" to więcej w nim siedziało Polaków i Niemców niż jakichkolwiek Rusinów czy Ukraińców. Doczytaj sobie jest dokładna lista osób które były w Jaworznie więzione i które tam zgineły. Był to obóz dla przeciwników politycznych nowej władzy Komunistycznej instalowanej w Polsce przez Moskwę. Która w latach 1945-1956 zamordowała około 40 tyś Polaków .
@@mirof.4468 Bandera i reszta nacjonalistów Ukraińskich miało wybór , iść drogą zbrodni albo politycznych układów. Wybrali zbrodnię . Historia już ich osądziła. Problem jest taki że dziś tych zbrodniarzy próbuje się rehabilitować. Co do naszych Polskich zbrodni i zbrodniarzy wszyscy są dobrze opisani a ich czyny nazwane ''zbrodniami". To jest ta różnica.
Томущо , за бойкiв не заплатили,,панi дуже розумна, але однозначно проплаченна,, у русинiвтай байкiв нiколи не було тай зараз не мае матерiально ресурсу, (до гадалкм не х,оди-там польськi грошi) пся крев.
Усе то :). Жебы (українською - щоб), лем (українською - тільки). Вона говорить "для того, жебы (щоб) зберігати"; "жебы были зме в купі" ("щоб були ми разом")
Фільм про русинів з Меріл Стріп та Робертом де Ніро "Мисливець на оленів", американського режисера Майкла Чіміно, де він все наплутав: розмовляють російською (хоча на клубі написано:""). Краще дивитись англійською мовою, російською переклад не досконалий (українською на жаль нема).
Я є ЛЕМКИНЯ, пишаюся цим.Батьки мої Лемки.Під час операції,,Вісла'' їх переселили аж на Харківщині,але Вони ,,рвались'' додому в село Боднарка Ґорліцкого(Ґорліце) повіту.І не вдалося,московити не ,,дозволили''.Так і опинилися на Львівщині.Страшенно сумували за своїм Краєм,але....Вони. --лемки,а не русини.Я не чула від своїх батьків слова Русин.Вони були вірянами ГрекоКатолицької Церкви.Господи,помилуй.Господи,помилуй.Господи,помилуй.
Дуже ,,люблю '' Софійку Федину .Вона. Розумничка,Патріотка і взагалі. Чудова жінка.Божечкк,допомагай їй у всьому.Господи,помилуй її.Дякую Тобі ,дитино.Бог дає нашій Землі розумних і мудрих людей.ДякуюТобі ,Боже.
Закарпаття ніколи не були українцями , пару віків назад такої назви не було , на території України були Трипільці , Сармати вони себе Українцями не називали .Тепер можна до історії добавляти що десь знайшли артефакт що тоді була Україна .А істина друга різні нації оселялись на терітоії , і вони тепер не можуть себе називати українцем , скажу що я громадянин України але я маю свою національність , сусідка ниже етажем Словачка , вище етажем угорці , ниже етажем угорці .Коли починалося поселення Ужгорода в той час на території України не то що українців небуло ще даже Києва не було і городища на горі не було .але і постійних поселень не було .Так кому належали землі Ужгорода і його райони 900 років назад , Ч и знаєте ви із сторію .
Лемки це і є українці, український субетнос, як є гуцули, бойки, подоляни, поліщуки, волиняни, галичани, буковинці, степовики, наддніпрянці, долиняни, слобожанці тощо.
Môj príspevok nie je namierený proti Rusynom, môj prededo bol Rusyn. Ale treba veci pomenovávať reálne, aby nevznikali konflikty. 2.53 je namaľovaná mapa Karpatorusynov. Vyjadrím sa k územiu Slovenska. Je to mapa kde sa vyskytujú Rusyni, nie kde prevládajú. Len v niektorých sídlach na Slovensku majú viac ako 50%. Žijú na území spoločne zo Slovákmi. Nájdite si hocijaké sídlo a pozrite si demografiu. Ešte dôležité je pozrieť si dátumy sídel, kedy vznikli, ako prebehla kolonizáciacia na valašskom práve , potom pochopíte ktoré etnikum je na území primárne a čo to vlastne je tá Prešovská Rus.
At 1919 in Europe was created two New Country; Cheskoslovensko and Poland. Galiciya-Ukraine had border with Moraviya, Seleziya. 176 Ukrainian lenguage (Mova) on3 place Avstro-Hun money until 1919 as 10 country Avstro-Hun. got Independent.
Згадайте історію ще за козацької доби так названі червенські города після і народ називали русинами це є наш народ якого душили як рашисти в обіході вживають чавити роздрібнювати маю дружбу з багатьма лемками поважаю дружбу з ними а те що є провокатори то це має бути добра профілактика наши службами і бажано прийняти кращі прийоми і методи які якраз були застосовані проти українців чекістами душити ще при зародженні
До чого тут лемки? В Телергоф відправляли людей промосковських поглядів в Австро-Угорській імперії не зважаючи чи лемко, чи поляк, чи німець, чи росіянин, чи русин(українець).
@@volodymyrsv2669 Ви так жартуєте? Чеченці, народи Дагестану, татарії не считають себе руськими. Ви напевно хотіли сказати росіянами? Лемки, де би вони не жили, перш завсе це українці.
Ха, ха, цeрков московского патриярхату во Флоринцi. Тамашня цeрков была грeкокатолицка коли формувала ся Рeспублика Флоринчаньска так як i правi вшыткы цeркви в тым часi на Лeмковинi. Потiм част сeл прeшла на православя, алe ниґда нe пiдлiгали пiд московский патриярхат. Трeба мати кус понятя о тeматi, а нe голосити лeм пропаганду о "русским мирe" по то жeбы дискрeдитувати Русинiв. Тото iнтeрвю полнe нeправды i манiпюляциi.
Widzisz panie Kajetanowicz na czym polega różnica w spojrzeniu na Karpackich Rusinów na Słowacji i w Polsce w XXI wieku a jak się o was mówi na Ukrainie?
There is no manipulation here but your videos are full of bias which omit to show any links to Lemkos to anything Ukrainian. Lemkos aren't stupid and most are not taken in by your political movement!
Тепер московського патріарзату. Вони відмовились від Томосу Константинополя. І взяли томос ві Сталінської церкви московського патріархату .яку створили 1943 року
In years 1944-1946 One Hundred Twenty Thousand (120,000) of Lemko-Rusyns VOLUNTARILY left the ancestral home that is LEMKOVYNA and emigrated to the Ukrainian Soviet Socialist Republic. / Dans les années 1944-1946, cent vingt mille (120 000) de Lemko-Rusyns ont VOLONTAIREMENT quitté le foyer ancestral qu'est LEMKOVYNA et ont émigré en République socialiste soviétique d'Ukraine. / У 1944-1946 роках сто двадцять тисяч (120 000) лемко-русинів ВОЛОНТАРИЛЬНО покинули батьківщину, що є ЛЕМКОВИНА, та емігрували в Українську Радянську Соціалістичну Республіку.
Are you for real?! To say t 120,000 Lemkos and and hundreds of thousand other Ukrainians left Poland voluntarily!!!! Who in their right minds freely left their family homes, land and everything they knew and had!!! Mr trochanowski, you really are spreading untruths. You are certainly of that third group of Lemkos which is anti-Ukrainian and YOU are trying to do the brainwashing not the leader of the world Lemkos. Was your family allowed to remain in Poland because you had Polish relatives?
@@catnap387, You are surprised? Ain't you. The truth can't be hidden (Істину не можна приховувати). For your information my family emigrated to the North America in 1870. Have a nice day.
@@petertrochanowski3550 Yes.I thought you are a member of the Trochanowski family who live in Poland. ie Piotr Trochanowski who writes poetry on Lemko themes. If you are not he then I beg your pardon although I now understand where you're coming from and your vehement anti Ukrainian sentiments
Dear Sofiya Fedyna and Jaroslav Svatko, LEMKOS are NOT Ukrainians !!! My ancestral land LEMKOVYNA was never part of past and present day Ukraine. Ukraine as a independent sovereign country in the past did exist? Not to my knowledge. The Ukrainian War of Independence of 1917 to 1921 produced the Ukrainian Soviet Socialist Republic (in 1919 merged from the Ukrainian People's Republic and West Ukrainian People's Republic) which was quickly subsumed in the Soviet Union. / Ma terre ancestrale LEMKOVYNA n'a jamais fait partie de l'Ukraine d'hier et d'aujourd'hui. L'Ukraine en tant que pays souverain indépendant existait dans le passé? Pas à ma connaissance. La guerre d'indépendance ukrainienne de 1917 à 1921 a donné naissance à la République socialiste soviétique d'Ukraine (qui a fusionné en 1919 avec la République populaire ukrainienne et la République populaire d'Ukraine occidentale), qui a rapidement été englobée dans l'Union soviétique.
Peter Trochanowski - I"m Lemko and I"m Rusyn and I"m Ukrainian ! Rusyns are Ukrainians ! And you are - none of that ! You are kremlin"s spy and polish troll . So, get out from here to your patrons and kiss their butt !!!
Шановна Софіє Федино, чому ти розповідаєш такі дурні речі. / Dear Sofiya Fedyna, dlaczego ty takie glupoty opowiadasz. / Chère Sofiya Fedyna, pourquoi dites-vous des choses aussi stupides. / Dear Sofiya Fedyna, why do you say such stupid things.
,,@@БогданМаксимчук-ю7р Чи чує вона себе, що вона каже ??? / Does she her herself, what she is saying ??? / Est-ce qu'elle elle-même, ce qu'elle dit ???
@@БогданМаксимчук-ю7р Bitte lesen Sie alle meine Antwort - Beiträge. / Please read all of my reply - posts. / Будь ласка, прочитайте всі мої відповіді - повідомлення. / Veuillez lire tous mes messages de réponse.
